Quattro nazioni

Le quattro nazioni: che cosa hanno in comune e in che cosa differiscono

Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord condividono un unico paese sul passaporto, ma servizi sanitari, festività, segnaletica, banconote e alcune leggi sono diversi. Ogni punto qui sotto riporta la propria fonte.

Fatti verificati l'ultima volta il 25 ott 2026. Britlens è indipendente: leggi la nostra politica editoriale.

Blue and white saltire sign reading Welcome to Scotland, Fàilte gu Alba, at the border
Photo: DeFacto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ciò che è uguale

The UK has one entry system: see entry requirements. Emergency calls also work the same way everywhere. 999 is the UK's emergency number and 112 reaches the same service; GOV.UK says calls to 999 and to the police non-emergency number 101 are free.2,3,4

Ciò che cambia è chi gestisce i servizi. Scozia, Galles e Irlanda del Nord hanno governi decentrati. L’Inghilterra non ha un parlamento né un governo proprio ed è amministrata da Westminster.1 Per chi visita il Paese, l’effetto pratico si nota nell’assistenza sanitaria, nei giorni festivi e in alcune leggi, illustrati qui sotto.

Assistenza sanitaria

The NHS pages for visitors are written for England and say that rules may differ in Wales, Northern Ireland and Scotland.5 For the detail see health and safety. For urgent advice that is not an emergency, the nation matters:

Consigli sanitari urgenti per nazione, come li descrivono i siti ufficiali
NazioneChe cosa dice il sito ufficiale
InghilterraNHS 111 is for urgent medical help or advice that is not life-threatening, or if you are unsure which service you need. 999 is for life-threatening emergencies.5
ScoziaNHS 24 says to phone 111 for free if you think you need A&E but it is not life or limb threatening, or if your GP practice, pharmacy or dental practice is closed.6
GallesNHS 111 Wales offers a symptom checker and out-of-hours guidance, and says a pharmacy is the best place to start for a common ailment. The page we read gave no phone number; use the site.7
Irlanda del Nordnidirect says visitors will not pay for treatment in an emergency department, and that other treatment may be charged. We did not find an NHS 111 equivalent on the pages we read, so use nidirect and 999 for emergencies.8

Festività per nazione

GOV.UK publishes separate bank holiday lists for England and Wales, Scotland and Northern Ireland. Some days, such as Christmas Day, are shared. Others apply to one nation only.9 Dates below come from the same data (our copy in src/data/bank-holidays.json), from Sun, 25 Oct 2026 to Fri, 31 Dec 2027. Confirm on GOV.UK before you plan around a date.

  • In questo periodo la Scozia ha giorni festivi che Inghilterra e Galles non hanno: St Andrew’s Day, 2nd January.
  • L’Irlanda del Nord elenca in questo periodo giorni che Inghilterra e Galles non hanno: il giorno di San Patrizio e la battaglia del Boyne (Orangemen’s Day).

GOV.UK's page does not say which shops, attractions or transport services open on bank holidays. Check each venue.9

Inghilterra e Galles

Bank holiday in Inghilterra e Galles
DataVacanza
ven, 25 dic 2026Giorno di Natale
lun, 28 dic 2026Boxing Day (giorno sostitutivo)
ven, 1 gen 2027Giorno di Capodanno
ven, 26 mar 2027Good Friday
lun, 29 mar 2027Lunedì dell'Angelo
lun, 3 mag 2027Early May bank holiday
lun, 31 mag 2027Spring bank holiday
lun, 30 ago 2027Summer bank holiday
lun, 27 dic 2027Giorno di Natale (giorno sostitutivo)
mar 28 dic 2027Boxing Day (giorno sostitutivo)

Scozia

Bank holiday in Scozia
DataVacanza
lun, 30 nov 2026St Andrew’s Day
ven, 25 dic 2026Giorno di Natale
lun, 28 dic 2026Boxing Day (giorno sostitutivo)
ven, 1 gen 2027Giorno di Capodanno
lun, 4 gen 20272 gennaio (giorno sostitutivo)
ven, 26 mar 2027Good Friday
lun, 3 mag 2027Early May bank holiday
lun, 31 mag 2027Spring bank holiday
lun, 2 ago 2027Summer bank holiday
mar 30 nov 2027St Andrew’s Day
lun, 27 dic 2027Giorno di Natale (giorno sostitutivo)
mar 28 dic 2027Boxing Day (giorno sostitutivo)

Irlanda del Nord

Giorni festivi in Northern Ireland
DataVacanza
ven, 25 dic 2026Giorno di Natale
lun, 28 dic 2026Boxing Day (giorno sostitutivo)
ven, 1 gen 2027Giorno di Capodanno
Mer, 17 mar 2027Giorno di San Patrizio
ven, 26 mar 2027Good Friday
lun, 29 mar 2027Lunedì dell'Angelo
lun, 3 mag 2027Early May bank holiday
lun, 31 mag 2027Spring bank holiday
lun, 12 lug 2027Battaglia del Boyne (Orangemen’s Day)
lun, 30 ago 2027Summer bank holiday
lun, 27 dic 2027Giorno di Natale (giorno sostitutivo)
mar 28 dic 2027Boxing Day (giorno sostitutivo)
View from Snowdon along the Crib Goch ridge to lakes in the valleys below
Photo: SteveCymro, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Le lingue sui cartelli

  • Wales: road signs in Wales are in Welsh and English, and since 2016 new signs show Welsh first.10
  • Scotland: bilingual signs are being introduced in Gaelic-speaking regions of the Highlands and Islands, and some direction signs on the Outer Hebrides are in Gaelic only. Scotland's Scottish Languages Act 2025 names Gaelic and Scots as official languages alongside English.11
  • Northern Ireland: many councils use Irish alongside English, and some also use Ulster Scots. Irish signs are contested in some communities.12

Alcol e guida

GOV.UK says the drink-drive limits in Scotland are different from the rest of the UK. As the page gives them, the breath limit is 35 microgrammes per 100 ml in England, Wales and Northern Ireland and 22 in Scotland; the blood limit is 80 mg per 100 ml, and 50 in Scotland.13 The only safe approach if you are driving is not to drink.

On buying alcohol, GOV.UK says that under 18s may not buy it, with rules for 16 and 17 year olds who are accompanied at a meal. The page names no differences between the nations.14

Banconote

Only the Bank of England issues banknotes in England and Wales. In Scotland and Northern Ireland, six banks (three in each) can also issue their own, and by law must hold assets at least equal to the value of the notes they have in circulation.15

Wikipedia says Scottish and Northern Irish notes are not legal tender anywhere, are usually accepted elsewhere in the UK, and are sometimes refused by retailers who are unfamiliar with them.16 We could not read a UK Finance page on this (the address we tried returned 404), and the Bank of England page does not address acceptance. If you are heading to England with Scottish or Northern Irish notes, spend them before you go or ask before you hand one over, and pay by card if a shop declines.

Visitors on the basalt columns of the Giant’s Causeway beside the sea
Photo: Adam Bishop, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Dogana e contanti

Customs allowances depend on whether you arrive in Great Britain or Northern Ireland.17 The cash declaration threshold is also different in Northern Ireland, and only arrivals from Great Britain into Northern Ireland need a declaration.18 Details are on our entry requirements page.

Trasporti

  • Great Britain: National Rail calls itself the official source for trains in Great Britain, with a journey planner and live departures.19 Our getting between regions page links journeys we could source.
  • Wales: Transport for Wales sells train tickets and lists bus information.20
  • Scotland: ScotRail's website refused automated access, so we have not read it and state nothing from it. Check it for Scottish rail services: scotrail.co.uk (opens in new tab).22
  • Northern Ireland: Translink's site is titled Bus and Train NI.21 Check it for timetables.
  • Londra: per Oyster e contactless vedere la nostra guida ai trasporti.

Le nostre guide per nazione

These are the destinations we have built so far. Large parts of each nation have no Britlens guide yet: see what we cover and what comes next.

Inghilterra

Scozia

Galles

Irlanda del Nord

Vedi anche: prima volta in Gran Bretagna, informazioni essenziali, requisiti d'ingresso e salute e sicurezza. Le informazioni di questa pagina sono state consultate il 25 ott 2026.

Fonti

Consultato il 25 ott 2026. Regole, tariffe e recapiti cambiano: verifichi la fonte prima di fare affidamento su queste informazioni. Le pagine di Wikipedia sono letture di approfondimento e sono indicate come tali.

  1. Devolution in the United Kingdom (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  2. 999 (numero di emergenza) (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  3. 999 and 112: the UK’s national emergency numbers (opens in new tab), GOV.UK (DSIT).
  4. Contact the police (opens in new tab), GOV.UK.
  5. Come accedere ai servizi del NHS in Inghilterra se si è in visita dall’estero (si apre in una nuova scheda), NHS.
  6. NHS 24 (Scozia) (si apre in una nuova scheda), NHS 24.
  7. NHS 111 Wales (si apre in una nuova scheda), NHS Wales.
  8. Servizi sanitari per i visitatori dell’Irlanda del Nord (si apre in una nuova scheda), nidirect.
  9. Festività nel Regno Unito (si apre in una nuova scheda), GOV.UK.
  10. Lingua gallese (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  11. Gaelico scozzese (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  12. Irish language in Northern Ireland (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  13. Limite di alcol alla guida (si apre in una nuova scheda), GOV.UK.
  14. Alcol e giovani: la legge (si apre in una nuova scheda), GOV.UK.
  15. Banconote scozzesi e nordirlandesi (si apre in una nuova scheda), Bank of England.
  16. Banknotes of the pound sterling (si apre in una nuova scheda), Wikipedia.
  17. Portare merci nel Regno Unito per uso personale (si apre in una nuova scheda), GOV.UK.
  18. Portare contanti dentro e fuori dal Regno Unito (si apre in una nuova scheda), GOV.UK.
  19. National Rail (si apre in una nuova scheda), National Rail.
  20. Transport for Wales (si apre in una nuova scheda), Transport for Wales.
  21. ScotRail (si apre in una nuova scheda), ScotRail. Non letto: il sito ha rifiutato l'accesso automatico (HTTP 403), quindi lo colleghiamo senza riportare nulla del suo contenuto.