Una miniguía de

New Town: cómo llegar

Paradas, estaciones y cómo llegar a New Town

Paradas y estaciones

Cómo llegar a New Town

Elija la parada más cercana a su destino.

Parada o estación	Servicios	Ideal para
Edinburgh Waverley	ScotRail, LNER y otros operadores	La estación principal, en el extremo este de Princes Street Gardens
Haymarket	ScotRail y Edinburgh Trams	Parada de tren y tranvía en el extremo oeste del New Town
St Andrew Square	Edinburgh Trams	Parada de tranvía para George Street y Waverley
Princes Street	Edinburgh Trams	Parada de tranvía para las galerías y los jardines
West End	Edinburgh Trams	Parada de tranvía para Charlotte Square y el oeste de la New Town
Edinburgh Bus Station	National Express, Megabus y otros autocares	Los autocares llegan junto a St Andrew Square

Within walking range

Stations near New Town

Stations and stops mapped in OpenStreetMap within 2.5 km of the centre of New Town, nearest first. Distances are straight lines; walking times assume 5 km/h and are a minimum.

Station or stop	Tipo	Distancia	A pie
Picardy Place	Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.)	800 m	about 9 min
McDonald Road	Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.)	1.3 km	about 15 min

Station data: © OpenStreetMap contributors (ODbL), read 24 October 2026. Check step-free access with the operator before you travel.

Walking from nearby areas

Old Town & Royal Mile: 500 m from New Town, about 6 min on foot
Grassmarket & Southside: 900 m from New Town, about 11 min on foot
Stockbridge & Dean Village: 1000 m from New Town, about 12 min on foot
Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: 1.3 km from New Town, about 16 min on foot

Cómo llegar a Edimburgo

Información oficial de viajes

Edimburgo tiene un aeropuerto internacional al oeste del centro, dos estaciones de tren principales y una estación de autobuses céntrica. Consulte siempre con el operador los horarios, tarifas e incidencias actuales.

Edinburgh Airport: cómo ir al aeropuerto y volver → — tranvía, autobús, taxi y tren
Edinburgh Trams → — rutas, paradas y billetes
Autobuses al aeropuerto de Lothian Buses → — Airlink
National Rail Enquiries → — horarios y tarifas de trenes
ScotRail → — trenes por toda Escocia
Traveline Scotland → — planificador de viajes en autobús, tranvía y tren
City of Edinburgh Council: planifique su viaje → — información oficial de viajes
Visit Edinburgh: opciones de transporte → — todas las formas de llegar

Los horarios, tarifas e incidencias cambian: consulte las páginas de los operadores indicadas arriba para información en directo.

Todas las formas de llegar a Edimburgo

Planifique aquí su trayecto

Indique su punto de partida y Google Maps le mostrará rutas a New Town. Está seleccionado el transporte público; puede cambiarlo en el mapa. Consulte las webs de los operadores para ver incidencias en directo.