English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文参半：视目的地而定 这是我们对以下来源的解读，并非官方评级。
Stations, bridges and harbours from our guide where we hold a photo; each links to the area page that lists it.
Paying for local transport in the Cotswolds
Rural buses, rail and a combined rail-and-bus ticket
- Cotswolds Tourism says a combined rail-and-bus ticket covers trips to Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold and Chipping Norton, that the main coach route from London is National Express from Victoria Coach Station, and that the main bus stations in Gloucestershire and the Cotswolds are at Cheltenham, Gloucester and Stroud.Source: Cotswolds Tourism (opens in new tab), checked 1 Nov 2026.
不自驾
抵达方式
乘火车
Great Western Railway（GWR）运营经 Moreton-in-Marsh、Kingham 和 Charlbury 的 Cotswold Line，并在南部和西部停靠 Kemble、Stroud 和 Cheltenham Spa。Oxford、Swindon 和 Worcester 是常见的换乘站。1
乘公交
部分地点可从各车站换乘巴士前往。Cotswolds旅游合作机构列出：Pulhams 801从Moreton-in-Marsh开往Bourton-on-the-Water、Stow-on-the-Wold和Chipping Norton，周一至周六每小时一班，周日每两小时一班。Stagecoach 1和2通往Chipping Campden，S2从Oxford开往Burford，882从Kemble开往Cirencester。2
Pulhams（在新标签页中打开） · Stagecoach（在新标签页中打开） · Traveline（在新标签页中打开）
可预约巴士
在Gloucestershire的部分地区，The Robin是一种需通过Gloucestershire County Council提前预订的巴士，服务于定点班车未覆盖的行程。请查看其页面了解服务区域。3
乘长途汽车
Cotswolds 旅游合作机构列出了从 London Victoria Coach Station 出发的 National Express 长途汽车作为一种选择。目的地和时间请向运营商核实。4
抵达之后
乡村巴士服务
Cotswolds 旅游合作机构列出了本地线路，例如 Pulhams 801（Moreton-in-Marsh、Bourton-on-the-Water、Stow-on-the-Wold 和 Chipping Norton），据称周一至周六每小时一班，周日每两小时一班。它还提到一条仅在周三和周五运行的 Villager Bus。请查看 Traveline，确认您出行当天的班次。5
Gloucestershire的可预约巴士
Gloucestershire County Council运营着The Robin，这是面向郡内乡村地区的可预约巴士。您可以搜索行程并预订。运营日期、时间和票价列在其网站上，而不在首页，请前往查看。6
从车站到村庄
Kingham车站距村庄约一英里，据该合作组织的页面介绍，步行路线的人行道很窄，部分路段甚至没有人行道。自行车租赁和旅游公司可以在Kingham车站接待游客。5
步行游览各景点
本指南中的每个地方都小到可以步行游览。National Trails表示，长102英里的Cotswold Way从Chipping Campden通向Bath，因此其中一些路段很适合短途步行。 7
巴士与可预约巴士
巴士连接较大的城镇，但并非每个村庄都能到达。出行前请查询Traveline，定点班次未覆盖的行程可参考The Robin。8
带自行车乘火车
GWR说明，自行车可免费随列车携带，Moreton-in-Marsh车站设有自行车存放处。请核实运营商的最新政策。9
各区域附近的站点
来自我们的区域指南（科茨沃尔德）：各落脚区域列出的车站和站点。更多信息请见各区域的“前往方式”页面。
Chipping Campden
- Moreton-in-Marsh站：GWR（Cotswold Line）。最近的干线车站，约五英里
- Stagecoach 1和2：Moreton-in-Marsh至Chipping Campden。科茨沃兹旅游合作组织给出的车程约30分钟；请向Stagecoach核实时刻
Broadway
- 最近的National Rail车站：Evesham、Honeybourne和Moreton-in-Marsh。Broadway没有National Rail服务，需换乘巴士或出租车前往
- Gloucestershire Warwickshire Railway：历史蒸汽火车。Broadway是通往Cheltenham Racecourse的怀旧铁路线的北端终点
Stow-on-the-Wold
- Moreton-in-Marsh站：GWR列车；换乘Pulhams 801路巴士。GWR表示，从Moreton-in-Marsh可换乘巴士或出租车前往Stow
- Pulhams 801：Moreton-in-Marsh、Stow、Bourton 和 Chipping Norton。接驳火车站的巴士；当前时间请查询 Pulhams
Bourton-on-the-Water
- Moreton-in-Marsh站：GWR列车；换乘Pulhams 801路巴士。最近的干线车站；801路是前往Bourton-on-the-Water的Rail Link巴士
- Pulhams 801：Moreton-in-Marsh、Bourton、Stow 和 Chipping Norton。途经村庄的主要巴士线路；当前时间请查询 Pulhams
Burford
- Oxford火车站：GWR及其他运营商；之后换乘Stagecoach S2巴士。Cotswolds旅游合作组织建议先到Oxford，再乘S2巴士（约一小时）前往Burford
- Stagecoach S2：Oxford至Burford。请向Stagecoach核实最新时刻
Cirencester
- Kemble站：GWR列车。位于Swindon至Gloucester干线上的车站，有巴士前往Cirencester
- Stagecoach 882：Kemble至Cirencester。科茨沃兹旅游合作组织给出的车程为20至30分钟；请向Stagecoach核实时刻
此处不抄录时刻表或票价：请在出行当天向运营商或Traveline核实。大多数城镇都有出租车和网约车，但我们没有农村地区的可靠覆盖数据，因此请勿指望临时能叫到车。
自驾
自驾
自驾是串联几个村庄最方便的方式，但最知名的村庄停车位有限。Cotswold District Council的停车场只接受PayByPhone或非接触式银行卡支付，不收现金。10
通用规则（靠左行驶、驾照、环岛、以mph计的限速、停车、收费、电动车充电）：在英国驾车。充电桩：Zapmap（在新标签页打开）。
往返其他地区
我们区域中心之间的直线距离，以及National Rail在其目的地页面上公布的最快列车用时（并非时刻表；可能包含换乘）。未找到数据时我们会注明。完整表格见地区之间的交通。
| 出发地或目的地 | 直线距离 | 最快列车（National Rail） | Notes |
|---|---|---|---|
| 巴斯 | 70 km (44 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | Bath至Moreton-in-Marsh为列明的铁路线路（经Chippenham或Kemble），官方未公布行程时间。 |
| 布里斯托尔 | 75 km (47 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 剑桥 | 134 km (84 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| Cardiff | 107 km (67 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 康沃尔 | 293 km (182 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 爱丁堡 | 460 km (286 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 格拉斯哥 | 470 km (292 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 利物浦 | 186 km (116 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 伦敦 | 122 km（76 miles） | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | Cotswold Line列车从London Paddington经Oxford开往Moreton-in-Marsh。官方没有涵盖整个地区的统一行程时间，因此此处不列出。National Express运营从London Victoria出发的主要长途巴士线路。11 |
| 曼彻斯特 | 179 km (111 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 北爱尔兰 | 450 km (280 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 牛津 | 39 km (25 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | Oxford位于通往Moreton-in-Marsh的Cotswold Line沿线；官方未公布行程时间。 |
| Portsmouth and Southampton | 122 km（76 miles） | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| Stratford & Warwickshire | 40 km (25 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 侏罗纪海岸 | 148 km (92 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 湖区 | 298 km (185 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 峰区 | 150 km (93 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 苏格兰高地 | 623 km (387 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 威尔士 | 145 km (90 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
| 约克 | 234 km (145 miles) | 未找到官方数据。请查看National Rail（在新标签页打开） | — |
城际数据的数字获取于2026年10月25日。时刻表可能变化。
我们数据中的车站
43个车站和站点（The Cotswolds）
OpenStreetMap contributors（ODbL），经由Overpass API获取，获取日期为2026-10-24。这是“附近”页面所用的列表，并非完整的车站清单。
- Ascott-under-Wychwood（铁路），Great Western Railway
- Ashchurch for Tewkesbury（铁路），Great Western Railway
- Bearley (rail), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Blunsdon（车站）
- Broadway (heritage), Gloucestershire Warwickshire Railway
- California Crossing（车站）
- Cam and Dursley（铁路），Great Western Railway
- Charlbury（火车），Great Western Railway
- Cheltenham Racecourse（保留铁路），Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Cheltenham Spa（火车站），Great Western Railway
- Colwall（火车站），West Midlands Trains（West Midlands Railway）
- Combe（火车站），Great Western Railway
- Evesham（铁路），Great Western Railway
- Finstock（火车），Great Western Railway
- Gloucester（火车），Great Western Railway
- Gotherington（历史铁路），Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Great Malvern（火车站），West Midlands Trains（West Midlands Railway）
- Hanborough (rail), Great Western Railway
- Hayes Knoll（车站）
- Hayles Abbey Halt（历史铁路），Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Hillers Halt（车站）
- Honeybourne（火车），Great Western Railway
- Kemble（火车），Great Western Railway
- Kingham（铁路），Great Western Railway
- Malvern Link（火车），West Midlands Trains（West Midlands Railway）
- Moreton-in-Marsh（铁路），Great Western Railway
- 宫殿（车站）
- Pershore（火车站），Great Western Railway
- Shipton（铁路），Great Western Railway
- Stonehouse（铁路），Great Western Railway
- Stratford-upon-Avon（铁路），West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Stratford-upon-Avon Parkway（铁路），West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Stroud（铁路），Great Western Railway
- Swindon（火车站），Great Western Railway
- Taw Valley Halt（车站）
- The Valley Railway Adventure（古迹铁路），Valley Rail Ltd.
- Toddington（历史铁路），Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Walled Garden（车站）
- Wilmcote（铁路），West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Winchcombe（历史铁路），Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Worcester Foregate Street（火车站），West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Worcester Shrub Hill（火车站），West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Worcestershire Parkway（火车站），Great Western Railway
官方链接
- GWR：开往Cotswolds的列车（在新标签页打开）：车站、路线与车票
- GWR：Moreton-in-Marsh车站（在新标签页打开）：设施与后续出行
- National Rail Enquiries（在新标签页打开）：列车时刻与票价
- Cotswolds旅游合作机构：乘火车和巴士前往（在新标签页中打开）：无需自驾的路线和公交线路号
- Pulhams（在新标签页中打开）：801路及其他Cotswold巴士
- Stagecoach（在新标签页中打开）：开往Oxford、Burford、Campden和Cirencester的班次
- The Robin预约巴士（在新标签页中打开）：Gloucestershire County Council
- Traveline（在新标签页中打开）：公交与列车路线规划
- Cotswold District Council：停车指南（在新标签页中打开）：Bourton、Campden、Cirencester、Stow等地的停车场
- West Oxfordshire District Council：停车指南（在新标签页打开）：Burford 的停车场
- National Trails：Cotswold Way（在新标签页中打开）：路线与步道信息
更多关于Cotswolds：Cotswolds指南 · 前往方式
常见问题
不自驾，能在科茨沃尔德出行吗？
设有火车站的城镇和主要巴士线路不开车也很方便，但许多乡村班次每天只有几趟，或仅在特定的工作日运行。村与村之间的行程请提前规划，也可考虑自驾或可预约的巴士。
在科茨沃尔德驾车，需要查看收费或限行区域吗？
在我们查阅的官方页面中，未发现科茨沃尔德设有收费区或低排放区。驾车进入前，请先查看当地议会网站。