Una miniguía de
Old Town & Royal Mile: cómo llegar
Paradas, estaciones y cómo llegar a Old Town y Royal Mile
Paradas y estaciones
Cómo llegar a Old Town & Royal Mile
Elija la parada más cercana a su destino.
| Parada o estación | Servicios | Ideal para |
|---|---|---|
| Edinburgh Waverley | ScotRail, LNER y otros operadores | La estación de tren principal, al pie de la Old Town |
| St Andrew Square | Edinburgh Trams | La parada de tranvía con el letrero «for Waverley»; a un corto paseo de la Royal Mile |
| Princes Street | Edinburgh Trams | Para The Mound y la subida al castillo |
| Edinburgh Bus Station | National Express, Megabus y otros autocares | Los autocares llegan al centro de la ciudad, a un corto paseo de la Old Town |
Within walking range
Stations near Old Town & Royal Mile
Stations and stops mapped in OpenStreetMap within 2.5 km of the centre of Old Town & Royal Mile, nearest first. Distances are straight lines; walking times assume 5 km/h and are a minimum.
| Station or stop | Tipo | Distancia | A pie |
|---|---|---|---|
| Picardy Place | Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.) | 900 m | about 10 min |
| West End | Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.) | 1.2 km | about 14 min |
| McDonald Road | Tram stop (Edinburgh Trams Ltd.) | 1.4 km | about 17 min |
Station data: © OpenStreetMap contributors (ODbL), read 24 October 2026. Check step-free access with the operator before you travel.
Walking from nearby areas
- Grassmarket & Southside: 500 m from Old Town & Royal Mile, about 5 min on foot
- New Town: 500 m from Old Town & Royal Mile, about 6 min on foot
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: 1.1 km from Old Town & Royal Mile, about 13 min on foot
- Stockbridge & Dean Village: 1.5 km from Old Town & Royal Mile, about 18 min on foot
Cómo llegar a Edimburgo
Información oficial de viajes
Edimburgo tiene un aeropuerto internacional al oeste del centro, dos estaciones de tren principales y una estación de autobuses céntrica. Consulte siempre con el operador los horarios, tarifas e incidencias actuales.
- Edinburgh Airport: cómo ir al aeropuerto y volver → — tranvía, autobús, taxi y tren
- Edinburgh Trams → — rutas, paradas y billetes
- Autobuses al aeropuerto de Lothian Buses → — Airlink
- National Rail Enquiries → — horarios y tarifas de trenes
- ScotRail → — trenes por toda Escocia
- Traveline Scotland → — planificador de viajes en autobús, tranvía y tren
- City of Edinburgh Council: planifique su viaje → — información oficial de viajes
- Visit Edinburgh: opciones de transporte → — todas las formas de llegar
Los horarios, tarifas e incidencias cambian: consulte las páginas de los operadores indicadas arriba para información en directo.
Planifique aquí su trayecto
Indique su punto de partida y Google Maps le mostrará rutas a Old Town & Royal Mile. Está seleccionado el transporte público; puede cambiarlo en el mapa. Consulte las webs de los operadores para ver incidencias en directo.

While you are here
Things to see in Old Town & Royal Mile
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Fruitmarket
Galería de arte contemporáneo cerca de la estación de Waverley, con librería y cafetería.
City Art Centre
Galería municipal en Market Street con la colección de arte de la ciudad y exposiciones temporales.
St Cecilia's Hall
Sala de conciertos del siglo 18 y museo de instrumentos musicales, gestionados por la Universidad de Edimburgo.
Edimburgo
More areas to explore
New Town
Plazas georgianas, grandes galerías y Princes Street Gardens
Abrir la miniguía →
Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill
Un palacio real, un Parlamento y dos colinas con vistas de la ciudad
Abrir la miniguía →
Stockbridge & Dean Village
Un pueblo junto al río, un jardín botánico y el barrio residencial más querido de Edimburgo
Abrir la miniguía →Créditos fotográficos
- Mercat Cross: User:Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Old Town & Royal Mile (area photo): Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, source
- Fruitmarket: Stefan Schäfer, Lich, CC BY-SA 3.0, source
- City Art Centre: Victuallers, CC BY-SA 4.0, source
- St Cecilia's Hall: Jim Barton, CC BY-SA 2.0, source
- New Town: Chris Morgan, CC BY-SA 2.0, source
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: Peulle, CC BY 4.0, source
- Stockbridge & Dean Village: Mike Shaw, CC BY-SA 4.0, source
- Leith & the Waterfront: Alan Murray-Rust, CC BY-SA 2.0, source
- Grassmarket & Southside: rboed*, CC BY 2.0, source
- Haymarket & Murrayfield: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Bruntsfield & Morningside: Macumba, Public domain, source
- Portobello & the Coast: M J Richardson, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Siga explorando Edimburgo