曼彻斯特因棉纺贸易而兴盛，为其服务的运河、火车站和工厂至今仍是市中心的一部分。Castlefield有一处罗马堡垒遗址、Bridgewater Canal和现存最古老的终点火车站。Ancoats则有一组早期棉纺厂。
维多利亚时代的Town Hall、John Rylands Library和Manchester Cathedral，与Northern Quarter的独立小店和音乐场所、Chinatown以及临运河的Gay Village相距不远。Salford Quays和The Lowry位于河对岸独立的索尔福德市，两大足球俱乐部的球场都在市中心之外。
区域
每个区域都有专属迷你指南，涵盖122处景点、餐饮去处以及全市住宿。
独立商店、酒吧和音乐场所，向西步行不远即是大教堂和足球博物馆
打开迷你指南 →
维多利亚时代的市政中心和 Spinningfields 的玻璃办公楼
打开迷你指南 →
罗马堡垒、运河船坞与多项铁路之最，尽在这座城市的城市遗产公园
打开迷你指南 →
Chinatown牌楼、运河畔的Gay Village，以及Mosley Street上的美术馆
打开迷你指南 →
早期棉纺厂、运河和经过重新开发的滨水街区
打开迷你指南 →
位于Salford的码头区艺术、博物馆与媒体城（Salford与Manchester是两座独立的城市）
打开迷你指南 →
市中心以南一条长路沿线的大学、画廊和Curry Mile
打开迷你指南 →
南部的两个村庄，有公园、河边步道和众多用餐去处
打开迷你指南 →
位于市区西南的集镇、运河拉纤道和乡间庄园园林
打开迷你指南 →景点
A sight from each area. Every area guide lists the rest, with directions and official links.
由独立摊位和精品小店组成的室内市集，所在建筑曾是Affleck & Brown百货商店。
位于Deansgate的新哥特式图书馆，1900年启用，现属于University of Manchester，馆内设有其特藏部。
Bridgewater Canal通往Manchester一端的运河港池，周围是仓库、人行桥和铁路高架桥。
位于Mosley Street的公立美术馆，由三栋相连的建筑组成，其中两栋由Sir Charles Barry设计。
位于Redhill Street的棉纺厂建筑群，与相邻的Murrays' Mills共同构成具有全国重要意义的建筑群。
前Manchester Docks，位于Manchester Ship Canal末端附近，如今是由船坞水池、步道和公寓构成的滨水区。
曼彻斯特大学的美术馆，位于Whitworth Park，藏品超过60,000件，2015年扩建后重新开放。
位于Didsbury的公园兼植物园，处于River Mersey与Stenner Woods之间，1915年由市议员Fletcher Moss赠予这座城市。
1 / 12Animal attractions, railways, science centres, beaches and caves from our Manchester guide, grouped by type. We hold no age ratings or child prices: check each place’s own site for age limits, height rules and family tickets.
Sale Water ParkWater park, Altrincham & SalePractical help: travelling with children and where to stay in Manchester.
剧院
分布在 5 个区域的 10 家剧院和演出场所：了解各自的位置、前往方式以及在哪里查看演出安排。
行程推荐
用短途路线把各个区域串联起来。
前往方式
Manchester南部设有一座国际机场，市中心有四座主要火车站，Piccadilly Gardens附近设有长途汽车站。时刻、票价和运营中断情况请务必向运营方确认。
Manchester Airport位于市中心以南。据Manchester Airport介绍，前往Piccadilly的火车约需20分钟，每10分钟一班；有轨电车直达Victoria，每12分钟一班。TfGM列出了往返机场与Piccadilly Gardens之间的43路巴士。
Manchester Piccadilly是主要车站，北面有Victoria，市中心南侧有Oxford Road和Deansgate。Avanti West Coast的线路页面给出从London Euston到Piccadilly约2小时45分钟的行程时间。TransPennine Express和Northern也开行列车。
Metrolink有轨电车穿过市中心，可抵达Salford Quays、Etihad Campus和Old Trafford。请用非接触式银行卡或设备进站和出站，或在Bee Network应用上购票。
Bee Network巴士在Piccadilly Gardens、Shudehill和Victoria换乘。长途大巴使用Chorlton Street coach station，从Piccadilly Gardens步行几分钟即可到达，部分班次使用Shudehill Interchange。具体停靠站请向运营商确认。
本页的行程时间采用运营方自行公布的概略数据。我们不发布时刻表或票价。
Northern Quarter、Chinatown、市政中心和Castlefield彼此步行都不远。Salford Quays、Ancoats东缘和各足球场乘有轨电车更方便。
Metrolink 的站点包括南面的 Chorlton、Didsbury Village 和 East Didsbury，以及西南面的 Altrincham、Timperley、Brooklands 和 Sale。Rusholme 和 Oxford Road 由沿 Wilmslow Road 和 Oxford Road 行驶的公交车服务。
乘巴士时，上车刷卡一次即可。乘有轨电车时，上车前在站台刷卡进站，到最后一站时刷卡出站。每次请使用同一张卡或同一设备，TfGM会按日和按周封顶计费。
Bee Network
最佳出行时间
曼彻斯特一年四季都适合出行。雨天可去博物馆、剧院和有顶拱廊，每个季节也都有活动。
适合游览运河、公园和露天平台，此时夏季游客尚未涌入。
天气最适合在Castlefield和Salford Quays的运河边小酌与散步。热门餐厅请提前预订。
街道更清静，剧院、音乐厅和音乐场所的演出安排则十分丰富。
白昼短，但临近圣诞时市中心会举办圣诞市集。Manchester City Council 每年都会公布具体日期。
一日游
离开曼彻斯特的一日游创意。时间和门票请向运营方核实。
常见问题
两到三天可从容游览市政中心、Northern Quarter、Castlefield以及一两个其他街区。若想去Salford Quays、参观足球场或出城游玩，可再加一天。
据机场介绍，开往Piccadilly的列车约每10分钟一班，车程约20分钟。有轨电车可直达Victoria，43路巴士开往Piccadilly Gardens。最新时刻请向运营商查询。
Avanti West Coast 的线路页面显示，伦敦 Euston 至 Manchester Piccadilly 约需2小时45分钟。请查看运营商时刻表，确认您出行当天的班次。
乘巴士时，上车刷卡一次即可。乘有轨电车时，在站台刷卡进站，行程结束时刷卡出站。每次请使用同一张卡或同一设备，TfGM会按日和按周封顶计费。
不是。Salford Quays属于Salford，这是一座拥有独立议会的城市。Imperial War Museum North和Old Trafford球场位于Manchester Ship Canal对岸的Trafford，MediaCityUK则横跨两地边界。
Manchester United在其官网上列出了Old Trafford球场参观和博物馆，并表示主场比赛日不开放。Manchester City则在官网上列出Etihad Stadium的球场参观。具体日期请查看各俱乐部网站。
Piccadilly和Northern Quarter靠近车站和夜生活。Spinningfields和Castlefield适合参观博物馆和沿运河散步，Salford Quays则更安静、更现代。Oxford Road和Rusholme适合参观大学博物馆和游览Curry Mile。Chorlton、Didsbury和Altrincham是Metrolink沿线较安静的郊区，酒店较少。
市中心在圣诞节前会举办圣诞市集。日期每年不同，规划行程前请查看Manchester City Council的圣诞市集页面。
Nearby places
Our closest other guides, by straight-line distance between centres. Road and rail distances are longer: check a journey planner.
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
继续探索
English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文