峰区市内交通

• Buxton站：Northern。Northern运营Manchester Piccadilly至Buxton的线路；其官网给出的平均行程为1小时1分钟。从Buxton出发的公交可继续开往White Peak的村庄和Bakewell。
• High Peak 61 and 62：High Peak buses。Visit Peak District列出从Buxton开往High Peak的61路，以及从Buxton进入国家公园的62路（Peak Pathfinder）；班次请向运营商确认
• High Peak 442：High Peak buses。据Visit Peak District，往返于Ashbourne和Buxton之间；班次请向运营商确认
• Whaley Bridge和Goyt Valley：Northern。Visit Peak District介绍了乘火车游览Goyt Valley的无车行程；Manchester至Glossop线路也可到达New Mills

Buxton & the Northern Peak：前往方式

• Edale station：Northern。位于Manchester Piccadilly和Sheffield之间的Hope Valley line。Northern给出从Manchester Piccadilly到Edale平均43分钟。
• Hope and Bamford stations：Northern。Northern将Hope和Bamford列为Hope Valley线的停靠站。据Northern，从Hope站前往Castleton只需很短的路程
• Peak Sightseer：Stagecoach。敞篷随上随下观光巴士，停靠站包括Castleton和Bamford（据Visit Peak District所述）；仅在夏季运营，请确认日期
• X17及其他巴士：Stagecoach等。Visit Peak District提供两条从Sheffield出发的巴士行程，其中一条前往Hope Valley；请查看Traveline了解最新班次

Castleton, Hope Valley & Edale：前往方式

• Trentbarton 6.1：Trentbarton。Visit Peak District称，6.1路每小时一班，从Belper继续开往Wirksworth、Matlock Bath、Matlock和Bakewell
• Peak Sightseer：Stagecoach。敞篷随上随下观光巴士，停靠站包括Bakewell、Chatsworth和Monsal Trail（据Visit Peak District所述）；仅在夏季运营，请确认日期
• 从火车站出发的公交：多家运营商。据Visit Peak District介绍，从Buxton（Northern）和Matlock（East Midlands Railway）出发的公交可继续开往Bakewell
• Peak Rail：Peak Rail。这条遗产铁路从Matlock通往Rowsley South，位于Bakewell东南几英里处；计划向Bakewell方向延伸

Bakewell, Haddon & Monsal：前往方式

• Derwent Valley Line：East Midlands Railway。Visit Peak District表示，该线路连接Derby、Nottingham、Lincoln与Matlock，并服务Cromford和Belper；Matlock Bath有自己的车站
• Stagecoach Gold X17：Stagecoach。据Visit Peak District称，从Sheffield和Chesterfield开往Matlock Bath、Cromford和Wirksworth；请向Stagecoach核实时刻
• Trentbarton 6.1：Trentbarton。据Visit Peak District，6.1路每小时一班，从Belper继续开往Wirksworth、Matlock Bath、Matlock和Bakewell
• Peak Rail：Peak Rail。从Matlock经Darley Dale到Rowsley South的蒸汽和复古柴油列车；请查看其运营日历

Matlock Bath, Matlock & the Derwent Valley：前往方式

• High Peak 442：High Peak buses。Visit Peak District将442路列为Ashbourne与Buxton之间的定期班车；班次请向运营商确认
• Derby station：East Midlands Railway等。Visit Peak District将Derby列为该地区的车站之一，并称从London St Pancras International出发的列车用时不到2小时；Ashbourne没有火车站
• Traveline和Travel Derbyshire：行程规划器。Visit Peak District指引读者通过Travel Derbyshire查询Peak District、Derbyshire和Derby的时刻表，通过Traveline规划行程
• Tissington Trail：步行和骑行。这条长13英里的废弃铁路步道从Ashbourne通往Parsley Hay；Ashbourne的The Bike Barn提供沿线自行车租赁

Dovedale, Ashbourne & the White Peak South：前往方式

• Hathersage station：Northern。Hope Valley线，位于Manchester Piccadilly与Sheffield之间；Northern称该站位于Stanage Edge山脚下
• Grindleford station：Northern。Hope Valley线；Northern表示该站可直达Padley Gorge，并称“距Manchester仅一小时”
• Bamford站：Northern。Hope Valley line上的一站，前往Bamford、Ladybower Reservoir和Upper Derwent Valley
• Peak Sightseer：Stagecoach。敞篷随上随下观光巴士，停靠站包括Hathersage、Bamford和Padley Gorge（据Visit Peak District所述）；仅在夏季运营，请确认日期

Hathersage, Longshaw & Eyam：前往方式

OpenStreetMap贡献者（ODbL），因Overpass镜像无法访问，改用Nominatim搜索获取；本指南范围以外的有轨电车、主题公园游乐设施和遗产铁路已手动剔除。仅在Visit Peak District、Northern或Peak Rail提及时才标注运营方。获取日期：2026-10-25。这是“附近”页面所用的列表，并非完整的车站列表。

• Ambergate（车站）
• Bamford（火车站），Northern
• Belper（车站）
• Buxton（火车站），Northern
• Chapel-en-le-Frith（车站）
• Chinley（火车站）
• Cromford（火车），East Midlands Railway
• Darley Dale（古董铁路），Peak Rail
• Disley（车站）
• Dore and Totley（车站）
• Dove Holes（车站）
• Edale（火车站），Northern
• Furness Vale（车站）
• Glossop（车站）
• Grindleford（火车站），Northern
• Hathersage（火车站），Northern
• Hope（火车站），Northern
• Matlock（火车），East Midlands Railway
• Matlock Bath（火车），East Midlands Railway
• Matlock Riverside（遗产铁路），Peak Rail
• New Mills Central（车站）
• New Mills Newtown（车站）
• Rowsley South（历史铁路），Peak Rail
• Whaley Bridge（车站）
• Whatstandwell（车站）