English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
城堡
Edinburgh Castle
坐落在 Castle Rock 上、俯瞰全城的堡垒，内有 Honours of Scotland、Scottish National War Memorial 和 One O'Clock Gun。
迷你指南：
Old Town & Royal Mile
城堡、Royal Mile 和迷宫般的中世纪小巷
照片
1 / 10欢迎来到这个街区
城堡、Royal Mile 和迷宫般的中世纪小巷
Old Town 是爱丁堡的中世纪核心。它沿山脊延伸，从爱丁堡城堡经 Royal Mile 通往 Holyrood，与 New Town 一同构成该市的联合国教科文组织世界遗产地。
狭窄的小巷（closes 和 wynds）从主街延伸出去，通向庭院、博物馆、酒吧和咖啡馆。St Giles' Cathedral、Writers' Museum 和城堡都在步行可达范围内，是游览的天然起点。
亮点
从这里开始
如果只有几个小时，不妨从这些地方开始。
Cathedral
St Giles' Cathedral
Edinburgh 的 High Kirk，位于 Royal Mile 上的中世纪教堂，有皇冠形尖顶和 Thistle Chapel。
景点
Camera Obscura & World of Illusions
城堡旁的维多利亚时期暗箱，设有屋顶露台，楼内是多层视错觉与互动展品。
景点
The Scotch Whisky Experience
位于 Royal Mile 城堡一端的游览景点，有木桶游览车和苏格兰威士忌酿造的讲解参观。
地下之旅
The Real Mary King's Close
导览参观 Royal Mile 地下保存完好的历史小巷。
博物馆
Writers' Museum
位于 Lady Stair's House 的博物馆，介绍 Robert Burns、Walter Scott 和 Robert Louis Stevenson 的生平与作品。
内行贴士
出发前须知
1
请穿防滑的鞋
Royal Mile 坡度很陡，许多小巷有台阶和鹅卵石。防滑又舒适的鞋会大有帮助。
2
下坡走
Royal Mile 从城堡一路下坡通向 Holyrood，从高处出发，让地势助您一臂之力。
3
8 月请提前预订
Fringe 和 Military Tattoo 都在 8 月举行。住宿和需购票的景点请提前很久预订。
4
走进小巷（closes）
High Street 两侧有狭窄的小巷（closes 与 wynds）通向更安静的庭院、咖啡馆和博物馆，留意路牌即可。
Britlens 编辑贴士
浏览本指南
Old Town & Royal Mile全部内容
图片来源
- Old Town & Royal Mile (area photo): Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, source
- Edinburgh Castle: Stephencdickson, CC BY-SA 4.0, source
- St Giles' Cathedral: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0, source
- Camera Obscura & World of Illusions: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- The Scotch Whisky Experience: Jorge Franganillo, CC BY 2.0, source
- The Real Mary King's Close: Mario RM from Madrid, Spain, CC BY-SA 2.0, source
- Writers' Museum: Stefan Schäfer, Lich, CC BY-SA 3.0, source
- Gladstone's Land: Tony Hisgett from Birmingham, UK, CC BY 2.0, source
- Museum on the Mound: Pjt56, CC BY-SA 4.0, source
- Museum of Childhood: Stefan Schäfer, Lich, CC BY-SA 3.0, source
- Scottish Storytelling Centre: Brian McNeil, CC BY 3.0, source
- John Knox House: Tony Hisgett from Birmingham, UK, CC BY 2.0, source
- The Edinburgh Dungeon: Shadowgate from Novara, ITALY, CC BY 2.0, source
- Mercat Cross: User:Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Fruitmarket: Stefan Schäfer, Lich, CC BY-SA 3.0, source
- City Art Centre: Victuallers, CC BY-SA 4.0, source
- St Cecilia's Hall: Jim Barton, CC BY-SA 2.0, source
- New Town: Chris Morgan, CC BY-SA 2.0, source
- Holyrood, Arthur's Seat & Calton Hill: Peulle, CC BY 4.0, source
- Stockbridge & Dean Village: Mike Shaw, CC BY-SA 4.0, source
- Leith & the Waterfront: Alan Murray-Rust, CC BY-SA 2.0, source
- Grassmarket & Southside: rboed*, CC BY 2.0, source
- Haymarket & Murrayfield: Kim Traynor, CC BY-SA 3.0, source
- Bruntsfield & Morningside: Macumba, Public domain, source
- Portobello & the Coast: M J Richardson, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits