English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
山顶公园
Heights of Abraham
位于 Masson Hill 山顶的公园，可乘缆车前往，设有洞穴和矿井参观；自维多利亚时代起开放。
迷你指南：
Matlock Bath, Matlock & the Derwent Valley
峡谷中的村庄，有缆车，还有世界遗产山谷中的Arkwright工厂
照片
1 / 7欢迎来到这个街区
峡谷中的村庄，有缆车，还有世界遗产山谷中的Arkwright工厂
Matlock Bath是A6公路沿线Derwent峡谷中的一座村庄，位于Matlock以南，有Heights of Abraham缆车、位于Grand Pavilion内的Peak District Mining Museum，以及河畔的Derwent Gardens。Matlock是Derbyshire的郡治所在地，位于Peak District东南边缘，国家公园就在其正西方。两地都是公园边界外的门户小镇。
稍往下游的 Cromford，是 Richard Arkwright 于 1771 年建造世界上第一座水力棉纺厂的地方。Cromford Mills 是联合国教科文组织世界遗产 Derwent Valley Mills 的核心，附近的 Masson Mills 则建于 1783 年。Derwent Valley Line 有列车从 Derby 开往 Matlock，Peak Rail 则运行从 Matlock 到 Rowsley South 的蒸汽和复古内燃机列车。
亮点
从这里开始
如果只有几个小时，不妨从这些地方开始。
博物馆
Peak District Mining Museum
位于Matlock Bath的Grand Pavilion内的慈善博物馆，设有铅矿模型，孩子们可以进去探索。
纺织厂
Masson Mills
1783年建于 River Derwent 畔的水力棉纺厂，属于 Derwent Valley Mills 世界遗产地。
泵房
Leawood Pump House
1849年建造的梁式蒸汽机房，为Cromford Canal供水，位于High Peak Junction附近的拖船道旁。
内行贴士
出发前须知
1
缆车
前往Heights of Abraham需从村里乘缆车，其网站显示为季节性开放，出发前请确认日期。
2
世界遗产磨坊
Cromford Mills 是 Derwent Valley Mills 世界遗产地的核心，附近的 Masson Mills 也属于其中。
3
Masson Mills
磨坊官网宣布，游客中心和纺织博物馆冬季关闭，因此寒冷季节前往前请先确认。
4
巴士一日票
Visit Peak District列出了Buxton或Matlock的PlusBus日票以及Derbyshire Wayfarer；请在相关页面查看最新票价和适用区域。
Britlens 编辑贴士
浏览本指南
Matlock Bath, Matlock & the Derwent Valley全部内容
峰区
More areas to explore
图片来源
- Matlock Bath, Matlock & the Derwent Valley (area photo): Janine Forbes., CC BY-SA 2.0, source
- Heights of Abraham: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY-SA 2.0, source
- Peak District Mining Museum: Andy Stephenson, CC BY-SA 2.0, source
- Cromford Mills: chevin, Public domain, source
- Masson Mills: Clem Rutter, Rochester, Kent., CC BY-SA 3.0, source
- Leawood Pump House: Alan Murray-Rust, CC BY-SA 2.0, source
- Riber Castle: Beep boop beep, CC BY-SA 4.0, source
- Derwent Gardens: Gerald England, CC BY-SA 2.0, source
- Gulliver's Kingdom: PLTRON, CC BY-SA 4.0, source
- Peak Rail: mattbuck (category), CC BY-SA 3.0, source
- Great Masson Cavern: TheHeightsofAbraham, CC BY-SA 4.0, source
- Matlock Bath: Donnylad, CC BY-SA 2.0, source
- Matlock: Jonathan Billinger, CC BY-SA 2.0, source
- Cromford: Jonathan Thacker, CC BY-SA 2.0, source
- Dovedale, Ashbourne & the White Peak South: Paul Albertella from Manchester, UK, CC BY 2.0, source
- Hathersage, Longshaw & Eyam: Neil Theasby, CC BY-SA 2.0, source
- Buxton & the Northern Peak: Eugene Birchall, CC BY-SA 2.0, source
- Castleton, Hope Valley & Edale: Peter Barr, CC BY-SA 2.0, source
- Bakewell, Haddon & Monsal: Kmtextor, CC BY-SA 4.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits