Scozia

Edinburgh beaches

Ciò che elenca la nostra guida, con le pagine ufficiali su qualità dell’acqua, bagnini e sicurezza. Le consulti il giorno della visita.

Portobello Beach, Portobello & the CoastPhoto: Richard Webb, CC BY-SA 2.0

Salisbury Crags, Holyrood, Arthur's Seat & Calton HillPhoto: Kangarooth, CC BY-SA 4.0

Newhaven Harbour, Leith & the WaterfrontPhoto: Steve Fareham, CC BY-SA 2.0

Beaches listed here where we hold a photo, then other coast photos from our guide.

Prima di partire

Qualità dell’acqua

Le classificazioni ufficiali e gli eventuali avvisi di inquinamento sono pubblicati dall’agenzia per l’ambiente. Non le riportiamo perché cambiano.

SEPA: acque di balneazione della Scozia (si apre in una nuova scheda)

Maree, scogliere e correnti

Le bandiere rosse e gialle delimitano la zona sorvegliata dai bagnini, il posto più sicuro per nuotare o fare bodyboard. Una bandiera rossa significa che nessuno deve entrare in acqua, mentre le bandiere a scacchi bianche e nere sono per natanti come paddleboard e kayak, non per i nuotatori. Met Office: 10 beach safety tips (si apre in una nuova scheda)
Una manica a vento arancione indica vento di terra. Non usi gonfiabili, perché possono trascinare al largo. HM Coastguard: On the beach (si apre in una nuova scheda)
Una corrente di risacca è una striscia di acqua agitata e increspata, o di detriti alla deriva, che si allontana verso il largo. Se ci si ritrova dentro, non bisogna lottare: se si tocca il fondo si cammina, altrimenti si nuota parallelamente alla spiaggia, alzando un braccio e chiedendo aiuto. Met Office: Understanding rip currents (si apre in una nuova scheda)
La marea montante può intrappolare le persone in baie, calette e banchi di sabbia con pochissimo preavviso. Controllare gli orari delle maree e il meteo, esplorare mentre la marea cala e individuare le vie d'uscita. HM Coastguard: Coastal safety (si apre in una nuova scheda)

Tutte le note di sicurezza

1 spiaggia

Ogni voce rimanda alle pagine ufficiali che abbiamo potuto leggere. Una riga mancante significa che non abbiamo trovato alcuna dichiarazione ufficiale, non che la risposta sia no.

Spiaggia

Portobello Beach

Ampia spiaggia sabbiosa sul Firth of Forth, con un lungomare alle spalle. Ospita una corsa sulla spiaggia in estate e una corsa il giorno di Capodanno.

Water quality: SEPA: Scotland's bathing waters (check whether this beach is designated) (opens in new tab)
Consigli generali sulla costa della HM Coastguard: controlli gli orari delle maree prima di partire, individui le vie di uscita, osservi in che direzione si muove la marea e si tenga ben lontano dai bordi e dalle basi delle scogliere. HM Coastguard: Coastal safety (si apre in una nuova scheda)

In our Edinburgh guide

Fonti

SEPA: Scotland's bathing waters (opens in new tab). National lookup for designated bathing waters; used as the pointer for water quality, no beach-specific claim. Checked on 2026-10-25.
HM Coastguard: sicurezza sulla costa (scogliere e maree) (si apre in una nuova scheda). Consigli generali su scogliere e rischio di restare isolati dalla marea. Verificato il 2026-10-25.

Walks nearby: Water of Leith Walkway, Union Canal: Lochrin Basin to Slateford.

All beaches · Parks and gardens · Edinburgh guide