Les Roman Baths et l'abbaye
- Abbey & Roman Baths : les Roman Baths, l’Abbey et la Pump Room
- Pulteney Bridge : promenade jusqu’au pont et au déversoir
Une ville thermale romaine aux rangées de maisons géorgiennes couleur miel, dans le Somerset
Bath est une petite ville du Somerset bâtie autour de sources chaudes naturelles. Les Romains y ont construit un complexe thermal ; au 18e siècle, des architectes ont dessiné les terrasses, places et crescents de pierre claire qui font le visage de la ville aujourd'hui.
Bath a été inscrite au patrimoine mondial en 1987, puis de nouveau en 2021 au titre des Great Spa Towns of Europe. La plupart des visites commencent autour de l'abbaye et des Roman Baths, puis montent vers les rues géorgiennes ou traversent la rivière jusqu'à Bathwick et Widcombe.
Quartiers
Chaque quartier a son mini-guide : 46 sites à voir, des adresses où manger et boire, et où dormir dans la ville.
Les Roman Baths, l’Abbey et la Pump Room autour d’Abbey Churchyard
Ouvrir le mini-guide →
Rues commerçantes géorgiennes, pont sur la rivière et cafés indépendants au nord de l’Abbey
Ouvrir le mini-guide →
Le Royal Crescent, The Circus et Queen Square sur la colline au-dessus de la ville
Ouvrir le mini-guide →
Great Pulteney Street, écluses du canal et Prior Park de l’autre côté de la rivière
Ouvrir le mini-guide →Sites à voir
A sight from each area. Every area guide lists the rest, with directions and official links.
Ensemble thermal et temple romains construits autour de sources chaudes naturelles, aujourd’hui un musée dont les trouvailles comprennent une tête en bronze doré de Sulis Minerva.
Rue géorgienne de boutiques, cafés et restaurants qui part vers le nord depuis le centre de Bath.
Croissant de 30 maisons mitoyennes conçues par John Wood the Younger, face à Royal Victoria Park.
Large rue géorgienne qui mène du centre vers le Holburne Museum, aménagée pour le domaine de Pulteney.
Abbatiale médiévale à côté des Roman Baths, connue pour son plafond à voûtes en éventail et les anges sculptés sur sa façade ouest.
Rue qui part vers le nord depuis Pulteney Bridge, bordée de boutiques, de cafés et de pubs.
Couronne de maisons de ville de trois étages formant un cercle à trois entrées, commencée par John Wood l’Ancien.
Musée d'art au bout de Great Pulteney Street, avec des arts décoratifs, des portraits britanniques et des œuvres de la Renaissance.
1 / 12Théâtre
5 théâtres et salles de spectacle répartis dans 3 secteurs : repérez où se trouve chacun, comment s'y rendre et où consulter la programmation.
Filtrez 5 salles par quartier, type de spectacle et accès sans marches.
Ouvrir l’annuaire →Un lien vers la page de programmation de chaque salle, plus les temps forts de la saison.
Voir À l'affiche →Un théâtre géorgien à Sawclose avec une grande salle, l'Ustinov Studio et The Egg, et un spectacle de Noël annuel.
Page de la salle →Itinéraires
De courts itinéraires qui relient les quartiers entre eux.
Comment s'y rendre
Bath possède une gare ferroviaire et une gare routière en centre-ville. Bristol est le grand aéroport le plus proche. Vérifiez toujours auprès des opérateurs les horaires, les tarifs et les perturbations en cours.
La gare de Bath Spa se trouve dans le centre-ville. D'après Visit Bath, Great Western Railway assure des trains réguliers depuis London Paddington, en 80 minutes environ.
La gare routière de Bath se trouve sur Dorchester Street, à quelques minutes à pied de la gare ferroviaire. National Express et FlixBus assurent des liaisons en car depuis London Victoria, Heathrow et Gatwick, selon Visit Bath.
L'aéroport de Bristol est à environ 19 miles. Selon Visit Bath, le bus Air Decker relie l'aéroport à Bath en une heure environ. Depuis Heathrow, il conseille le Heathrow Express jusqu'à Paddington, puis un train pour Bath Spa.
Bath est proche des M4 et M5. La municipalité exploite des Park & Ride à Lansdown, Newbridge et Odd Down, avec des bus vers le centre en 10 minutes environ, selon Visit Bath. La ville a aussi une Clean Air Zone ; les voitures en sont exemptées.
Les durées de trajet de cette page sont les chiffres principaux de Visit Bath. Nous ne publions ni horaires ni tarifs. Un guide pour visiter Bath depuis Londres se trouve dans la rubrique Excursions d'une journée de Britlens, sur /day-trips/bath/.
L'abbaye, les Roman Baths, Pulteney Bridge et les rues commerçantes sont proches les uns des autres. Le Royal Crescent et Lansdown sont en hauteur : prévoyez du temps en plus.
Des bus relient Lansdown, Newbridge et Odd Down au centre environ toutes les 15 minutes, voire plus souvent, selon Visit Bath.
La Clean Air Zone de classe C de Bath vise surtout les taxis et les véhicules utilitaires. Les voitures et les motos en sont exemptées, selon Visit Bath.
First Bus (Bristol, Bath and the West)
Meilleure période
Bath se visite toute l'année. En été et pendant les vacances, l'affluence est maximale autour de l'abbaye et des Roman Baths.
Les jardins et parcs comme Parade Gardens et Prior Park commencent à fleurir, avec moins de monde qu’en été.
De longues journées pour se promener sur la Skyline et le long du canal. Réservez les chambres et les attractions populaires à l'avance.
Belle lumière sur les terrasses de pierre et rues plus calmes dès la fin des vacances d’été.
Journées courtes, mais la piscine thermale, les musées et les pubs chaleureux prennent tout leur sens.
Excursions d'une journée
Idées d'excursions d'une journée au départ de Bath. Vérifiez horaires et billets auprès des opérateurs.

Une petite ville de pierre sur l'Avon et le Kennet and Avon Canal, à l'est de Bath.
bradfordonavon.co.uk →
Un village de bâtiments historiques en pierre, propriété du National Trust avec Lacock Abbey.
National Trust: Lacock →
Une petite ville cathédrale du Somerset, avec sa cathédrale médiévale et sa façade ouest sculptée.
wellscathedral.org.uk →
Le cromlech préhistorique de Salisbury Plain, géré par English Heritage.
English Heritage : Stonehenge →FAQ
Une journée permet de voir les Roman Baths, l'abbaye et les rues géorgiennes d'un bon pas. Deux ou trois jours laissent le temps de découvrir Bathwick et Widcombe, Prior Park et la Skyline.
Oui. Selon Visit Bath, les trains de Great Western Railway au départ de London Paddington mettent environ 80 minutes. Britlens propose un guide d'excursion à Bath dans sa rubrique Excursions d'une journée, à /day-trips/bath/.
Selon Visit Bath, le bus Air Decker relie Bristol Airport à Bath en environ une heure. Vous pouvez aussi prendre un car jusqu'à Bristol Temple Meads, puis un train pour Bath Spa.
Thermae Bath Spa possède une piscine en plein air sur le toit, alimentée par une eau thermale naturelle. Elle accueille les personnes de 16 ans et plus, et les soins sont réservés aux 18 ans et plus.
Oui. La zone à faibles émissions de classe C de Bath concerne surtout les taxis et les véhicules utilitaires. Selon Visit Bath, les voitures et les motos en sont exemptées ; l'office recommande d'utiliser le Park & Ride.
Selon le National Trust, les Bath Assembly Rooms sont fermées pour restauration et pour la création d'une nouvelle expérience de visite, avec une réouverture prévue en 2027. Consultez le site du Trust pour les événements.
Le secteur de l'abbaye et des Roman Baths vous place à côté des principaux sites et de la gare. Georgian Bath est plus calme et plus résidentiel, et Bathwick et Widcombe, de l'autre côté de la rivière, sont plus verts.
Bath a été inscrite au patrimoine mondial en 1987, puis de nouveau en 2021 au titre des Great Spa Towns of Europe, selon Bath World Heritage.
Nearby places
Our closest other guides, by straight-line distance between centres. Road and rail distances are longer: check a journey planner.
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Bien préparer son séjour
Continuer la visite