苏格兰 · 市内交通

Getting around Orkney

We have not yet assessed getting around Orkney. The official links below, and the region guide, are the place to start.

事实信息最近核实于2026年10月25日。Britlens 保持独立：请参阅我们的编辑政策。

Not yet assessed 这是我们对以下来源的解读，并非官方评级。

Paying for local transport in Orkney

ScotRail (Scotland’s trains).ScotRail runs most trains within Scotland. Its tickets page refused automated access, so check ticket types and any Scotland-only offers on its site.ScotRail tickets (opens in new tab)

不自驾

抵达方式

乘渡轮

NorthLink Ferries sails from Scrabster, near Thurso, to Stromness (about 90 minutes) and from Aberdeen to Kirkwall (about 6 hours), with some sailings continuing to Lerwick in Shetland. Pentland Ferries crosses from Gills Bay to St Margaret's Hope (about 70 minutes). Both take cars, foot passengers and bicycles. 1

NorthLink: timetables (opens in new tab) · Pentland Ferries (opens in new tab)

乘飞机

Loganair flies direct to Kirkwall from Aberdeen and Dundee (about 50 minutes), Edinburgh and Glasgow (about 1 hour) and Inverness (about 45 minutes), and from Sumburgh in Shetland. Kirkwall Airport, run by Highlands and Islands Airports, is about 5 km south-east of Kirkwall. 2

Loganair (opens in new tab) · Kirkwall Airport (HIAL) (opens in new tab)

By train and bus to the ferry

Trains run to Aberdeen and to Thurso, the nearest station to Scrabster, and buses connect with the ferries at Aberdeen, Scrabster and Gills Bay. 3

Visit Orkney: getting here (opens in new tab)

抵达之后

A car helps

Visit Orkney says most visitors bring their own vehicle. There are petrol stations in Kirkwall, Stromness, Dounby, Finstown and Quoyloo, and car hire and taxi firms on the islands. 4

公交车

Stagecoach runs the Mainland buses, with routes passing the Ring of Brodgar, the Stones of Stenness and the Italian Chapel. Services stop when the Met Office issues an amber weather warning. 5

Island ferries

Orkney Ferries links the Mainland with 13 island communities. Book as early as you can, on foot or with a car, particularly in summer. 6

Inter-isles flights

Loganair flies from Kirkwall to Westray, Papa Westray, Eday, Stronsay, Sanday and North Ronaldsay in eight-seat Islander aircraft, including the shortest scheduled flight in the world, Westray to Papa Westray. 7

各区域附近的站点

From our area guides (Orkney): the stations and stops listed for each base. See each area's Getting there page for more.

Kirkwall & central Mainland
  • Kirkwall Airport: Loganair flights. Flights to Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgow, Inverness and the North Isles
  • Kirkwall ferry terminal: NorthLink Ferries. Sailings to Aberdeen, about 6 hours, and on to Lerwick in Shetland
  • Kirkwall: Stagecoach buses. Mainland routes to Stromness, past the stone circles, and over the Churchill Barriers
  • Kirkwall pier: Orkney Ferries. Ferries to Shapinsay and the North Isles

Kirkwall & central Mainland: getting there

Stromness & the West Mainland
  • Stromness ferry terminal: NorthLink Ferries. Crossings to Scrabster near Thurso, about 90 minutes
  • Stromness: Stagecoach buses. Routes to Kirkwall passing near the Stones of Stenness and the Ring of Brodgar
  • Bay of Skaill: Car or bike. Skara Brae and Skaill House; car parks at the visitor centre
  • Stromness pier: Orkney Ferries. Ferries to Moaness on Hoy and to Graemsay

Stromness & the West Mainland: getting there

Scapa Flow, the South Isles & Hoy
  • St Margaret's Hope pier: Pentland Ferries. Crossings to Gills Bay in Caithness, about 70 minutes
  • Churchill Barriers road: Stagecoach buses. Kirkwall to St Margaret's Hope via the Italian Chapel
  • Houton pier: Orkney Ferries. Ferries to Lyness on Hoy, Longhope on South Walls and Flotta

Scapa Flow, the South Isles & Hoy: getting there

North Isles: Rousay, Westray & beyond
  • Tingwall pier: Orkney Ferries. Short crossings to Rousay, Egilsay and Wyre
  • Kirkwall pier: Orkney Ferries. Ferries to Westray, Papa Westray, Sanday, Eday, Stronsay and North Ronaldsay
  • Kirkwall Airport: Loganair inter-isles. Flights to Westray, Papa Westray, Eday, Stronsay, Sanday and North Ronaldsay

North Isles: Rousay, Westray & beyond: getting there

此处不抄录时刻表或票价：请在出行当天向运营商或Traveline核实。大多数城镇都有出租车和网约车，但我们没有农村地区的可靠覆盖数据，因此请勿指望临时能叫到车。

自驾

We hold no sourced driving notes for Orkney beyond the general rules.

通用规则（靠左行驶、驾照、环岛、以mph计的限速、停车、收费、电动车充电）：在英国驾车。充电桩：Zapmap（在新标签页打开）。

往返其他地区

我们区域中心之间的直线距离，以及National Rail在其目的地页面上公布的最快列车用时（并非时刻表；可能包含换乘）。未找到数据时我们会注明。完整表格见地区之间的交通。

Distance and fastest published train time from Orkney to other regions
出发地或目的地直线距离最快列车（National Rail）Notes

城际数据的数字获取于2026年10月25日。时刻表可能变化。

官方链接

More on Orkney: Orkney guide · how to get there

常见问题

Can I get around Orkney without a car?

We have not yet assessed getting around Orkney. The official links below, and the region guide, are the place to start.

Do I need to check a driving zone in Orkney?

We found no charging or low emission zone for Orkney in the official pages we read. Check the council site before you drive in.

信息来源

获取并查阅于2026年10月25日。规则、价格和时刻表可能变化，请在依赖前核对原始来源。如果某个页面阻止自动访问，我们会注明并附上链接。

  1. NorthLink: timetables (opens in new tab), northlinkferries.co.uk
  2. Loganair (opens in new tab), loganair.co.uk
  3. Visit Orkney: getting here (opens in new tab), orkney.com
  4. Visit Orkney: getting around (opens in new tab), orkney.com
  5. Orkney Islands Council: buses (opens in new tab), orkney.gov.uk
  6. Orkney Ferries (opens in new tab), orkneyferries.co.uk
  7. Loganair inter-isles (opens in new tab), loganair.co.uk