Una mini guida a
New Town: come arrivare
Fermate, stazioni e come raggiungere New Town
Fermate e stazioni
Come arrivare a New Town
Scegliere la fermata più vicina alla destinazione.
| Fermata o stazione | Servizi | Adatto a |
|---|---|---|
| Edinburgh Waverley | ScotRail, LNER e altri gestori | La stazione principale, all'estremità orientale dei Princes Street Gardens |
| Haymarket | ScotRail e Edinburgh Trams | Fermata di treni e tram all'estremità occidentale della New Town |
| St Andrew Square | Edinburgh Trams | Fermata del tram per George Street e Waverley |
| Princes Street | Edinburgh Trams | Fermata del tram per le gallerie e i giardini |
| West End | Edinburgh Trams | Fermata del tram per Charlotte Square e la parte ovest della New Town |
| Edinburgh Bus Station | National Express, Megabus e altri pullman | I pullman arrivano a pochi passi da St Andrew Square |
Within walking range
Stations near New Town
Stations and stops mapped in OpenStreetMap within 2.5 km of the centre of New Town, nearest first. Distances are straight lines; walking times assume 5 km/h and are a minimum.
| Station or stop | Tipo | Distanza | A piedi |
|---|---|---|---|
| Picardy Place | Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.) | 800 m | about 9 min |
| McDonald Road | Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.) | 1.3 km | about 15 min |
Station data: © OpenStreetMap contributors (ODbL), read 24 October 2026. Check step-free access with the operator before you travel.
Walking from nearby areas
- Old Town & Royal Mile: 500 m from New Town, about 6 min on foot
- Grassmarket & Southside: 900 m from New Town, about 11 min on foot
- Stockbridge & Dean Village: 1000 m from New Town, about 12 min on foot
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: 1.3 km from New Town, about 16 min on foot
Come raggiungere Edimburgo
Informazioni ufficiali sui trasporti
Edimburgo ha un aeroporto internazionale a ovest del centro, due stazioni ferroviarie principali e una stazione degli autobus centrale. Verificare sempre con il gestore orari, tariffe e disservizi aggiornati.
- Edinburgh Airport: da e per l'aeroporto → — tram, autobus, taxi e treno
- Edinburgh Trams → — percorsi, fermate e biglietti
- Lothian Buses: autobus per l'aeroporto → — Airlink
- National Rail Enquiries → — orari e tariffe dei treni
- ScotRail → — treni in tutta la Scozia
- Traveline Scotland → — pianificatore di viaggio per autobus, tram e treni
- City of Edinburgh Council: pianifica il tuo viaggio → — informazioni ufficiali sui trasporti
- Visit Edinburgh: opzioni di trasporto → — tutti i modi per arrivare
Orari, tariffe e disservizi cambiano: per informazioni in tempo reale consultare le pagine dei gestori qui sopra.
Pianifichi qui il tragitto
Inserisca il punto di partenza e Google Maps mostrerà i percorsi per New Town. Il trasporto pubblico è preselezionato; si può cambiare sulla mappa. Per eventuali disagi in tempo reale, controllare i siti degli operatori.

While you are here
Things to see in New Town
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
The Assembly Rooms
Sala georgiana per assemblee in George Street, usata per concerti ed eventi dei festival.
St Mary's Cathedral
Cattedrale episcopale vittoriana su Palmerston Place, con tre guglie.
Princes Street Gardens
Giardini pubblici sotto la rupe del Castello, tra la Città Vecchia e Princes Street.
Edimburgo
More areas to explore
Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill
Un palazzo reale, un Parlamento e due colline con vista sulla città
Apri la mini guida →
Stockbridge & Dean Village
Un villaggio sul fiume, un orto botanico e il sobborgo più amato di Edimburgo
Apri la mini guida →
Leith & the Waterfront
Un porto storico con uno yacht reale, un vivace lungomare e alcuni dei migliori ristoranti della città
Apri la mini guida →Crediti fotografici
- George Street: SylviaStanley, CC BY-SA 4.0, source
- New Town (area photo): Chris Morgan, CC BY-SA 2.0, source
- The Assembly Rooms: kim traynor, CC BY-SA 2.0, source
- St Mary's Cathedral: Michael D Beckwith, CC0, source
- Princes Street Gardens: Mike McBey, CC BY 2.0, source
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: Peulle, CC BY 4.0, source
- Stockbridge & Dean Village: Mike Shaw, CC BY-SA 4.0, source
- Leith & the Waterfront: Alan Murray-Rust, CC BY-SA 2.0, source
- Grassmarket & Southside: rboed*, CC BY 2.0, source
- Haymarket & Murrayfield: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Bruntsfield & Morningside: Macumba, Public domain, source
- Portobello & the Coast: M J Richardson, CC BY-SA 2.0, source
- Old Town & Royal Mile: Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Continua a esplorare Edimburgo