Un mini-guide de
Belfast city centre & Cathedral Quarter : comment s'y rendre
Arrêts, gares et accès à Belfast city centre & Cathedral Quarter
Arrêts et stations
Se rendre à Belfast city centre & Cathedral Quarter
Choisissez l'arrêt le plus proche de votre destination.
| Arrêt ou station | Services | Idéal pour |
|---|---|---|
| Belfast Grand Central | Trains et bus | Gare ferroviaire et routière intégrée, du côté ouest du centre ; elle a remplacé la gare de Great Victoria Street et l’Europa Buscentre |
| Belfast Lanyon Place | Trains | Gare sur East Bridge Street, près de la Lagan, avec des liaisons vers Derry~Londonderry, Bangor et Larne |
| Glider | Bus à haut niveau de service | Les lignes Translink G1 (de l'ouest à l'est de Belfast) et G2 (du centre-ville au Titanic Quarter) traversent le centre |
| Donegall Square | Bus | Arrêts de bus du centre-ville autour de Belfast City Hall ; consultez Translink pour les lignes |
Within walking range
Stations near Belfast city centre & Cathedral Quarter
Stations and stops mapped in OpenStreetMap within 2.5 km of the centre of Belfast city centre & Cathedral Quarter, nearest first. Distances are straight lines; walking times assume 5 km/h and are a minimum.
| Station or stop | Type | Distance | À pied |
|---|---|---|---|
| Ulsterbus Laganside | Bus or coach station (Translink Ulsterbus) | 300 m | about 4 min |
| Laganside Bus Centre | Bus or coach station (Translink Ulsterbus) | 300 m | about 4 min |
| York Street | Rail station (Translink NI Railways) | 1.2 km | about 15 min |
| Botanic | Rail station (Translink NI Railways) | 1.3 km | about 15 min |
Station data: © OpenStreetMap contributors (ODbL), read 1 November 2026. Check step-free access with the operator before you travel.
Walking from nearby areas
- Titanic Quarter & East Belfast: 1.9 km from Belfast city centre & Cathedral Quarter, about 23 min on foot
- The Mournes & Newcastle: 42.8 km from Belfast city centre & Cathedral Quarter, better by public transport
- The Causeway Coast: 78.1 km from Belfast city centre & Cathedral Quarter, better by public transport
- Derry~Londonderry: 98.9 km from Belfast city centre & Cathedral Quarter, better by public transport
Rejoindre l'Irlande du Nord
Informations officielles sur les transports
L’Irlande du Nord compte deux aéroports pour Belfast, un aéroport régional à Derry~Londonderry, des ports de ferry à Belfast et à Larne, et un réseau de trains et de bus géré par Translink. Vérifiez toujours auprès de l’exploitant les horaires, les tarifs et les perturbations en cours.
- Discover Northern Ireland → — le site officiel pour les visiteurs de Tourism Northern Ireland
- Visit Belfast → — le site officiel pour les visiteurs de la ville
- Visit Derry → — le site officiel de tourisme de Derry~Londonderry
- Causeway Coast and Glens → — le guide officiel de la côte nord
- Fermanagh Lakelands → — le site officiel de tourisme du Fermanagh
- Visit Mourne Mountains → — official tourism site for the Mournes and Ring of Gullion
- Translink → — bus et trains dans toute l’Irlande du Nord
- Belfast International Airport → — vols et transferts
- George Best Belfast City Airport → — vols et transferts
- City of Derry Airport → — vols pour le nord-ouest
- Stena Line → — ferries vers Belfast
- P&O Ferries → — ferries vers Larne
- GOV.UK : electronic travel authorisation → — qui doit obtenir une ETA pour se rendre au Royaume-Uni
Les horaires, les tarifs et les perturbations changent : consultez les pages des opérateurs ci-dessus pour des informations en direct.
Planifiez votre trajet ici
Indiquez votre point de départ et Google Maps affichera les itinéraires vers Belfast city centre & Cathedral Quarter. Les transports en commun sont sélectionnés ; vous pouvez changer de mode sur la carte. Consultez les sites des opérateurs pour connaître les perturbations en direct.

While you are here
Things to see in Belfast city centre & Cathedral Quarter
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Belfast Central Library
Bibliothèque publique de Royal Avenue, ouverte en 1888, l'un des premiers grands bâtiments de bibliothèque publique d'Irlande.
The Big Fish
Saumon en mosaïque de céramique de dix mètres de long, œuvre de John Kindness, installé sur Donegall Quay en 1999.
Waterfront Hall
Lieu de conférences et de spectacles à Lanyon Place, conçu par Robinson McIlwaine.
Irlande du Nord
More areas to explore
Titanic Quarter & East Belfast
Le patrimoine naval sur la Lagan, puis C. S. Lewis, Stormont et les rues commerçantes de l'est de Belfast
Ouvrir le mini-guide →
The Causeway Coast
Colonnes de basalte, châteaux en ruine et falaises entre Portrush et Ballycastle
Ouvrir le mini-guide →
Derry~Londonderry
Une ville fortifiée sur la rivière Foyle, avec musées, cathédrales et une passerelle piétonne au-dessus de l'eau
Ouvrir le mini-guide →Crédits photos
- St Malachy's Church: Dropinn5799, CC BY-SA 4.0, source
- Belfast city centre & Cathedral Quarter (area photo): Bryn Holmes, CC BY-SA 2.0, source
- Belfast Central Library: Erl Johnston, CC BY-SA 4.0, source
- The Big Fish: StasiÓ Stachów, CC BY 3.0, source
- Waterfront Hall: Man vyi, Public domain, source
- Titanic Quarter & East Belfast: Suicasmo, CC BY-SA 4.0, source
- The Causeway Coast: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY 2.0, source
- Derry~Londonderry: Mario Falcetti, CC BY 4.0, source
- The Mournes & Newcastle: Ardfern, CC BY-SA 3.0, source
- Fermanagh Lakelands: Joli, CC BY-SA 4.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Continuez à explorer l'Irlande du Nord