English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文Gemischt: hängt davon ab, wohin Sie gehen Unsere Auswertung der unten genannten Quellen, keine offizielle Bewertung.
Zum Peak District liegen uns keine belegten Fahrhinweise vor, die über die allgemeinen Regeln im Fahrführer hinausgehen.
Stations, bridges and harbours from our guide where we hold a photo; each links to the area page that lists it.
Paying for local transport in the Peak District
Regional buses and trains
- Visit Peak District & Derbyshire says the area is easy to reach by rail and bus and recommends public transport for car-free days out, but the page we read names no tickets or fares. The National Park Authority’s travel page did not respond to our fetch tool, so check it and Derbyshire County Council’s Wayfarer ticket page directly.Source: Visit Peak District & Derbyshire (opens in new tab), Peak District National Park Authority (site not readable to us), Derbyshire County Council (opens in new tab), checked 1 Nov 2026.
Ohne Auto
Anreise
Mit dem Zug
Visit Peak District zufolge erreichen Züge ab London St Pancras International Derby in weniger als 2 Stunden und fahren dann weiter nach Chesterfield und Sheffield, während Züge ab London Euston nach Stoke-on-Trent, Macclesfield, Stockport und Manchester Piccadilly fahren. Northern betreibt die Hope Valley Line von Manchester nach Sheffield mit Halten in Grindleford, Hathersage, Bamford, Hope und Edale sowie Strecken nach Buxton und Glossop. East Midlands Railway betreibt die Derwent Valley Line nach Matlock, mit Halt in Cromford. Northern nennt durchschnittlich 43 Minuten von Manchester Piccadilly nach Edale und 1 Stunde 1 Minute nach Buxton. 1
Visit Peak District: Anreise mit dem Zug (öffnet in neuem Tab) · Northern: der Peak District (öffnet in neuem Tab) · National Rail (öffnet in neuem Tab) · Manchester-Guide (öffnet in neuem Tab)
Mit dem Bus
Visit Peak District nennt den Stagecoach Gold X17 von Sheffield und Chesterfield nach Matlock Bath, Cromford und Wirksworth, die 6.1 von Trentbarton von Belper nach Wirksworth, Matlock Bath, Matlock und Bakewell sowie High-Peak-Linien ab Buxton (61, die 62 Peak Pathfinder und die 442 nach Ashbourne). Ein offener Peak-Sightseer-Doppeldeckerbus fährt im Sommer nach Castleton, Chatsworth, Bakewell, Bamford, Padley Gorge, Hathersage und zum Monsal Trail. Busse ab den Bahnhöfen Buxton und Matlock fahren weiter nach Bakewell und in die Dörfer des White Peak. 2
Visit Peak District: Anreise mit dem Bus (öffnet in neuem Tab) · Stagecoach X17 (öffnet in neuem Tab) · Peak Sightseer (öffnet in neuem Tab) · Trentbarton SIXES (öffnet in neuem Tab) · Fahrpläne von Travel Derbyshire (öffnet in neuem Tab) · Traveline (öffnet in neuem Tab)
Vor Ort
Hop-on-Busse im Sommer
Der offene Doppeldeckerbus Peak Sightseer verbindet Castleton, Chatsworth, Bakewell, Bamford, Padley Gorge, Hathersage und den Monsal Trail, und mit einem Tagesticket können Sie beliebig oft ein- und aussteigen. Er verkehrt in der Sommersaison, prüfen Sie daher die Termine. 3
Von einem Bahnhof aus wandern oder radeln
Visit Peak District veröffentlicht Wanderungen ab Bahnhöfen im Peak District, und mehrere Bahntrassenwege (der Monsal Trail, der Tissington Trail und der High Peak Trail) verlaufen auf ehemaligen Bahnstrecken. 4
Informationen zur Barrierefreiheit
Visit Peak District bietet einen Accessibility Finder für Unternehmen und Orte; erkundigen Sie sich direkt bei jedem Ort nach stufenlosem Zugang. 5
Haltestellen in der Nähe jedes Gebiets
Aus unseren Gebietsguides (der Peak District): die für jeden Standort aufgeführten Bahnhöfe und Haltestellen. Weitere Angaben finden Sie auf der Seite „Anreise“ des jeweiligen Gebiets.
Buxton & the Northern Peak
- Bahnhof Buxton: Northern. Northern betreibt die Strecke Manchester Piccadilly–Buxton; laut der eigenen Seite beträgt die durchschnittliche Fahrzeit 1 Stunde 1 Minute. Von Buxton fahren Busse weiter in die Dörfer des White Peak und nach Bakewell.
- High Peak 61 and 62: High Peak buses. Visit Peak District nennt die 61 ab Buxton in den High Peak und die 62 (Peak Pathfinder) ab Buxton in den Nationalpark; Fahrzeiten erfragen Sie beim Betreiber
- High Peak 442: High Peak buses. Verkehrt laut Visit Peak District zwischen Ashbourne und Buxton; Fahrzeiten erfragen Sie beim Betreiber
- Whaley Bridge und das Goyt Valley: Northern. Visit Peak District beschreibt eine autofreie Tour durch das Goyt Valley mit dem Zug; die Strecke Manchester–Glossop erreicht auch New Mills
Castleton, Hope Valley & Edale
- Edale station: Northern. Hope Valley line zwischen Manchester Piccadilly und Sheffield. Northern gibt im Schnitt 43 Minuten von Manchester Piccadilly nach Edale an.
- Hope and Bamford stations: Northern. Northern führt Hope und Bamford unter den Haltestellen der Hope Valley Line auf. Castleton ist laut Northern ein kurzer Weg von der Station Hope
- Peak Sightseer: Stagecoach. Offener Hop-on-hop-off-Bus mit Haltestellen unter anderem in Castleton und Bamford, laut Visit Peak District; er fährt im Sommer, prüfen Sie daher die Termine
- X17 und andere Busse: Stagecoach und andere. Visit Peak District bietet zwei Bus-Routenvorschläge ab Sheffield, darunter einen ins Hope Valley; aktuelle Verbindungen bei Traveline prüfen
Bakewell, Haddon & Monsal
- Trentbarton 6.1: Trentbarton. Visit Peak District gibt an, dass die Linie 6.1 stündlich weiter von Belper nach Wirksworth, Matlock Bath, Matlock und Bakewell fährt
- Peak Sightseer: Stagecoach. Offener Hop-on-hop-off-Bus mit Haltestellen unter anderem in Bakewell, Chatsworth und am Monsal Trail, laut Visit Peak District; er fährt im Sommer, prüfen Sie daher die Termine
- Busse ab den Bahnhöfen: Verschiedene Betreiber. Laut Visit Peak District fahren Busse ab Buxton (Northern) und Matlock (East Midlands Railway) weiter nach Bakewell
- Peak Rail: Peak Rail. Die Museumsbahn fährt von Matlock nach Rowsley South, einige Meilen südöstlich von Bakewell; eine Verlängerung in Richtung Bakewell ist geplant
Matlock Bath, Matlock & the Derwent Valley
- Derwent Valley Line: East Midlands Railway. Laut Visit Peak District verbindet die Linie Derby, Nottingham und Lincoln mit Matlock und bedient Cromford und Belper; Matlock Bath hat einen eigenen Bahnhof
- Stagecoach Gold X17: Stagecoach. Fährt laut Visit Peak District von Sheffield und Chesterfield nach Matlock Bath, Cromford und Wirksworth; Abfahrtszeiten bei Stagecoach prüfen
- Trentbarton 6.1: Trentbarton. Laut Visit Peak District fährt die Linie 6.1 stündlich weiter von Belper nach Wirksworth, Matlock Bath, Matlock und Bakewell
- Peak Rail: Peak Rail. Dampf- und historische Dieselzüge von Matlock über Darley Dale nach Rowsley South; prüfen Sie den Betriebskalender
Dovedale, Ashbourne & the White Peak South
- High Peak 442: High Peak buses. Visit Peak District führt die 442 als regelmäßige Verbindung zwischen Ashbourne und Buxton auf; Fahrzeiten erfragen Sie beim Betreiber
- Derby station: East Midlands Railway und andere. Visit Peak District nennt Derby unter den Bahnhöfen der Region und gibt an, dass Züge ab London St Pancras International weniger als 2 Stunden brauchen; Ashbourne hat keinen Bahnhof
- Traveline und Travel Derbyshire: Routenplaner. Visit Peak District verweist für Fahrpläne im Peak District, in Derbyshire und Derby auf Travel Derbyshire und für die Reiseplanung auf Traveline
- Tissington Trail: Wandern und Radfahren. Der 13 Meilen lange Bahntrassenweg führt von Ashbourne nach Parsley Hay; The Bike Barn in Ashbourne verleiht Fahrräder für die Strecke
Hathersage, Longshaw & Eyam
- Hathersage station: Northern. Hope Valley Line zwischen Manchester Piccadilly und Sheffield; Northern beschreibt den Bahnhof als unterhalb von Stanage Edge gelegen
- Grindleford station: Northern. Hope Valley Line; laut Northern bietet sie direkten Zugang zur Padley Gorge und liegt „nur eine Stunde von Manchester entfernt“
- Bahnhof Bamford: Northern. Halt an der Hope Valley line für Bamford, das Ladybower Reservoir und das Upper Derwent Valley
- Peak Sightseer: Stagecoach. Offener Hop-on-hop-off-Bus mit Haltestellen unter anderem in Hathersage, Bamford und Padley Gorge, laut Visit Peak District; er fährt im Sommer, prüfen Sie daher die Termine
Hier werden keine Fahrpläne oder Fahrpreise übernommen: Prüfen Sie beim Betreiber oder bei Traveline für den Tag Ihrer Reise. Taxis und Fahrdienst-Apps gibt es in den meisten Städten, doch zu ländlichen Gebieten liegen uns keine belegten Abdeckungsdaten vor, verlassen Sie sich also nicht kurzfristig darauf.
Mit dem Auto
Mit dem Auto
Visit Peak District zufolge bieten M1 und M6 schnellen Zugang aus dem Norden und Süden, und auch M62, M42, M60, M56, M67 und M18 lassen sich nutzen. Es bittet Besucher, die vorgesehenen Parkplätze zu nutzen und die Straßen für landwirtschaftliche Fahrzeuge und Rettungsdienste freizuhalten. In der Region gibt es einige Ladepunkte für Elektrofahrzeuge; prüfen Sie die Standorte vorab auf Zap-Map. 6
Allgemeine Regeln (Linksverkehr, Führerscheine, Kreisverkehre, Tempolimits in mph, Parken, Mautgebühren, Laden von E-Autos): Driving in Britain. Ladepunkte: Zapmap (opens in new tab).
Von und zu anderen Regionen
Luftlinienentfernung von unseren Regionszentren und die schnellste Zugzeit, die National Rail auf seinen Zielseiten veröffentlicht (kein Fahrplan; sie kann einen Umstieg enthalten). Wo wir keine Angabe fanden, sagen wir das. Die vollständige Tabelle finden Sie unter Getting between regions.
| Von oder nach | Luftlinie | Schnellster Zug (National Rail) | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Bath | 212 km (131 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Bristol | 207 km (129 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cambridge | 173 km (107 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cardiff | 218 km (136 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Cornwall | 402 km (250 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Edinburgh | 314 km (195 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Glasgow | 332 km (206 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Liverpool | 82 km (51 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| London | 224 km (139 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Manchester | 40 km (25 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Nordirland | 361 km (224 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Oxford | 170 km (106 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Portsmouth and Southampton | 269 km (167 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Stratford & Warwickshire | 112 km (69 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Die Cotswolds | 150 km (93 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| The Jurassic Coast | 293 km (182 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| The Lake District | 159 km (99 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Schottisches Hochland | 482 km (299 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| Wales | 172 km (107 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
| York | 91 km (57 miles) | Keine offizielle Angabe gefunden. National Rail prüfen (opens in new tab) | — |
Zahlen für die Intercity-Daten abgerufen am 25. Okt. 2026. Fahrpläne ändern sich.
Stationen in unseren Daten
25 Bahnhöfe und Haltestellen (The Peak District)
OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), über die Nominatim-Suche, da die Overpass-Spiegelserver nicht erreichbar waren; Straßenbahnen, Freizeitpark-Fahrgeschäfte und Museumsbahnen außerhalb dieses Guides wurden von Hand entfernt. Betreiber nur, wo Visit Peak District, Northern oder Peak Rail sie nennen. Abgerufen am 2026-10-25. Dies ist die Liste hinter der Seite „in meiner Nähe“, keine vollständige Stationsliste.
- Ambergate (Station)
- Bamford (Bahnhof), Northern
- Belper (Bahnhof)
- Buxton (Bahnhof), Northern
- Chapel-en-le-Frith (Bahnhof)
- Chinley (Bahnhof)
- Cromford (Bahn), East Midlands Railway
- Darley Dale (Museumsbahn), Peak Rail
- Disley (Bahnhof)
- Dore and Totley (Bahnhof)
- Dove Holes (Bahnhof)
- Edale (Bahnhof), Northern
- Furness Vale (Bahnhof)
- Glossop (Bahnhof)
- Grindleford (Bahnhof), Northern
- Hathersage (Bahnhof), Northern
- Hope (Bahnhof), Northern
- Matlock (Bahn), East Midlands Railway
- Matlock Bath (Bahn), East Midlands Railway
- Matlock Riverside (Museumsbahn), Peak Rail
- New Mills Central (Bahnhof)
- New Mills Newtown (Bahnhof)
- Rowsley South (Museumsbahn), Peak Rail
- Whaley Bridge (Bahnhof)
- Whatstandwell (Bahnhof)
Offizielle Links
- Visit Peak District: Anreise (öffnet in neuem Tab): Visit Peak District & Derbyshire, die regionale Tourismusorganisation
- Northern: der Peak District (öffnet in neuem Tab): Strecken Hope Valley, Buxton und Glossop
- Peak District National Park Authority (öffnet in neuem Tab): Offizielle Website des Parks; sie blockiert automatisierte Abfragen und wurde für diesen Führer daher nicht gelesen
- Travel Derbyshire (öffnet in neuem Tab): Fahrpläne für den Peak District, Derbyshire und Derby
- National Rail (öffnet in neuem Tab): Fahrzeiten und Tickets
- Traveline (öffnet in neuem Tab): Routenplaner für Bus und Reisebus
Mehr zum Peak District: Guide zum Peak District · Anreise
Häufige Fragen
Kommt man im Peak District ohne Auto herum?
Manche Standorte sind per Bahn erreichbar und lassen sich zu Fuß oder über einen Bahntrassenweg erkunden, und ein offener Doppeldeckerbus im Sommer verbindet mehrere Dörfer, fährt aber nur in der Saison. Eine offizielle Seite zum Busangebot im ländlichen Peak District haben wir nicht abgerufen. Prüfen Sie daher die Betreiber und Traveline für den Tag Ihrer Fahrt.
Muss ich im Peak District eine Fahrzone prüfen?
Für den Peak District haben wir in den gelesenen offiziellen Seiten keine Citymaut- oder Umweltzone gefunden. Prüfen Sie vor der Anfahrt die Website der zuständigen Kommune (Council).