English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
精心挑选，不拥挤
我们不提供成百上千条泛泛的列表，而是专注于值得您花时间的地点和街区，用通俗易懂的文字说明何时去、预留多长时间。所有地点均对照其官方网站核实，并注明信息来源。
A growing guide to 59 destinations and London
英国之旅，精心规划。
选择您的起点。
Area-by-area guides, ready-made itineraries, theatre listings and trip planning tools for 60 destinations so far, from London's neighbourhoods to the Scottish Highlands, with more on the way. See what we cover.
60Destinations across England, Scotland, Wales and Northern Ireland so far, with more on the way
239区域和街区指南，帮助您选择下榻之处
7,989地区指南中可看、可吃、可住的地方，每处均对照其官方网站核实
167列出伦敦的剧院，附位置、无障碍信息和路线
选择目的地
您想去英国的哪里？
每个目的地的结构都相同：下榻区域、游玩推荐、餐饮与住宿，以及前往方式。可按地区筛选，也可从首都开始。
现已开放
伦敦
22 份街区指南、剧院、行程和实时路线规划。
打开指南 →
现已开放
巴斯
萨默塞特郡的罗马温泉小城，蜜色乔治亚风格联排屋错落有致
打开指南 →
现已开放
剑桥
剑河畔的大学城，书院、桥梁与河岸草地交相辉映
打开指南 →
现已开放
康沃尔
位于铁路终点的港口小镇、美术馆、潮汐城堡与大西洋海滩
打开指南 →
现已开放
科茨沃尔德
蜜色村庄、羊毛商人建造的教堂和起伏的石灰岩丘陵
打开指南 →
现已开放
湖区
坎布里亚的湖泊、山丘与集镇，国家公园和世界遗产可徒步、乘船或坐巴士探索
打开指南 →
现已开放
利物浦
码头、披头士乐队、两座大教堂，以及默西河畔的足球
打开指南 →
现已开放
牛津
泰晤士河与彻韦尔河畔的大学城，书院、图书馆和博物馆云集
打开指南 →
现已开放
约克
城墙环绕的大教堂城市，中世纪街巷、罗马与维京时代的印记和铁路遗产交织
打开指南 →More guides in England
- Birmingham
- Blackpool and the Lancashire coast
- Brighton & Hove
- 布里斯托尔
- Canterbury & Kent
- Coventry
- Devon
- Gloucester
- Hereford
- Ironbridge Gorge
- Isles of Scilly
- 侏罗纪海岸
- Leeds
- Leicester
- Lincoln
- Lindisfarne (Holy Island)
- Lundy
- 曼彻斯特
- The New Forest
- Newcastle and Gateshead
- Norfolk and the Broads
- Nottingham
- 峰区
- Portsmouth and Southampton
- Salisbury & Stonehenge
- Sheffield
- Shrewsbury
- The South Downs
- Stratford & Warwickshire
- 温莎
- Worcester
- Yorkshire
现已开放
Anglesey
Island of castles, Neolithic tombs and sea cliffs across the Menai Strait, with the Irish ferry port at Holyhead
打开指南 →
现已开放
Cardiff
The Welsh capital: a castle in the city centre, free national museums and a redeveloped bay
打开指南 →
现已开放
威尔士
三座国家公园、一座海滨首府、从 Conwy 到 Pembroke 的城堡，以及绵长的大西洋海岸线
打开指南 →More guides in Wales
Your trip, step by step
From planning to the journey home
Start at whichever stage you are at. Each link opens the hub for that part of your trip.
- 1出发前须知首次游英国Entry rules, money, plugs and etiquette.
- 2抵达Arrival and airportsFrom the London airports into the centre.
- 3市内交通市内交通Transport with and without a car, destination by destination.
- 4住宿住宿Which area suits you, destination by destination.
- 5餐饮美食指南Afternoon tea, Sunday roasts, regional food and markets.
- 6游玩推荐景点Sights and museums, with free-entry flags.
- 7活动演出日程Festivals, markets and events with checked dates.
- 8Culture剧院West End shows and London theatres.
- 9Stay safe健康与安全Emergency numbers, NHS care, pharmacies and everyday safety.
- 10Tools行程规划器A draft route from a few questions.
规划您的行程
贯穿整个指南的实用工具
收藏任意目的地的地点，请向导为您制定行程，或查看您周边的好去处。
AI 行程向导
告诉它目的地、行程天数和您的喜好，它会根据我们指南中的地点生成简短行程。
打开 →行程规划器
回答五个问题，即可获得一份英国各地的路线草案，含交通段和雨天替代方案。
打开 →我附近
在我们覆盖的任意地区，查看您所在位置周边的景点、美食和站点。
打开 →我的行程
收藏任意指南中的地点并逐日规划，附步行时间、日历文件和分享链接。
打开 →行程推荐
英国各地的多日和多城市路线，从长周末到两周。
打开 →对比目的地
爱丁堡还是格拉斯哥？康沃尔还是湖区？依据我们自己的指南，并排对比各项事实。
打开 →每月去哪儿
一月至十二月分别适合去哪些目的地，并附天气数据。
打开 →住宿
Which area suits families, walkers, theatre-goers or a quiet break, in each of our destinations.
打开 →景点
Sights and museums in London and our other destinations, with free-entry and booking flags where we can verify them.
打开 →城市间交通
火车、长途汽车和渡轮方案，并附我们掌握的官方行程时间。
打开 →铁路车票详解
用通俗的话讲解提前票、非高峰票和铁路优惠卡，并提供购票助手。
打开 →伦敦路线规划
实时 Tube、铁路、巴士和河上航线，含无障碍和亲子方案。
打开 →演出日程
各地区的活动、市集和节庆，日期在构建时核对。
打开 →自助步行路线
附地图和可下载 GPX 文件的路线。
打开 →首次游英国
入境、费用、插座、交通和礼仪，一站了解。
打开 →入境要求
英国对访客的要求，并附官方查询工具的指引。
打开 →ETA or visa?
Pick your nationality to see whether GOV.UK lists it for an ETA or a visa.
打开 →Before you go checklist
A printable checklist from three months out to the day before you travel.
打开 →Trip budget
Fixed costs such as ETA fees and bus fare caps, and a calculator for your own figures.
打开 →Train routes
Routes between our destinations, with the fastest published times and the stations.
打开 →无障碍出行
覆盖英国各地的无障碍（无台阶）出行规划，并如实标明覆盖数量。
打开 →最佳出行时间
逐月天气、日照时长和行李建议。
打开 →用语与礼仪
威尔士语、盖尔语和苏格兰语地名、排队礼仪、酒吧以及 Countryside Code。
打开 →为什么选择 Britlens
像有位当地朋友帮您规划旅行
大多数旅游网站给您一长串清单，把决定留给您自己。我们则像经验丰富的东道主那样安排每个目的地：按区域、按您拥有的时间、按您的兴趣。
所有行程一目了然
伦敦提供涵盖 Tube、Elizabeth line、Overground、DLR、巴士和河上客船的实时路线规划。其他每份指南都列出最近的车站和到达方式，让您出发前就心中有数。
文化内容，面面俱到
我们收录了 167 家伦敦剧院，以及正在上演或已官宣的音乐剧，附位置、照片和无障碍信息，让选择演出和前往剧院都简单便捷。
从伦敦开始
一座城市，一百个村落
皇家地标、沿河步道和 West End 舞台，各自位于不同街区。我们的指南助您选择住处、安排每一天。
- 22 份街区指南
- 一到五天的行程
- 机场连接与市内出行
住在哪里
22 个伦敦街区，每个只用寥寥数语介绍
住的地方决定旅程的样子。可按城区筛选，滑动或使用箭头浏览，再打开完整指南查看酒店、景点和本地贴士。
地标 · 伦敦市中心
Westminster & Whitehall
Big Ben、Houses of Parliament 和 Westminster Abbey 彼此相距只有几分钟步行路程。这里是伦敦最具仪式感的一角，也是初次到访的天然起点。
打开迷你指南 →
奢华 · 伦敦市中心
Mayfair & St James's
优雅的拱廊街、私人画廊、豪华酒店和宁静的广场。购物、精致餐饮以及漫步 Green Park 的绝佳落脚点。
打开迷你指南 →
奢华 · 伦敦西部
Knightsbridge & Belgravia
Harrods 和 Knightsbridge 的奢华商店紧邻 Hyde Park，附近就是灰泥立面联排屋林立的 Belgravia。
打开迷你指南 →
剧院与餐饮 · 伦敦市中心
Soho & Covent Garden
剧院区的中心，有数十家剧院、各价位的餐厅，老市集大厅里还有街头艺人。入夜后依然热闹。
打开迷你指南 →
文化 · 伦敦市中心
Bloomsbury & Fitzrovia
British Museum、出版商聚集的广场和大学区的所在地。市中心安静而富有书卷气的一隅，咖啡馆和书店都不错。
打开迷你指南 →
小镇风情伦敦 · 伦敦市中心
Marylebone
一条充满村庄气息的小街，独立小店和咖啡馆林立，从 Oxford Street 和 Regent's Park 步行即可到达。
打开迷你指南 →
文化与河畔 · 伦敦市中心
The South Bank
沿河漫步，途经 National Theatre、Tate Modern、Shakespeare's Globe 和 Borough Market。这里不少美术馆可免费入场。
打开迷你指南 →
美食与市集 · 伦敦南部
Borough & Bermondsey
Borough Market 的美食摊位、铁路拱洞里的啤酒厂，以及 Bermondsey 的街头小吃。适合悠闲地吃顿午餐，再漫步一个下午。
打开迷你指南 → 历史 · 伦敦东部
The City & Tower
一平方英里内浓缩两千年历史：Tower of London、Tower Bridge 和 St Paul's Cathedral。周末更安静，便于游览。
打开迷你指南 →
创意 · 伦敦东部
Shoreditch & Spitalfields
街头艺术、独立小店、复古市集，还有首都最富创意的美食。轻松、有创意，远离热门景点。
打开迷你指南 →
现代伦敦 · 伦敦东部
Canary Wharf & Docklands
伦敦第二金融区，摩天大楼林立，沿河步道宜人，Elizabeth line 和 DLR 可快速直达市中心。
打开迷你指南 →
小镇风情伦敦 · 伦敦西部
Notting Hill & Holland Park
粉彩联排屋、Portobello Road 的周六古董市集，以及 Holland Park 的绿意。
打开迷你指南 →
博物馆 · 伦敦西部
South Kensington & the Museums
The V&A, the Natural History Museum and the Science Museum within walking distance, all free to enter (general admission). A good base for families.
打开迷你指南 →
时尚 · 伦敦西部
Chelsea
Royal Hospital 是切尔西花展的举办地，周边有 King's Road 的精品店和 Sloane Square 一带的广场。
打开迷你指南 →
公园 · 伦敦西部
Hyde Park & Kensington Gardens
两座皇家公园相邻：可在 Serpentine 划船，参观 Kensington Palace，在市中心漫步林荫小径。
打开迷你指南 →
花园与河畔 · 伦敦西部
Kew & Richmond
Kew Gardens、Richmond Park 和泰晤士河畔的步道，城市边缘的田园村庄风情。
打开迷你指南 →
网球与公地 · 西伦敦
温布尔登
Championships 的举办地和 Wimbledon Lawn Tennis Museum 所在地，还有公地上的风车、Cannizaro Park 和山坡上的村庄主街。
打开迷你指南 →
市集与音乐 · 伦敦北部
Camden
Camden Market、沿 Regent's Canal 的运河步道，以及由来已久的现场音乐场所。
打开迷你指南 →
公园与景观 · 伦敦北部
Hampstead & Primrose Hill
Hampstead Heath's open spaces and wide views of the London skyline from the top of Primrose Hill.
打开迷你指南 →
航海 · 伦敦南部
格林尼治
Cutty Sark、Royal Observatory 和本初子午线的所在地。从伦敦市中心乘河船前往，是最佳的到达方式。
打开迷你指南 →
城市更新 · 伦敦南部
Battersea & Nine Elms
地标性的 Battersea Power Station 如今是商场与餐厅，周边有沿河公园，附近还有一条新的 Tube 线路。
打开迷你指南 →
音乐与美食 · 伦敦南部
Brixton
Brixton Market、现场音乐和加勒比美食，汇聚在伦敦南部最有活力的角落之一。
打开迷你指南 →剧院
剧院，从 West End 到外围小剧场。
我们从伦敦起步，这里拥有世界一流的剧院文化，既有 The Lion King 和 Wicked 等长盛不衰的音乐剧，也有新剧、歌剧、芭蕾、圣诞童话剧和外围小剧场作品。我们收录了 167 家剧院和 50 部音乐剧，每一项都有独立页面，附照片、路线以及游客最常问的问题解答。
按类别浏览，找到离酒店最近的剧院，并打开已自动填好地址的路线规划。
正在上演
正在上演 
正在上演 
正在上演 
正在上演 
正在上演 
正在上演 行程推荐
现成路线，从一天到整整一周
每条行程都按合理的节奏设计，景点按区域归类，让您把时间用来享受伦敦，而不是在路上奔波。
1 天
经典环线
如果只有一天，这条步行路线会按合理顺序串联各处地标，并以最佳河景收尾。
- Westminster Abbey 与 Big Ben
- St James's Park 与 Buckingham Palace
- 黄昏时从 South Bank 到 Tower Bridge
3 天
皇家与历史伦敦
均衡的首次游览：历史名胜、一晚剧院，再加一天慢游小镇。
- The Tower of London 与 St Paul's
- Covent Garden 与晚间演出
- Portobello Road、Hyde Park 与 V&A
5 天
深度伦敦
放慢脚步，看得更多：博物馆、市集、前往 Greenwich 的河上之旅，以及一次离开市区的出游。
- British Museum 与 Tate Modern
- Borough Market 与 South Bank
- 乘船游 Greenwich，再去 Windsor 或 Kew 一日游
一日游
首都之外
铁路交通便利，在伦敦停留期间可轻松加上 Oxford、Cambridge、Bath、Windsor 或 Hampton Court。
- Windsor Castle 与 Eton
- Oxford 的学院与花园
- Bath 的罗马浴场与 Royal Crescent
市内交通
离开酒店前，就清楚该怎么去
伦敦提供实时路线规划：告诉我们您所在的位置和目的地，我们会逐步显示最快的方案。在其他每个目的地，各区域指南都会列出最近的车站和到达方式。
- Tube、Elizabeth line、Overground、DLR、公交和河上游船的实时路线
- 可从任意车站、地标、街道地址或邮编出发
- 无台阶路线与换乘最少方案
- 每个剧院和演出页面都可直达路线
- 城市之间的交通：火车、长途汽车和航班选择
伦敦出发的一日游
城堡、学院与罗马浴场，火车都能到
英国一些最著名的地方距伦敦市中心不到两小时车程。每一处都适合轻松的一日游，其中不少还有完整的专属指南。
最佳出行时间
四季英国
任何时候都值得一游，只是体验各不相同。以下以伦敦为例，介绍各个季节的特色。
3月至5月
Spring
繁花盛开，羊羔初生，傍晚渐长，各地花园陆续开放。适合徒步，游客也比夏天少。
6月至8月
Summer
白昼最长，有各类节庆和户外演出，也是海岸与山区天气最好的时节。热门景点和住宿请尽早预订。
9月至11月
Autumn
金黄的落叶、安静的街道，以及繁忙的剧院日程。往往是天气、性价比和氛围最平衡的季节。
12月至2月
冬季
圣诞彩灯、节日市集和童话剧，之后是晴朗清冷、适合逛博物馆和看演出的宁静日子。北部日照很短，请带上保暖衣物和雨伞。
图说英国
从首都到海岸
带您一窥此行可期待的风景，从河畔景色、历史悠久的市集到大教堂城市和开阔的乡野。
规划您的行程
游览英国的实用须知
让旅途顺畅的小细节，汇总在一处。
入境要求
许多游客在前往英国前需要办理签证或电子旅行许可（ETA）。要求因国籍而异，订机票前请务必查看 GOV.UK 官方指引。
货币与支付
英国使用英镑。几乎所有地方都接受非接触式银行卡和手机支付，包括 Tube 和公交，因此很少需要带太多现金。
天气与行李
英国天气四季多变。请带上几件可叠穿的衣物、一件轻便雨衣和舒适的鞋子，因为您走的路很可能比预想的更多。
插头与电源
英国使用 G 型插头，三个矩形插脚，电压 230 伏。大多数国家的游客需要旅行转换插头，部分设备还需要电压转换器。
小费
许多餐厅会在账单上加收约 12.5% 的酌情服务费，加小费前请先确认。乘出租车通常凑整即可，在酒吧不需要给小费。
健康与安全
英国对游客总体安全，但在人多的地方请保管好贵重物品。遇到紧急情况，请拨打 999（或 112）联系警察、消防或救护服务。
入境规定、价格和政策可能变动。出行前请向 GOV.UK 等官方渠道核实重要信息。
常见问题
出行前须知
第一次来英国，应该从哪里开始？
首次到访通常从伦敦开始，那里的景点、剧院和交通选择最丰富。从伦敦出发，火车几小时内即可抵达 Bath、Oxford、Cambridge、York 和爱丁堡，所以一周的行程可以把首都与一两座其他城市结合起来。
什么时候去最合适？
5月至9月白昼最长、活动最多，而4月和10月较为清静，天气温和。12月适合欣赏彩灯、逛市集和看演出，但部分景点在圣诞节当天关闭，北部日照也很短。
需要几天？
三天可以从容游览伦敦的主要地标，五天则可加上一天逛市集和一次一日游。其他城市各预留两到三天，若想在乡间徒步，则需要更久。
城市之间怎么走？
火车连通大多数主要目的地，提前购票通常比当天购买便宜。长途汽车往往是最省钱的选择，而苏格兰高地、各个岛屿和 Cotswolds 等地，则自驾或乘当地巴士更方便。请务必向 National Rail 或运营商核实最新的时刻与票价。
英国消费高吗？怎样省钱？
花费可能不低，但许多最棒的体验是免费的：英格兰的国家博物馆、公园、海岸步道和许多大教堂。伦敦的非接触式每日扣费上限让交通开支可控，非高峰时段的剧院门票也往往更便宜。
需要提前订剧院门票吗？
For popular shows and weekend evenings, yes, as the best seats go early. If your plans are flexible, many shows have seats available within a few days, and the Official London Theatre ticket booth in Leicester Square (formerly TKTS) sells on-the-day tickets, some discounted.
英国适合带孩子出游吗？
可以。许多博物馆免费开放并专为儿童设计，公园里设有游乐场，也有丰富的亲子演出可选。我们的亲子指南列出了适合年幼旅客的地点和行程。
你们覆盖英国的哪些地区？
We have 60 destination guides so far, including London. That is not the whole of the UK: we are adding more regions one at a time with the same level of detail. See every guide by nation and what comes next, or join the notification list below to hear as each one opens.