English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文Gemischt: hängt davon ab, wohin Sie gehen Unsere Auswertung der unten genannten Quellen, keine offizielle Bewertung.
Stations, bridges and harbours from our guide where we hold a photo; each links to the area page that lists it.
Paying for local transport in the Cotswolds
Rural buses, rail and a combined rail-and-bus ticket
- Cotswolds Tourism says a combined rail-and-bus ticket covers trips to Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold and Chipping Norton, that the main coach route from London is National Express from Victoria Coach Station, and that the main bus stations in Gloucestershire and the Cotswolds are at Cheltenham, Gloucester and Stroud.Source: Cotswolds Tourism (opens in new tab), checked 1 Nov 2026.
Ohne Auto
Anreise
Mit dem Zug
Great Western Railway (GWR) betreibt die Cotswold Line über Moreton-in-Marsh, Kingham und Charlbury und bedient im Süden und Westen Kemble, Stroud und Cheltenham Spa. Oxford, Swindon und Worcester sind gängige Umsteigepunkte. 1
GWR: Züge in die Cotswolds (öffnet in neuem Tab) · National Rail (öffnet in neuem Tab)
Mit dem Bus
Busse verbinden einige Orte mit den Bahnhöfen. Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds nennt den Pulhams 801 von Moreton-in-Marsh nach Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold und Chipping Norton, montags bis samstags stündlich und sonntags alle zwei Stunden. Stagecoach 1 und 2 bedienen Chipping Campden, die S2 fährt von Oxford nach Burford und die 882 von Kemble nach Cirencester. 2
Pulhams (öffnet in neuem Tab) · Stagecoach (öffnet in neuem Tab) · Traveline (öffnet in neuem Tab)
Buchbarer Bus
In Teilen von Gloucestershire gibt es The Robin, einen Bus, den Sie im Voraus beim Gloucestershire County Council buchen, für Fahrten, die die Linienbusse nicht abdecken. Auf der zugehörigen Seite sehen Sie, welche Gebiete bedient werden. 3
Mit dem Reisebus
Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds nennt National-Express-Busse ab London Victoria Coach Station als Möglichkeit. Fragen Sie beim Betreiber nach Zielen und Zeiten. 4
Vor Ort
Busverbindungen auf dem Land
Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds nennt lokale Linien, zum Beispiel Pulhams 801 (Moreton-in-Marsh, Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold und Chipping Norton), die laut ihren Angaben montags bis samstags stündlich und sonntags alle zwei Stunden fährt. Außerdem nennt sie einen Villager Bus, der nur mittwochs und freitags fährt. Prüfen Sie Traveline für den Tag Ihrer Reise. 5
Buchbarer Bus in Gloucestershire
Der Gloucestershire County Council betreibt The Robin, einen buchbaren Bus für ländliche Teile der Grafschaft. Sie suchen eine Fahrt und buchen sie. Tage, Zeiten und Preise stehen auf der Website, nicht auf der Startseite, prüfen Sie sie also dort. 6
Vom Bahnhof ins Dorf
Der Bahnhof Kingham liegt etwa eine Meile vom Dorf entfernt, und der Fußweg hat laut Seite der Partnerschaft schmale Gehwege, stellenweise sogar gar keine. Fahrradverleiher und Tourenanbieter können Besucher am Bahnhof Kingham abholen. 5
Zu Fuß zwischen den Sehenswürdigkeiten
Jeder Ort in diesem Guide ist klein genug, um ihn zu Fuß zu erkunden. Laut National Trails führt der 102 Meilen lange Cotswold Way von Chipping Campden nach Bath, sodass sich Abschnitte davon gut für kurze Wanderungen eignen. 7
Busse und buchbare Busse
Busse verbinden die größeren Orte, aber nicht jedes Dorf. Prüfen Sie vor der Abreise Traveline und sehen Sie bei The Robin nach Fahrten, die die Linienbusse nicht abdecken. 8
Fahrrad im Zug mitnehmen
GWR zufolge können Fahrräder kostenlos in den Zügen mitgenommen werden, und der Bahnhof Moreton-in-Marsh hat Fahrradstellplätze. Prüfen Sie die aktuellen Bestimmungen des Betreibers. 9
Haltestellen in der Nähe jedes Gebiets
Aus unseren Gebietsguides (die Cotswolds): die für jeden Standort aufgeführten Bahnhöfe und Haltestellen. Weitere Angaben finden Sie auf der Seite „Anreise“ des jeweiligen Gebiets.
Chipping Campden
- Bahnhof Moreton-in-Marsh: GWR (Cotswold Line). Nächster Hauptbahnhof, etwa fünf Meilen entfernt
- Stagecoach 1 und 2: Moreton-in-Marsh nach Chipping Campden. Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds nennt etwa 30 Minuten; Abfahrtszeiten bei Stagecoach prüfen
Broadway
- Nächstgelegene National-Rail-Bahnhöfe: Evesham, Honeybourne und Moreton-in-Marsh. Broadway hat keine National-Rail-Anbindung; die Weiterfahrt erfolgt per Bus oder Taxi
- Gloucestershire Warwickshire Railway: historische Dampfzüge. Broadway ist der nördliche Endpunkt der Museumsbahn nach Cheltenham Racecourse
Stow-on-the-Wold
- Bahnhof Moreton-in-Marsh: GWR-Züge; weiter mit dem Pulhams-Bus 801. Laut GWR erreicht man Stow von Moreton-in-Marsh mit einem Anschlussbus oder Taxi
- Pulhams 801: Moreton-in-Marsh, Stow, Bourton und Chipping Norton. Rail-Link-Bus; aktuelle Zeiten bitte bei Pulhams prüfen
Bourton-on-the-Water
- Bahnhof Moreton-in-Marsh: GWR-Züge; weiter mit dem Pulhams-Bus 801. Nächster Hauptbahnhof; die 801 ist der Rail-Link-Bus nach Bourton-on-the-Water
- Pulhams 801: Moreton-in-Marsh, Bourton, Stow und Chipping Norton. Hauptbuslinie durch das Dorf; aktuelle Zeiten bitte bei Pulhams prüfen
Burford
- Bahnhof Oxford: GWR und andere Anbieter; weiter mit dem Stagecoach-Bus S2. Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds empfiehlt Oxford und dann den Bus S2 (rund eine Stunde) nach Burford
- Stagecoach S2: Oxford nach Burford. Aktuelle Abfahrtszeiten bei Stagecoach prüfen
Cirencester
- Bahnhof Kemble: GWR-Züge. Bahnhof an der Hauptstrecke Swindon–Gloucester, mit Busanschluss nach Cirencester
- Stagecoach 882: Kemble nach Cirencester. Die Tourismuspartnerschaft der Cotswolds nennt 20 bis 30 Minuten; Abfahrtszeiten bei Stagecoach prüfen
Hier werden keine Fahrpläne oder Fahrpreise übernommen: Prüfen Sie beim Betreiber oder bei Traveline für den Tag Ihrer Reise. Taxis und Fahrdienst-Apps gibt es in den meisten Städten, doch zu ländlichen Gebieten liegen uns keine belegten Abdeckungsdaten vor, verlassen Sie sich also nicht kurzfristig darauf.
Mit dem Auto
Mit dem Auto
Mit dem Auto lassen sich mehrere Dörfer am einfachsten verbinden, doch in den bekanntesten Dörfern sind die Parkplätze begrenzt. Die Parkplätze des Cotswold District Council akzeptieren nur PayByPhone oder kontaktlose Kartenzahlung, kein Bargeld. 10
Allgemeine Regeln (Linksverkehr, Führerscheine, Kreisverkehre, Tempolimits in mph, Parken, Mautgebühren, Laden von E-Autos): Driving in Britain. Ladepunkte: Zapmap (opens in new tab).
Von und zu anderen Regionen
Luftlinienentfernung von unseren Regionszentren und die schnellste Zugzeit, die National Rail auf seinen Zielseiten veröffentlicht (kein Fahrplan; sie kann einen Umstieg enthalten). Wo wir keine Angabe fanden, sagen wir das. Die vollständige Tabelle finden Sie unter Getting between regions.
| Von oder nach | Luftlinie | Schnellster Zug (National Rail) | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Bath | 70 km (44 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | Bath–Moreton-in-Marsh ist als Bahnstrecke verzeichnet (über Chippenham oder Kemble); eine offizielle Fahrzeit wird nicht veröffentlicht. |
| Bristol | 75 km (47 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cambridge | 134 km (84 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cardiff | 107 km (67 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cornwall | 293 km (182 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Edinburgh | 460 km (286 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Glasgow | 470 km (292 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Liverpool | 186 km (116 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| London | 122 km (76 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | Die Züge der Cotswold Line fahren von London Paddington über Oxford nach Moreton-in-Marsh. Es gibt keine einheitliche offizielle Fahrzeit für die gesamte Region, daher wird keine angegeben. National Express betreibt die wichtigste Fernbusverbindung ab London Victoria.11 |
| Manchester | 179 km (111 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Nordirland | 450 km (280 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Oxford | 39 km (25 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | Oxford liegt an der Cotswold Line nach Moreton-in-Marsh; eine offizielle Fahrzeit wird nicht veröffentlicht. |
| Portsmouth and Southampton | 122 km (76 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Stratford & Warwickshire | 40 km (25 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| The Jurassic Coast | 148 km (92 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| The Lake District | 298 km (185 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| The Peak District | 150 km (93 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Schottisches Hochland | 623 km (387 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Wales | 145 km (90 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| York | 234 km (145 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
Zahlen für die Intercity-Daten abgerufen am 25. Okt. 2026. Fahrpläne ändern sich.
Stationen in unseren Daten
43 Bahnhöfe und Haltestellen (The Cotswolds)
OpenStreetMap contributors (ODbL), via Overpass API. Abgerufen am 2026-10-24. Dies ist die Liste hinter der Seite „In der Nähe“, keine vollständige Liste aller Bahnhöfe.
- Ascott-under-Wychwood (Bahn), Great Western Railway
- Ashchurch for Tewkesbury (Bahn), Great Western Railway
- Bearley (rail), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Blunsdon (Bahnhof)
- Broadway (heritage), Gloucestershire Warwickshire Railway
- California Crossing (Station)
- Cam and Dursley (Bahn), Great Western Railway
- Charlbury (Bahn), Great Western Railway
- Cheltenham Racecourse (Museumsbahn), Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Cheltenham Spa (Bahnhof), Great Western Railway
- Colwall (Bahn), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Combe (Bahn), Great Western Railway
- Evesham (Bahn), Great Western Railway
- Finstock (Bahn), Great Western Railway
- Gloucester (Bahn), Great Western Railway
- Gotherington (Museumsbahn), Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Great Malvern (Bahnhof), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Hanborough (rail), Great Western Railway
- Hayes Knoll (Bahnhof)
- Hayles Abbey Halt (Museumsbahn), Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Hillers Halt (Bahnhof)
- Honeybourne (Bahn), Great Western Railway
- Kemble (Bahn), Great Western Railway
- Kingham (Bahn), Great Western Railway
- Malvern Link (Bahn), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Moreton-in-Marsh (Bahn), Great Western Railway
- Palast (Bahnhof)
- Pershore (Bahn), Great Western Railway
- Shipton (Bahn), Great Western Railway
- Stonehouse (Bahn), Great Western Railway
- Stratford-upon-Avon (Bahn), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Stratford-upon-Avon Parkway (Bahn), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Stroud (Bahn), Great Western Railway
- Swindon (Bahnhof), Great Western Railway
- Taw Valley Halt (Bahnhof)
- The Valley Railway Adventure (Museumsbahn), Valley Rail Ltd.
- Toddington (Museumsbahn), Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Walled Garden (Station)
- Wilmcote (Bahn), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Winchcombe (Museumsbahn), Gloucestershire and Warwickshire Steam Railway
- Worcester Foregate Street (Bahnhof), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Worcester Shrub Hill (Bahnhof), West Midlands Trains (West Midlands Railway)
- Worcestershire Parkway (Bahnhof), Great Western Railway
Offizielle Links
- GWR: Züge in die Cotswolds (öffnet in neuem Tab): Bahnhöfe, Strecken und Tickets
- GWR: Bahnhof Moreton-in-Marsh (öffnet in neuem Tab): Ausstattung und Weiterreise
- National Rail Enquiries (öffnet in neuem Tab): Zugzeiten und Preise
- Tourismuspartnerschaft der Cotswolds: Anreise mit Bahn und Bus (öffnet in neuem Tab): autofreie Verbindungen und Buslinien
- Pulhams (öffnet in neuem Tab): Linie 801 und weitere Cotswold-Busse
- Stagecoach (öffnet in neuem Tab): Verbindungen nach Oxford, Burford, Campden und Cirencester
- The Robin, buchbarer Bus (öffnet in neuem Tab): Gloucestershire County Council
- Traveline (öffnet in neuem Tab): Routenplaner für Busse und Bahnen
- Cotswold District Council: Parkmöglichkeiten (öffnet in neuem Tab): Parkplätze in Bourton, Campden, Cirencester, Stow und weiteren Orten
- West Oxfordshire District Council: Parken (öffnet in neuem Tab): Parkplätze in Burford
- National Trails: Cotswold Way (öffnet in neuem Tab): Streckenverlauf und Informationen zum Weg
Mehr zu den Cotswolds: Guide zu den Cotswolds · Anreise
Häufige Fragen
Kommt man in den Cotswolds ohne Auto herum?
Städte mit Bahnhof und die wichtigsten Buslinien sind ohne Auto problemlos erreichbar, aber viele Dorfverbindungen verkehren nur wenige Male am Tag oder an bestimmten Wochentagen. Planen Sie Fahrten von Dorf zu Dorf im Voraus, oder erwägen Sie ein Auto oder den buchbaren Bus.
Muss ich in den Cotswolds eine Fahrzone prüfen?
Für die Cotswolds haben wir in den gelesenen offiziellen Seiten keine Citymaut- oder Umweltzone gefunden. Prüfen Sie vor der Anfahrt die Website der zuständigen Kommune (Council).