Una ciudad termal romana de terrazas georgianas de color miel en Somerset
Bath es una ciudad compacta de Somerset construida en torno a manantiales de aguas termales. Los romanos levantaron aquí un complejo de baños y, en el siglo 18, los arquitectos trazaron las terrazas, plazas y crescents de piedra clara que definen hoy la ciudad.
Bath fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1987 y de nuevo en 2021 como una de las Grandes Ciudades Balneario de Europa. La mayoría de las visitas empiezan en torno a la abadía y los Roman Baths, y después suben hacia las calles georgianas o cruzan el río hasta Bathwick y Widcombe.
Zonas
Cada zona tiene su propia miniguía con 46 lugares de interés, sitios donde comer y beber y alojamientos por toda la ciudad.
Las Roman Baths, la abadía y la Pump Room en torno a Abbey Churchyard
Abrir la miniguía →
Calles comerciales georgianas, un puente sobre el río y cafés independientes al norte de la abadía
Abrir la miniguía →
Royal Crescent, The Circus y Queen Square en la colina sobre la ciudad
Abrir la miniguía →
Great Pulteney Street, las esclusas del canal y Prior Park al otro lado del río
Abrir la miniguía →Lugares de interés
A sight from each area. Every area guide lists the rest, with directions and official links.
Complejo romano de baños y templo construido en torno a manantiales de aguas termales, hoy museo cuyos hallazgos incluyen una cabeza de bronce dorado de Sulis Minerva.
Calle georgiana de tiendas, cafés y restaurantes que sale hacia el norte desde el centro de Bath.
Crescent de 30 casas adosadas diseñadas por John Wood the Younger, con vistas a Royal Victoria Park.
Amplia calle georgiana que va del centro hacia el Holburne Museum, planificada para la finca Pulteney.
Iglesia abacial medieval junto a las Roman Baths, famosa por su techo de bóvedas de abanico y los ángeles tallados en la fachada occidental.
Calle que sale hacia el norte desde Pulteney Bridge, con tiendas, cafés y pubs.
Anillo de casas adosadas de tres plantas que forman un círculo con tres accesos, iniciado por John Wood the Elder.
Museo de arte al final de Great Pulteney Street, con artes decorativas, retratos británicos y obras del Renacimiento.
1 / 12Teatro
5 teatros y recintos escénicos en 3 zonas: dónde está cada uno, cómo llegar y dónde consultar la cartelera.
Filtre 5 teatros por zona, tipo de espectáculo y acceso sin escalones.
Abrir el directorio →Un enlace a la página de programación de cada recinto, además de destacados de temporada.
Ver qué hay en cartel →Un teatro georgiano en Sawclose con una sala principal, el Ustinov Studio y The Egg, y un espectáculo navideño anual.
Página del recinto →Itinerarios
Rutas cortas que enlazan las zonas.
Cómo llegar
Bath tiene una estación de tren y una estación de autobuses en el centro. El aeropuerto importante más cercano es el de Bristol. Consulte siempre con los operadores los horarios, tarifas e incidencias actuales.
La estación de Bath Spa está en el centro de la ciudad. Según Visit Bath, Great Western Railway ofrece trenes regulares desde London Paddington, con un trayecto de unos 80 minutos.
Bath Bus Station está en Dorchester Street, a pocos minutos a pie de la estación de tren. National Express y FlixBus ofrecen servicios de autocar desde London Victoria, Heathrow y Gatwick, según Visit Bath.
El aeropuerto de Bristol está a unos 19 millas. Según Visit Bath, el autobús Air Decker enlaza el aeropuerto con Bath en aproximadamente una hora. Desde Heathrow, sugiere tomar el Heathrow Express hasta Paddington y un tren hasta Bath Spa.
Bath está cerca de la M4 y la M5. El ayuntamiento gestiona servicios de Park & Ride desde Lansdown, Newbridge y Odd Down, con autobuses al centro en unos 10 minutos, según Visit Bath. La ciudad cuenta además con una Clean Air Zone; los coches están exentos.
Los tiempos de trayecto de esta página son las cifras principales de Visit Bath. No publicamos horarios ni tarifas. Encontrará una guía para visitar Bath desde Londres en la sección de excursiones de un día de Britlens, en /day-trips/bath/.
La Abbey, los Roman Baths, Pulteney Bridge y las calles comerciales están muy cerca unos de otros. El Royal Crescent y Lansdown están cuesta arriba, así que conviene dejar más tiempo.
Los autobuses salen de Lansdown, Newbridge y Odd Down hacia el centro aproximadamente cada 15 minutos o con más frecuencia, según Visit Bath.
La Clean Air Zone de Clase C de Bath afecta sobre todo a taxis y vehículos de mercancías. Los coches y las motos están exentos, según Visit Bath.
First Bus (Bristol, Bath and the West)
Mejor época para ir
Bath se puede visitar todo el año. En verano y en vacaciones, la zona de la abadía y los Roman Baths es la más concurrida.
Los jardines y parques, como Parade Gardens y Prior Park, empiezan a florecer, con menos gente que en verano.
Días largos para pasear por el Skyline y junto al canal. Conviene reservar con antelación alojamiento y atracciones populares.
Buena luz sobre las terrazas de piedra y calles más tranquilas cuando terminan las vacaciones de verano.
Días cortos, pero la piscina termal, los museos y los pubs acogedores cobran protagonismo.
Excursiones de un día
Ideas para una escapada desde Bath. Consulte horarios y entradas con los operadores.
Una pequeña ciudad de piedra a orillas del río Avon y del Kennet and Avon Canal, al este de Bath.
bradfordonavon.co.uk →
Un pueblo de edificios históricos de piedra, propiedad del National Trust junto con Lacock Abbey.
National Trust: Lacock →
Una pequeña ciudad catedralicia de Somerset, con una catedral medieval y su fachada occidental tallada.
wellscathedral.org.uk →
El círculo de piedras prehistórico de Salisbury Plain, gestionado por English Heritage.
English Heritage: Stonehenge →Preguntas frecuentes
Un día alcanza para los Roman Baths, la Abbey y las calles georgianas a buen ritmo. Dos o tres días dejan tiempo para Bathwick y Widcombe, Prior Park y el Skyline.
Sí. Según Visit Bath, los trenes de Great Western Railway desde London Paddington tardan unos 80 minutos. Britlens tiene una guía de excursión a Bath en su sección Excursiones de un día, en /day-trips/bath/.
Según Visit Bath, el autobús Air Decker va del aeropuerto de Bristol a Bath en cerca de una hora. También puede tomarse un autocar hasta Bristol Temple Meads y un tren hasta Bath Spa.
Thermae Bath Spa tiene una piscina al aire libre en la azotea alimentada con agua termal natural. Admite a clientes de 16 años o más, y los tratamientos son para clientes de 18 años o más.
Sí. La zona de aire limpio de clase C de Bath cobra sobre todo a taxis y vehículos de mercancías. Según Visit Bath, los coches y las motos están exentos, y recomienda usar el Park & Ride.
Según el National Trust, las Assembly Rooms de Bath están cerradas por conservación y para crear una nueva experiencia para el visitante, con reapertura prevista en 2027. Consulte el sitio del Trust para ver los eventos.
La zona de la Abbey y los Roman Baths le deja junto a los principales monumentos y la estación. Georgian Bath es más tranquila y residencial, y Bathwick y Widcombe son más verdes, al otro lado del río.
Bath fue declarada Patrimonio de la Humanidad por primera vez en 1987 y de nuevo en 2021 como una de las Grandes Ciudades Balneario de Europa, según Bath World Heritage.
Nearby places
Our closest other guides, by straight-line distance between centres. Road and rail distances are longer: check a journey planner.
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Planifíquelo bien
Siga explorando
English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文