Una mini guida a
New Town: tips and FAQs
Consigli locali e domande frequenti
Consigli locali
Consigli per la visita
Percorrere la griglia di strade
Le vie della New Town corrono in linea retta. George Street, Queen Street e Princes Street sono parallele, perciò è difficile perdersi.
Usare i giardini
I Princes Street Gardens sono un modo più tranquillo di attraversare il centro, con panchine e viste sul Castello.
Abbinare le gallerie
La National Gallery e la Royal Scottish Academy sorgono una accanto all'altra sul Mound, perciò si possono vedere entrambe in una sola visita.
Alzare lo sguardo
Molti edifici della New Town hanno raffinati dettagli georgiani sopra le vetrine. Guardare in alto durante la passeggiata.
Stagione dei festival
I grandi eventi di Edimburgo
Le date provengono dagli organizzatori. Confermarle sui siti ufficiali prima di prenotare e mettere in conto strade affollate e prezzi alti.
Edinburgh Festival Fringe
Dal 6 al 30 ago 2027
L'80ª edizione del Fringe, con spettacoli in tutta la città.
Royal Edinburgh Military Tattoo
Dal 6 al 28 ago 2027
Il tradizionale spettacolo militare che si tiene a Edimburgo ogni agosto.
Edinburgh's Hogmanay
Dal 29 al 31 dic 2026, più Capodanno
Una processione con le torce, concerti e la Street Party, seguiti da un percorso gratuito di musica dal vivo il giorno di Capodanno.
FAQ
Domande frequenti
Dov'è New Town?
New Town si trova a Edimburgo, in Scozia. Piazze georgiane, grandi gallerie e Princes Street Gardens. Tra le fermate e le stazioni vicine: Edinburgh Waverley, Haymarket, St Andrew Square.
Quanto tempo serve per visitare New Town?
Da mezza giornata a una giornata intera. Prevedere più tempo se si desidera mangiare fuori o visitare più attrazioni.
Quali sono le attrazioni principali?
Tra i luoghi da non perdere: Princes Street Gardens, Scott Monument, Scottish National Gallery. Altri spunti nella pagina Cosa fare.
Come arrivare?
Nelle vicinanze: Edinburgh Waverley (ScotRail, LNER e altri operatori); Haymarket (ScotRail ed Edinburgh Trams); St Andrew Square (Edinburgh Trams); Princes Street (Edinburgh Trams). La pagina Come arrivare rimanda agli orari ufficiali e ai pianificatori di viaggio.
Dove mangiare e bere?
Segnaliamo 30 locali dove mangiare e bere a New Town e dintorni, con filtri per aiutare a scegliere.
Dove dormire?
Segnaliamo 13 hotel e altre strutture nelle vicinanze. Disponibilità e prezzi vanno verificati direttamente con ciascuna struttura.
New Town è accessibile?
L'accessibilità varia a seconda della via, dell'edificio e della struttura. Consultare le informazioni sull'accessibilità di ciascuna attrazione o del gestore prima di partire.
While you are here
Things to see in New Town
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Princes Street
La principale via dello shopping di Edimburgo, di fronte al Castello oltre i Princes Street Gardens.
Charlotte Square
Elegante piazza all'estremità ovest di George Street, progettata da Robert Adam.
St Andrew Square
Piazza con giardino all'estremità est di George Street, con il Melville Monument al centro.
Edimburgo
More areas to explore
Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill
Un palazzo reale, un Parlamento e due colline con vista sulla città
Apri la mini guida →
Stockbridge & Dean Village
Un villaggio sul fiume, un orto botanico e il sobborgo più amato di Edimburgo
Apri la mini guida →
Leith & the Waterfront
Un porto storico con uno yacht reale, un vivace lungomare e alcuni dei migliori ristoranti della città
Apri la mini guida →Crediti fotografici
- George Street: SylviaStanley, CC BY-SA 4.0, source
- Princes Street: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0, source
- Charlotte Square: Stephencdickson, CC BY-SA 4.0, source
- St Andrew Square: GodeNehler, CC BY-SA 4.0, source
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: Peulle, CC BY 4.0, source
- Stockbridge & Dean Village: Mike Shaw, CC BY-SA 4.0, source
- Leith & the Waterfront: Alan Murray-Rust, CC BY-SA 2.0, source
- Grassmarket & Southside: rboed*, CC BY 2.0, source
- Haymarket & Murrayfield: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Bruntsfield & Morningside: Macumba, Public domain, source
- Portobello & the Coast: M J Richardson, CC BY-SA 2.0, source
- Old Town & Royal Mile: Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Continua a esplorare Edimburgo