Seen, Fells und Marktstädte in Cumbria, mit Nationalpark und Welterbestätte zum Erkunden zu Fuß, per Boot und mit dem Bus
Der Lake District ist ein Nationalpark und UNESCO-Welterbe in Cumbria im Nordwesten Englands. Die National Park Authority zählt dort 16 große Seen und 2.177 km öffentliche Fußwege. Windermere, Englands größter See, ist das südliche Tor, Keswick und Derwentwater liegen im Norden, und Ullswater erstreckt sich nach Nordosten. Die Einheimischen nennen die Höhen Fells und die kleinen Bergseen Tarns.
Dieser Führer behandelt sechs Standorte: Windermere und Bowness, Ambleside und Grasmere, Keswick, Ullswater, Coniston und Hawkshead sowie den ruhigeren Westen um Wasdale und Eskdale, wo sich Englands höchster Berg und tiefster See befinden. Die meisten erreichen Sie ohne Auto mit Zug, Bus und Boot, doch in den kleineren Tälern verkehren die Verbindungen nur saisonal oder eingeschränkt. Prüfen Sie daher vor der Fahrt die Fahrpläne.
Gegenden
Jedes Viertel hat seinen eigenen Mini-Guide mit 90 Sehenswürdigkeiten, Tipps zum Essen und Trinken und Unterkünften in der ganzen Stadt.
Englands größter See, mit Rundfahrten, einem Bahnhof und einem Städtchen am Ufer
Mini-Guide öffnen →
Ein Wanderort am Nordende von Windermere und Wordsworths Dorf, verbunden durch das Rothay-Tal
Mini-Guide öffnen →
Ein Marktstädtchen am Ufer von Derwentwater mit Steinkreis, Theater und Bergen ringsum
Mini-Guide öffnen →
Ein langer See mit Dampfschiffen, einem Wasserfall und dem Helvellyn hinter Glenridding
Mini-Guide öffnen →
Ruskin, Beatrix Potter und eine Bootsfahrt auf Coniston Water zwischen zwei kleinen Dörfern
Mini-Guide öffnen →
Englands tiefster See und höchster Berg sowie eine kleine Bahn durch Eskdale
Mini-Guide öffnen →Sehenswürdigkeiten
A sight from each area. Every area guide lists the rest, with directions and official links.
Englands größter See nach Länge, Fläche und Volumen, mit Bowness am Ostufer.
Haus aus dem 17. Jahrhundert, über dem Stock Beck mitten in Ambleside erbaut und heute im Besitz des National Trust.
See im nördlichen Lake District, unmittelbar südlich von Keswick.
Zweitgrößter See im Lake District, etwa siebeneinhalb Meilen lang und weniger als eine Meile breit.
Rund fünf Meilen langer Gletschersee mit den Coniston Fells über seinem Westufer.
Englands tiefster See im U-förmigen Wasdale-Tal, an dessen Südufer die Screes steil abfallen.
Passagierboote ab den Anlegern in Bowness mit Haltestellen in Brockhole, Wray Castle, Ambleside und Lakeside.
Wasserfall am Stock Ghyll, dem Bach, der von Red Screes durch Ambleside zum River Rothay fließt.
1 / 12Animal attractions, railways, science centres, beaches and caves from our the Lake District guide, grouped by type. We hold no age ratings or child prices: check each place’s own site for age limits, height rules and family tickets.
Ravenglass and Eskdale RailwayHeritage railway, Wasdale & Eskdale
Rydal CaveQuarry cave, Ambleside & GrasmerePractical help: travelling with children and where to stay in the Lake District.
Theater
2 Theater und Spielstätten in 2 Gebieten: Sehen Sie, wo sie liegen, wie Sie hinkommen und wo Sie das Programm finden.
Filtern Sie 2 Spielstätten nach Stadtviertel, Art der Vorstellung und stufenlosem Zugang.
Verzeichnis öffnen →Je ein Link zur eigenen Programmseite jeder Spielstätte, dazu saisonale Highlights.
Aktuell ansehen →Ein Produktionstheater am Ufer des Derwentwater mit dem Main House (400 Plätze) und einem Studio (100 Plätze).
Seite der Spielstätte →Routen
Kurze Routen, die die Gegenden miteinander verbinden.
Anreise
Der Lake District liegt im Nordwesten Englands, mit Manchester im Süden und Carlisle im Norden. Die M6 verläuft an seinem Ostrand, und die Hauptbahnhöfe Oxenholme, Penrith und Carlisle haben Anschluss an die Windermere-Zweigstrecke, Busse und Boote. Die Fahrzeiten unten stammen von der Nationalparkverwaltung; prüfen Sie stets bei den Betreibern die aktuellen Zeiten.
Züge der West Coast Main Line halten in Oxenholme (bei Kendal), Penrith und Carlisle. Northern betreibt die Windermere-Zweigstrecke von Oxenholme über Kendal und Staveley, und laut Nationalparkverwaltung gibt es einen direkten Northern-Zug von Manchester nach Windermere. Eine weitere Northern-Strecke folgt der Küste von Cumbria zwischen Barrow-in-Furness und Carlisle.
Die Nationalparkverwaltung nennt den Stagecoach 555 (von Lancaster und Kendal über Grasmere nach Keswick), den 599 (von Bowness nach Grasmere) und die X4/X5 (von Penrith nach Keswick, Cockermouth und Workington). Saisonale Shuttles fahren nach Wasdale Head und Buttermere, und ab Ostern verkehrt ein Ullswater Hopper. National Express bedient Lancaster, Penrith und Carlisle.
Auf vier Seen verkehren Passagierboote mit mehreren Haltestellen: Windermere, Ullswater, Coniston und Derwentwater. Die Authority empfiehlt, eine einfache Bootsfahrt mit Bus, Wanderung oder Radtour zu kombinieren, und weist darauf hin, dass kombinierte Bus-und-Boot-Tagestickets verkauft werden. Die Windermere-Fähre befördert Autos und Passagiere zwischen Ferry Nab und Far Sawrey.
Für die südlichen Seen nehmen Sie die Ausfahrt 36 der M6 und die A590; für den Norden die Ausfahrt 40 und die A66 oder A592. Die Authority nennt durchschnittliche Fahrzeiten von etwa 5 Stunden ab London und dem Südosten, 1,5 Stunden ab Manchester, 2 Stunden ab York, 40 Minuten von Windermere nach Keswick und 1,5 Stunden von Kendal nach Wasdale. In beliebten Tälern sind Parkplätze knapp.
Verbindungen und Fahrzeiten auf dieser Seite stammen von der National Park Authority und den Seiten der Betreiber. Wir veröffentlichen weder Fahrpläne noch Fahrpreise, und mehrere Verbindungen im Tal verkehren nur saisonal.
Die Busse 555 und 599 verbinden Windermere, Ambleside, Grasmere und Keswick, und Boote verbinden Orte an Windermere, Ullswater, Coniston und Derwentwater. Mit einem Tagesticket fahren Sie unbegrenzt Bus, und Kombitickets für Bus und Boot werden verkauft.
Der Grasmere Trail verbindet Ambleside und Grasmere an Rydal Water vorbei, und die National Park Authority führt viele kürzere Uferwege auf. Das Wetter wechselt schnell, prüfen Sie daher vor einer Fell-Wanderung die Vorhersage.
Die Parkbehörde listet 50 Miles without Stiles, Routen für Rollstühle, Kinderwagen und alle, die einen leichteren Weg brauchen, eingestuft nach Länge, Gelände und Ausstattung.
Busse von Stagecoach, Boote und Züge
Beste Reisezeit
Der Lake District kann das ganze Jahr über besucht werden. Laut National Park Authority wechselt das Wetter schnell und Regen ist häufig; planen Sie für nasse Tage Alternativen in Innenräumen ein und prüfen Sie die Vorhersage, bevor Sie auf einen Fell steigen.
Die Parkbehörde sagt, die trockenste Zeit dauert von März bis Juni, und Dora's Field in Rydal ist im Frühling voller Narzissen.
In diesen Monaten fahren die Sommer-Bus-Shuttles nach Wasdale und Buttermere; der Shuttle nach Buttermere ist von Mai bis September aufgeführt. Buchen Sie Ihre Unterkunft rechtzeitig.
Die Parkbehörde sagt, die Sommersaison dauert bis Oktober und die nassesten Monate reichen von Oktober bis Januar. In den belebtesten Tälern fahren weiterhin viele Busse, und die Coniston Launch fährt von November bis Februar mit eingeschränktem Fahrplan.
Schnee fällt in der Regel von November bis März, und die Nationalparkbehörde betreibt für Helvellyn einen Winterwetterdienst. Nehmen Sie auf den Fells Winterausrüstung mit und prüfen Sie vor der Anreise die Verbindungen.
Tagesausflüge
Ideen für Tagesausflüge vom Lake District. Zeiten und Tickets erfragen Sie bitte bei den Anbietern.
Eine Marktstadt knapp außerhalb des Nationalparks mit der Kunstgalerie Abbot Hall, erreichbar mit der Windermere-Zweigbahn.
Abbot Hall →
Ein Dorf, das rund um die Cartmel Priory aus dem 12. Jahrhundert entstanden ist, auf der Cartmel-Halbinsel südlich des Lake District.
Cartmel Priory →
Marktstadt, in der William Wordsworth 1770 in einem georgianischen Haus geboren wurde, das heute vom National Trust betrieben wird.
National Trust →
Grenzstadt mit einer mittelalterlichen Burg, gegründet 1092, ein Halt an der Hauptstrecke nördlich des Nationalparks.
English Heritage →FAQ
Mit drei bis fünf Tagen sehen Sie in entspanntem Tempo zwei oder drei der Gebiete in diesem Guide. Planen Sie zusätzlich Zeit für Bergwanderungen, Bootsfahrten und die ruhigeren westlichen Täler ein.
Ja, für die wichtigsten Standorte. Die Nationalparkverwaltung nennt die Windermere-Zweigstrecke ab Oxenholme, Stagecoach-Busse wie die 555 und 599 sowie Passagierboote auf vier Seen. In kleineren Tälern verkehren die Verbindungen saisonal, prüfen Sie daher die Fahrpläne.
Der Bahnhof Windermere liegt im Dorf Windermere. Laut der National Park Authority liegen Bowness-on-Windermere und der See anderthalb Meilen bergab, und der Bus 599 verkehrt zwischen Windermere, Bowness und Grasmere.
Die Nationalparkverwaltung gibt an, dass die trockenste Zeit von März bis Juni dauert und die nassesten Monate von Oktober bis Januar reichen. Das Wetter kann sich innerhalb eines Tages trotzdem schnell ändern.
Die Nationalparkverwaltung nennt Windermere, Ullswater, Coniston Water und Derwentwater als die Seen mit Passagierbooten, die mehrere Haltestellen anfahren. Prüfen Sie bei dem jeweiligen Betreiber Saison und Fahrzeiten.
Die Parkbehörde nennt einen Sommerbus Wasdale Explorer von Ravenglass, Gosforth und Nether Wasdale nach Wasdale Head sowie einen Buttermere-Shuttle ab Cockermouth, der von Mai bis September fährt. Prüfen Sie die Fahrpläne.
Die Nationalparkverwaltung veröffentlicht eine Sammlung von Routen unter dem Namen 50 Miles without Stiles, eingeteilt nach Länge, Gelände und Ausstattung, darunter Routen rund um Windermere, Grasmere und Buttermere.
Windermere und Bowness eignen sich für Züge und Boote, Ambleside und Grasmere zum Wandern und für Wordsworth-Stätten, Keswick für die nördlichen Fells und Derwentwater; Coniston, Ullswater und Wasdale sind ruhigere Standorte mit weniger Verbindungen.
Nearby places
Our closest other guides, by straight-line distance between centres. Road and rail distances are longer: check a journey planner.
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Gründlich planen
Weiter entdecken
English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文