Écosse

Edinburgh beaches

Ce que répertorie notre guide, avec les pages officielles sur la qualité de l’eau, les sauveteurs et la sécurité. Consultez-les le jour de votre visite.

Portobello Beach, Portobello & the CoastPhoto: Richard Webb, CC BY-SA 2.0

Salisbury Crags, Holyrood, Arthur's Seat & Calton HillPhoto: Kangarooth, CC BY-SA 4.0

Newhaven Harbour, Leith & the WaterfrontPhoto: Steve Fareham, CC BY-SA 2.0

Beaches listed here where we hold a photo, then other coast photos from our guide.

Avant de partir

Qualité de l’eau

Les classements officiels et les éventuelles alertes de pollution sont publiés par l’agence de l’environnement. Nous ne les reproduisons pas, car ils changent.

SEPA : eaux de baignade d'Écosse (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Marées, falaises et courants

Les drapeaux rouge et jaune délimitent la zone surveillée par les sauveteurs, l'endroit le plus sûr pour nager ou faire du bodyboard. Un drapeau rouge signifie que personne ne doit entrer dans l'eau, et les drapeaux à damier noir et blanc sont réservés aux engins tels que les paddles et les kayaks, pas aux nageurs. Met Office: 10 beach safety tips (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Une manche à air orange signale un vent de terre. N'utilisez pas de bouées gonflables : elles peuvent vous entraîner vers le large. HM Coastguard: On the beach (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Un courant de baïne est une bande d'eau agitée et clapotante, ou de débris à la dérive, qui file vers le large. Si vous êtes emporté, ne luttez pas : marchez si vous avez pied, sinon nagez parallèlement à la plage, levez la main et appelez à l'aide. Met Office: Understanding rip currents (s'ouvre dans un nouvel onglet)
La marée montante peut piéger des personnes dans des baies, des criques et sur des bancs de sable presque sans prévenir. Consultez les horaires des marées et la météo, partez explorer quand la marée descend et repérez les points de sortie. HM Coastguard: Coastal safety (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Toutes les consignes de sécurité

1 plage

Chaque entrée renvoie aux pages officielles que nous avons pu consulter. L'absence d'une ligne signifie que nous n'avons trouvé aucune déclaration officielle, pas que la réponse est non.

Plage

Portobello Beach

Large plage de sable sur le Firth of Forth, bordée d'une promenade. Accueille chaque été une course sur la plage et une course du Nouvel An.

Water quality: SEPA: Scotland's bathing waters (check whether this beach is designated) (opens in new tab)
Conseils généraux de HM Coastguard pour le littoral : vérifiez les horaires des marées avant de partir, repérez les points de sortie, surveillez le sens de la marée et restez bien à l'écart du bord et du pied des falaises. HM Coastguard: Coastal safety (s'ouvre dans un nouvel onglet)

In our Edinburgh guide

Sources

SEPA: Scotland's bathing waters (opens in new tab). National lookup for designated bathing waters; used as the pointer for water quality, no beach-specific claim. Checked on 2026-10-25.
HM Coastguard : sécurité sur le littoral (falaises et marées montantes) (s'ouvre dans un nouvel onglet). Conseils généraux sur les falaises et le risque d'être coupé par la marée. Vérifié le 2026-10-25.

Walks nearby: Water of Leith Walkway, Union Canal: Lochrin Basin to Slateford.

All beaches · Parks and gardens · Edinburgh guide