Un mini-guide de
Une ville fortifiée sur la rivière Foyle, avec musées, cathédrales et une passerelle piétonne au-dessus de l'eau
1 / 8Bienvenue dans le quartier
Derry~Londonderry est une ville au bord de la rivière Foyle, dans le nord-ouest de l'Irlande du Nord. Visit Derry, le site officiel du tourisme, emploie le double nom, tout comme ce guide ; vous verrez aussi Derry et Londonderry utilisés seuls. Ses remparts du XVIIe siècle ont été construits entre 1613 et 1619, et Visit Derry les décrit comme les seuls remparts de ville entièrement intacts d'Irlande. La cathédrale St Columb's et le Guildhall se trouvent à l'intérieur et à côté des remparts.
En dehors des remparts, le Bogside abrite le Museum of Free Derry, le Peacemakers Museum et une série de grandes fresques murales, tandis que le Siege Museum retrace le siège de 1689 du point de vue des Apprentice Boys. Le Peace Bridge, passerelle piétonne et cyclable ouverte en 2011, relie le centre à Ebrington Square, sur la rive est, où l’ancien terrain de parade de la caserne est devenu un espace public avec des restaurants.
Points forts
Si vous n'avez que quelques heures, voici de bons endroits pour commencer.
Remparts du XVIIe siècle construits entre 1613 et 1619 autour de la vieille ville, que Visit Derry décrit comme totalement intacts.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant Derry~Londonderry's city walls
Cathédrale de l'Église d'Irlande à l'intérieur de la ville fortifiée, dédiée à saint Colomba.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant St Columb's Cathedral
Hôtel de ville classé Grade A sur Guildhall Square, où siège le conseil du district de Derry City et Strabane.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant Guildhall
Musée d’histoire locale dans la ville fortifiée ; Visit Derry y signale The Derry Girls Experience et un espace d’aperçu consacré à l’ADN.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant Tower Museum
Musée du Bogside consacré au mouvement des droits civiques de la fin des années 1960 et à la zone de Free Derry du début des années 1970.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant Museum of Free Derry
Exposition sur le siège de Londonderry de 1689 et les clubs des Apprentice Boys of Derry.
Itinéraire Site web Signaler un problème concernant Siege Museum
S'orienter
La carte montre Derry~Londonderry et les rues alentour. La page « Comment s'y rendre » indique les arrêts et gares à proximité.
Bons plans d'initiés
Visit Derry emploie Derry~Londonderry, et le conseil s'appelle Derry City and Strabane District Council. Les panneaux, les bus et les habitants disent Derry ou Londonderry. Dans ce guide, les deux noms sont employés indifféremment.
Les remparts encerclent le centre historique. Visit Derry les classe parmi les principaux sites de la ville et propose des informations sur les visites à pied.
Le Museum of Free Derry, le Peacemakers Museum, le Siege Museum et le Tower Museum racontent chacun une part de l'histoire de la ville. En visiter plusieurs donne une image plus complète.
Certaines fresques et certains monuments commémorent des événements des Troubles et du siège de 1689, et les communautés les perçoivent différemment. Les sites des musées donnent le contexte.
Les conseils de la rédaction d'Britlens
Irlande du Nord
Montagnes de granit, parcs forestiers et station balnéaire au pied du Slieve Donard
Ouvrir le mini-guide →
Îles du Lough Erne, demeures du National Trust et grottes calcaires autour d’Enniskillen
Ouvrir le mini-guide →
Monuments civiques, pubs historiques et ruelles du Cathedral Quarter
Ouvrir le mini-guide →Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Continuez à explorer l'Irlande du Nord
English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文