English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文Misto: dipende da dove si va La nostra lettura delle fonti qui sotto, non una valutazione ufficiale.
Stations, bridges and harbours from our guide where we hold a photo; each links to the area page that lists it.
Paying for local transport in the Lake District
Autobus Stagecoach, battelli e treni
- The Lake District National Park Authority says Stagecoach runs the main bus network and that "all bus fares are currently capped to £3 per single journey" (as on its page on 25 October 2026). It lists day tickets for unlimited bus journeys within one day, combined bus and boat tickets for Windermere, Ullswater, Coniston and Derwentwater, and a Cumbria Travel Pass covering Northern, TransPennine and Avanti trains, Stagecoach buses and Windermere Cruises.Source: Lake District National Park Authority (opens in new tab).
- It adds that Northern runs a direct train from Manchester to Windermere, and that mainline stations such as Oxenholme, Penrith and Carlisle connect with the rest of the UK.Source: Lake District National Park Authority (opens in new tab).
Senza auto
Come arrivare
In treno
I treni della West Coast Main Line fermano a Oxenholme (vicino a Kendal), Penrith e Carlisle. Northern gestisce la linea secondaria di Windermere da Oxenholme passando per Kendal e Staveley, e l'ente del parco nazionale indica che c'è un treno Northern diretto da Manchester a Windermere. Un'altra linea Northern segue la costa della Cumbria tra Barrow-in-Furness e Carlisle. 1
National Rail (si apre in una nuova scheda) · Northern: da Manchester Piccadilly a Windermere (si apre in una nuova scheda) · Northern: Cumbria Travel Pass (si apre in una nuova scheda)
In autobus
L'ente del parco nazionale indica lo Stagecoach 555 (da Lancaster e Kendal a Keswick via Grasmere), il 599 (da Bowness a Grasmere) e gli X4/X5 (da Penrith a Keswick, Cockermouth e Workington). Navette stagionali raggiungono Wasdale Head e Buttermere, e da Pasqua circola un Ullswater Hopper. National Express serve Lancaster, Penrith e Carlisle. 2
Stagecoach: esplorare i Laghi in autobus (si apre in una nuova scheda) · Traveline (si apre in una nuova scheda) · Wasdale Explorer (si apre in una nuova scheda) · Bus navetta di Buttermere (si apre in una nuova scheda) · Ullswater Hopper (SITU Cumbria) (si apre in una nuova scheda)
In barca
Su quattro laghi circolano battelli passeggeri con diverse fermate: Windermere, Ullswater, Coniston e Derwentwater. L'Authority suggerisce di abbinare un tratto di battello di sola andata a autobus, camminata o bicicletta, e segnala che sono in vendita biglietti giornalieri combinati autobus e battello. Il traghetto di Windermere trasporta auto e passeggeri tra Ferry Nab e Far Sawrey. 3
Windermere Lake Cruises (si apre in una nuova scheda) · Ullswater Steamers (si apre in una nuova scheda) · Coniston Launch (si apre in una nuova scheda) · Keswick Launch (si apre in una nuova scheda)
Una volta sul posto
Autobus e Cumbria Travel Pass
L'ente del parco nazionale indica le linee principali 555, 599 e X4/X5, le navette stagionali per Wasdale Head e Buttermere e il Cumbria Travel Pass per treni, autobus e battelli. Afferma che le tariffe singole degli autobus avevano un tetto di £3 quando l'abbiamo consultato il 25 ott 2026. 4
Wasdale senza auto
Il Wasdale Explorer circola solo il sabato, la domenica e nei giorni festivi. Il servizio 2026 è stato attivo dal 2 maggio al 31 agosto ed era terminato quando abbiamo letto la pagina. Raggiunge Wasdale Head dalla stazione di Ravenglass, e la pagina indica che l’auto si può lasciare a Muncaster Castle, Ravenglass, Greengarth o Gosforth, oppure a Nether Wasdale. I parcheggi nella valle sono molto limitati e in alcune zone il segnale del cellulare è scarso o assente, quindi conviene scaricare l’orario. Fuori stagione, l’auto è l’unico modo che abbiamo trovato per raggiungere Wasdale Head. 5
Autobus e battelli collegano le basi
Gli autobus 555 e 599 collegano Windermere, Ambleside, Grasmere e Keswick, e i battelli collegano le località su Windermere, Ullswater, Coniston e Derwentwater. Un biglietto giornaliero dà diritto a viaggi illimitati in autobus e si vendono biglietti combinati autobus e battello. 6
Passeggiata tra i villaggi
Il Grasmere Trail collega Ambleside e Grasmere passando per Rydal Water, e la National Park Authority elenca molti percorsi più brevi lungo i laghi. Il tempo cambia rapidamente, quindi è bene controllare le previsioni prima di un'escursione sui fell. 7
Percorsi accessibili e senza scavalcamenti
L'ente del parco elenca i percorsi 50 Miles without Stiles per sedie a rotelle, passeggini e chiunque abbia bisogno di un sentiero più facile, classificati per lunghezza, terreno e servizi. 8
Fermate vicino a ciascuna zona
Dalle nostre guide alle aree (Distretto dei Laghi): le stazioni e le fermate elencate per ogni base. Altri dettagli nella pagina «Come arrivare» di ciascuna area.
Windermere & Bowness
- Windermere: Northern. Capolinea del ramo di Windermere da Oxenholme, nel villaggio di Windermere; Bowness dista circa un miglio e mezzo
- Bowness piers: Windermere Lake Cruises. I battelli fanno scalo a Bowness, Ambleside, Brockhole, Wray Castle, Ferry House e Lakeside (conviene chiedere al gestore la stagione)
- Autobus 599: Stagecoach. Collega Bowness, Windermere, Rydal e Grasmere, secondo la National Park Authority; scoperto in estate
- Windermere Ferry: Westmorland and Furness Council. Traghetto a catena tra Ferry Nab e Far Sawrey, una scorciatoia per Hawkshead; i passeggeri a piedi possono salire a bordo
Ambleside & Grasmere
- Autobus 599: Stagecoach. Circola tra Bowness, Windermere, Rydal e Grasmere, fino a ogni 20 minuti in estate con un autobus scoperto, secondo la National Park Authority
- Autobus 555: Stagecoach. Da Lancaster e Kendal a Keswick via Grasmere e Rydal, secondo la National Park Authority
- Autobus 505: Stagecoach. Autobus regolari per Coniston da Ambleside e Hawkshead, secondo la National Park Authority
- Molo di Waterhead: Windermere Lake Cruises. Le barche fanno scalo ad Ambleside (Waterhead), Brockhole, Wray Castle e Bowness; informarsi presso l'operatore per la stagione
Keswick & Derwentwater
- Autobus 555: Stagecoach. Collega Lancaster e Kendal a Keswick attraverso i Lakes centrali, secondo Stagecoach e la National Park Authority
- Autobus X4/X5: Stagecoach. Collega Penrith e Keswick con Cockermouth e Workington, secondo la National Park Authority
- Keswick Launch: Keswick Launch Co. Crociera sul lago di circa 50 minuti con fermate a Ashness Gate, Lodore, Hawes End, Lingholm e Nichol End, secondo l'ente del parco nazionale
Ullswater & Pooley Bridge
- Autobus 508: Stagecoach. La National Park Authority indica l'Ullswater 508 come l'autobus che attraversa il Kirkstone Pass; conviene chiedere a Stagecoach percorso e orari
- Ullswater Hopper: SITU Cumbria. Autobus di comunità elencato da Pasqua, che collega Aira Force, The Quiet Site, Pooley Bridge e Howtown, con un collegamento diretto da Keswick; verificare le date
- Ullswater 'Steamers': Ullswater Steamers. Le imbarcazioni fanno scalo a Glenridding, Aira Force, Howtown e Pooley Bridge; gli orari vanno verificati presso l'operatore
Coniston & Hawkshead
- Autobus 505: Stagecoach. Autobus regolari per Coniston da Ambleside e Hawkshead, secondo la National Park Authority
- Autobus X112: Blueworks Travel. Collega Coniston con Ulverston e Barrow-in-Furness, secondo la National Park Authority
- Coniston Boating Centre: Coniston Launch. Il battello fa tappa al Boating Centre, a Waterhead, Brantwood, Sunny Bank e Lake Bank Jetty; servizio ridotto da novembre a febbraio
- Windermere Ferry: Westmorland and Furness Council. Traghetto a catena da Ferry Nab a Far Sawrey, una scorciatoia verso Hawkshead da Windermere; i passeggeri a piedi possono salire a bordo
Wasdale & Eskdale
- Ravenglass: Northern. Stazione della linea della costa del Cumbria tra Barrow-in-Furness e Carlisle, accanto alla Ravenglass and Eskdale Railway
- Ravenglass and Eskdale Railway: Ravenglass & Eskdale Railway. Ferrovia storica di circa sette miglia da Ravenglass a Dalegarth, vicino a Boot; verificare l'orario presso l'operatore
- Wasdale Explorer: Reays Coaches, per l'autorità del parco nazionale. Navetta estiva da Ravenglass, Gosforth e Nether Wasdale a Wasdale Head; nel 2026 ha circolato nei fine settimana e nei giorni festivi dal 2 maggio al 31 agosto
Qui non sono riportati orari né tariffe: consulti il gestore o Traveline per il giorno del viaggio. Taxi e app di trasporto con conducente operano nella maggior parte delle città, ma non disponiamo di dati verificati sulla copertura nelle zone rurali, quindi non faccia affidamento su uno di essi con poco preavviso.
Con l’auto
In auto
Per i laghi meridionali prenda l'uscita 36 della M6 e la A590; per il nord l'uscita 40 e la A66 o la A592. L'Authority indica tempi medi di percorrenza di circa 5 ore da Londra e dal sud-est, 1,5 ore da Manchester, 2 ore da York, 40 minuti da Windermere a Keswick e 1,5 ore da Kendal a Wasdale. Il parcheggio è limitato nelle valli più frequentate. 9
Navigatore e strade secondarie
L'ente del parco avverte che il navigatore può trarre in inganno sulle piccole strade di campagna e suggerisce di pianificare con i codici postali che fornisce. Offre anche un biglietto park-and-explore che abbina il parcheggio giornaliero a un viaggio in autobus. 4
Auto elettriche
L'ente del parco dice che è possibile noleggiare auto elettriche e indica le colonnine di ricarica nella pagina dedicata ai parcheggi. 4
Regole generali (guida a sinistra, patenti, rotonde, limiti di velocità in mph, parcheggio, pedaggi, ricarica elettrica): Guidare in Gran Bretagna. Punti di ricarica: Zapmap (si apre in una nuova scheda).
Da e per altre regioni
Distanza in linea d’aria dai centri delle nostre regioni e tempo del treno più veloce pubblicato da National Rail sulle pagine delle destinazioni (non è un orario; può includere un cambio). Dove non abbiamo trovato alcun dato, lo indichiamo. La tabella completa è in Spostarsi tra le regioni.
| Da o per | In linea d’aria | Treno più veloce (National Rail) | Note |
|---|---|---|---|
| Bath | 346 km (215 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Bristol | 336 km (209 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Cambridge | 329 km (204 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Cardiff | 331 km (206 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Cornovaglia | 487 km (303 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Edimburgo | 166 km (103 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Glasgow | 173 km (108 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Liverpool | 117 km (73 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Londra | 383 km (238 miles) | 2 h 40 min 10 | Il tempo indicato è da London Euston a Oxenholme (Lake District) «in appena» 2 ore 40 minuti; Avanti indica che il viaggio medio dura circa 3 ore 10 minuti con fermate aggiuntive. Poi si cambia per la linea secondaria per Windermere oppure si prosegue in autobus. |
| Manchester | 122 km (76 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Irlanda del Nord | 238 km (148 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Oxford | 325 km (202 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Portsmouth and Southampton | 420 km (261 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Stratford & Warwickshire | 264 km (164 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| I Cotswolds | 298 km (185 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Costa Giurassica | 424 km (263 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| The Peak District | 159 km (99 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Highlands scozzesi | 325 km (202 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| Galles | 245 km (152 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
| York | 141 km (88 miles) | Nessun dato ufficiale trovato. Consulti National Rail (si apre in una nuova scheda) | — |
Dati rilevati il 25 ott 2026 per le tratte a lunga percorrenza. Gli orari cambiano.
Stazioni nei nostri dati
26 stazioni e fermate (The Lake District)
Collaboratori di OpenStreetMap (ODbL), tramite il geocodificatore Photon (Komoot), perché i mirror dell'API Overpass non erano raggiungibili da questa rete; operatori dalla pagina di viaggio della National Park Authority e da Wikipedia. Dati acquisiti il 2026-10-25. È l'elenco alla base della pagina «vicino a me», non un elenco completo delle stazioni.
- Windermere (treno), Northern
- Staveley (treno), Northern
- Burneside (treno), Northern
- Kendal (treno), Northern
- Oxenholme Lake District (stazione)
- Penrith (North Lakes) (stazione)
- Ravenglass (treno), Northern
- Drigg (treno), Northern
- Seascale (rail), Northern
- Bootle (rail), Northern
- Silecroft (rail), Northern
- Millom (rail), Northern
- Foxfield (rail), Northern
- Kirkby-in-Furness (treno), Northern
- Ravenglass (R&ER) (heritage), Ravenglass & Eskdale Railway
- Muncaster Mill (patrimonio storico), Ravenglass & Eskdale Railway
- Murthwaite Halt (patrimonio storico), Ravenglass & Eskdale Railway
- Miteside Halt (ferrovia storica), Ravenglass & Eskdale Railway
- Irton Road (patrimonio), Ravenglass & Eskdale Railway
- Eskdale Green (storica), Ravenglass & Eskdale Railway
- Fisherground Halt (ferrovia storica), Ravenglass & Eskdale Railway
- Beckfoot (heritage), Ravenglass & Eskdale Railway
- Dalegarth (ferrovia storica), Ravenglass & Eskdale Railway
- Lakeside (storico), Lakeside & Haverthwaite Railway
- Newby Bridge Halt (storica), Lakeside & Haverthwaite Railway
- Haverthwaite (ferrovia storica), Lakeside & Haverthwaite Railway
Link ufficiali
- Lake District National Park (si apre in una nuova scheda): l'ente del parco nazionale
- Come arrivare nel Lake District e spostarsi (si apre in una nuova scheda): treni, autobus, battelli e auto
- Visit Lake District (si apre in una nuova scheda): il sito turistico della regione
- National Rail Enquiries (si apre in una nuova scheda): orari e tariffe dei treni
- Northern: Cumbria Travel Pass (si apre in una nuova scheda): treni, autobus e crociere sul Windermere
- Stagecoach: esplorare i Laghi in autobus (si apre in una nuova scheda): linee e orari degli autobus
- Traveline (si apre in una nuova scheda): pianificatore di viaggio
- Windermere Lake Cruises (si apre in una nuova scheda): battelli sul Windermere
- Ullswater Steamers (si apre in una nuova scheda): battelli su Ullswater
- Keswick Launch (si apre in una nuova scheda): battelli sul Derwentwater
- Coniston Launch (si apre in una nuova scheda): barche su Coniston Water
- Ravenglass and Eskdale Railway (si apre in una nuova scheda): ferrovia storica per Eskdale
Altro sul Lake District: guida del Lake District · come arrivare
Domande frequenti
È possibile spostarsi nel Distretto dei Laghi senza auto?
Le valli principali sono servite da autobus, battelli e treni, e diverse sono ben collegate. Alcuni luoghi, in particolare Wasdale, non lo sono: il Wasdale Explorer circola solo nei fine settimana e nei giorni festivi in stagione, e i parcheggi nella valle sono molto limitati.
È necessario verificare una zona di guida nel Distretto dei Laghi?
Nelle pagine ufficiali che abbiamo letto non risulta alcuna zona a pagamento o a basse emissioni per il Distretto dei Laghi. Controlli il sito del comune prima di entrare in auto.