English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
城墙
Derry~Londonderry's city walls
17世纪城墙，建于1613年至1619年，环绕老城，Visit Derry称其完整无缺。
迷你指南：
Derry~Londonderry
River Foyle畔的城墙古城，有博物馆、大教堂和一座横跨水面的人行桥
照片
1 / 8欢迎来到这个街区
River Foyle畔的城墙古城，有博物馆、大教堂和一座横跨水面的人行桥
Derry~Londonderry是北爱尔兰西北部River Foyle畔的城市。官方旅游网站Visit Derry使用这个双名称，本指南也一样；您也会看到单独使用的Derry或Londonderry。其十七世纪的城墙建于1613年至1619年间，Visit Derry称之为爱尔兰唯一完整保存的城墙。St Columb's Cathedral和Guildhall就在城墙之内和城墙旁。
城墙之外的 Bogside 有 Museum of Free Derry、Peacemakers Museum 和一系列大型壁画，而 Siege Museum 则从 Apprentice Boys 的角度讲述 1689 年的围城。2011 年开通的步行与自行车桥 Peace Bridge 连接市中心与东岸的 Ebrington Square，那里曾经的营房阅兵场如今是设有餐厅的公共空间。
亮点
从这里开始
如果只有几个小时，不妨从这些地方开始。
市政建筑
Guildhall
位于 Guildhall Square 的 Grade A 登录市政厅，Derry City and Strabane District Council 在此开会。
博物馆
Tower Museum
城墙内的地方历史博物馆；据Visit Derry介绍，馆内设有The Derry Girls Experience和一个DNA预览空间。
博物馆
Museum of Free Derry
位于Bogside的博物馆，讲述1960年代末的民权运动和1970年代初的Free Derry地区。
博物馆
Siege Museum
展示1689年Siege of Londonderry以及Apprentice Boys of Derry各俱乐部的展览。
内行贴士
出发前须知
1
名称
Visit Derry使用Derry~Londonderry，市议会名为Derry City and Strabane District Council。路牌、公交车和当地人说的是Derry或Londonderry。本指南中两种名称交替使用。
2
漫步城墙
城墙环绕历史城区。Visit Derry将其列为城中的主要景点，并提供步行游览的详情。
3
不同的博物馆，不同的故事
Museum of Free Derry、Peacemakers Museum、Siege Museum和Tower Museum各自讲述这座城市历史的一部分。参观不止一处，能获得更完整的了解。
4
壁画与纪念碑
一些壁画和纪念碑纪念的是北爱尔兰冲突（Troubles）和1689年围城的相关事件，不同社群对此看法不一。各博物馆的网站提供了相关背景。
Britlens 编辑贴士
浏览本指南
Derry~Londonderry全部内容
北爱尔兰
More areas to explore
图片来源
- Derry~Londonderry (area photo): Mario Falcetti, CC BY 4.0, source
- Derry~Londonderry's city walls: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0, source
- St Columb's Cathedral: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0, source
- Guildhall: Udit Kapoor, CC BY-SA 4.0, source
- Tower Museum: Ian S, CC BY-SA 2.0, source
- Museum of Free Derry: FDW777, CC BY 4.0, source
- Siege Museum: Cutlass, CC0, source
- Free Derry Corner: August Schwerdfeger, CC BY 4.0, source
- The People's Gallery murals: Joseph Mischyshyn, CC BY-SA 2.0, source
- Peace Bridge: NorthernCounties, CC BY-SA 3.0, source
- Craigavon Bridge: Jove, Public domain, source
- Hands Across the Divide: N Chadwick, CC BY-SA 2.0, source
- Ebrington Square: N Chadwick, CC BY-SA 2.0, source
- Millennium Forum: Ardfern, CC BY-SA 3.0, source
- St Eugene's Cathedral: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0, source
- The Mournes & Newcastle: Ardfern, CC BY-SA 3.0, source
- Fermanagh Lakelands: Joli, CC BY-SA 4.0, source
- Belfast city centre & Cathedral Quarter: Bryn Holmes, CC BY-SA 2.0, source
- Titanic Quarter & East Belfast: Suicasmo, CC BY-SA 4.0, source
- The Causeway Coast: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits