河岸边望见的 Tower of London
全部步行路线

The City & Tower

The City 与罗马时期的伦敦

Square Mile 内的罗马城墙、圆形剧场和神庙,终点是 St Paul's。

离线使用这条步行路线

路线

从 Tower Hill 出发,沿着古罗马 Londinium 的遗迹穿过 the City:车站旁的一段罗马城墙(Tower of London 就在隔壁)、一座保存罗马铺地的教堂、the Monument、Leadenhall Market、London Mithraeum,以及 Guildhall 地下的圆形剧场,终点是 St Paul's Cathedral。

交互式地图需要启用JavaScript。站点列于下方。

站点

  1. 起点:Tower Hill
  2. 终点:St. Paul's

距离和时间按各站点之间的步行路线计算。请为停留预留额外时间,并留意临时封闭。

路线和地图数据 © OpenStreetMap contributors(ODbL)。步行路线由FOSSGIS OSRM service提供,保存于2026-10-18。发现错误?Fix the map。

在Google Maps中打开(在新标签页中打开) 下载GPX

Google Maps会自行选择各站点之间的步道,因此路线可能与上方地图略有出入。GPX文件包含我们的路线和每个站点(作为途经点),可用于步行或徒步应用。

共 7 站,按顺序游览

每条图注都是一则简短资讯;出发前请在官方网站查看开放时间和门票。

  1. 第1站 · 罗马城墙

    Roman wall and statue of Trajan

    Tower Hill station旁的一段罗马城墙,立有图拉真皇帝雕像。

    270 m至下一站

  2. All Hallows-by-the-Tower

    第 2 站 · 历史遗迹

    All Hallows-by-the-Tower

    教堂,地下室博物馆内有一处罗马时期铺地。

    530 m至下一站

  3. The Monument

    第 3 站 · 景点

    The Monument

    纪念1666年伦敦大火的纪念柱。

    470 m至下一站

  4. Leadenhall Market

    第4站 · 市集

    Leadenhall Market

    维多利亚时代的有顶市场,坐落在罗马时期伦敦广场与巴西利卡的原址上。

    630 m至下一站

  5. London Mithraeum

    第5站 · 历史遗址

    London Mithraeum

    重建的罗马密特拉神庙,位于Bloomberg欧洲总部地下。

    470 m至下一站

  6. Guildhall Art Gallery

    第6站 · 美术馆

    Guildhall Art Gallery

    美术馆,下层保存着伦敦罗马圆形剧场的遗迹。

    690 m至下一站

  7. 第7站 · 大教堂

    St Paul's Cathedral

    位于 Ludgate Hill 的雷恩设计的大教堂。

    300 m至St. Paul's站

阅读指南

每个停靠点配有一段简短说明,可供阅读,也可录制成语音导览。此路线暂时没有音频。

  1. 简介

    阅读指南

    这条路线循着罗马时期Londinium的遗迹穿过City。从Tower Hill车站出发,紧邻一段罗马城墙,途经一座带罗马地面铺砌的教堂、Monument、Leadenhall Market和London Mithraeum。随后到达Guildhall的罗马圆形剧场,终点是St Paul's Cathedral和St Paul's车站。路线大部分在城市街道上,有一些台阶。

  2. 第1站:Roman wall and statue of Trajan

    阅读指南

    这里紧邻 Tower Hill 站,保留着一段伦敦的罗马城墙。English Heritage 的牌匾说明,下半部分由罗马人在大约公元两百年建造。整道城墙全长约两英里,围起了罗马时期的伦敦。墙前立着一尊图拉真皇帝的复制雕像。请仔细看看石砌的墙面。下一站:All Hallows-by-the-Tower。

    此站点的资料来源
  3. 第2站:All Hallows-by-the-Tower

    阅读指南

    All Hallows-by-the-Tower是一座历史非常悠久的教堂。传统上认为它创建于六百七十五年,不过近期研究对此存疑,因此这一年份请谨慎看待。在地下室博物馆里,您可以看到一段罗马时期的铺地,它于1920年代在教堂地下很深处被发现。1666年,日记作家Samuel Pepys登上教堂塔楼,观看伦敦大火。他称之为最令人悲伤的荒凉景象。William Penn于1644年在此受洗。下一站:Monument。

    此站点的资料来源
  4. 第3站:The Monument

    阅读指南

    The Monument 是一根纪念1666年伦敦大火的石柱,高二百零二英尺。负责管理它的 City of London Corporation 表示,它由 Sir Christopher Wren 和 Dr Robert Hooke 设计;另有说法认为 Hooke 的作用更大。它建于1671年至1677年之间,与大火起源地 Pudding Lane 相距二百零二英尺。三百一十一级台阶通向观景平台。下一站:Leadenhall Market。

    此站点的资料来源
  5. 第4站:Leadenhall Market

    阅读指南

    Leadenhall Market所在之处曾是罗马时期伦敦的中心。这里自十四世纪起就有集市。据说名称源自Leather-hall,但尚有争议。如今看到的彩绘铁艺与玻璃屋顶由Sir Horace Jones于1881年设计,他也设计了Billingsgate和Smithfield市场。除了店面,也别忘了抬头看看屋顶。下一站:London Mithraeum。

    此站点的资料来源
  6. 第5站:London Mithraeum

    阅读指南

    London Mithraeum 是一座供奉密特拉神的罗马神庙。它于1954年9月在建筑施工期间被发现,位于已被掩埋的 Walbrook 河东岸。神庙建于三世纪,后来被迁移,1962年拆除,并在附近重建。2017年,Bloomberg 将其作为欧洲总部的一部分重新开放。如今它位于街道水平面以下约七米处,略偏原址以西。下一站:Guildhall Art Gallery。

    此站点的资料来源
  7. 第6站:Guildhall Art Gallery

    阅读指南

    Guildhall Art Gallery的地下保存着伦敦罗马圆形剧场的遗迹。它于1988年新美术馆施工期间被发现。据London Museum介绍,第一座圆形剧场建于公元70年,约在公元100年增建了石墙和入口,可能可容纳多达7000人。Guildhall Yard中一条弧形的深色石块标出了竞技场的外墙。美术馆大楼于1999年竣工。下一站:St Paul's Cathedral。

    此站点的资料来源
  8. 第7站:St Paul's Cathedral

    阅读指南

    St Paul's Cathedral是Sir Christopher Wren设计的大教堂,建于伦敦大火之后。奠基石于1675年6月奠下,建筑记载为1710年竣工。议会于1711年12月宣布其正式完工。此地此前曾有四座大教堂。现存这座从1710年到1963年一直是伦敦最高的建筑。步行路线在此结束,靠近St Paul's站。

    此站点的资料来源

由 Britlens 根据各站点下列出的资料来源撰写。出发前请到官方网站核实开放时间和无障碍设施。

往返方式

这条步行路线的两端都在车站。出行前请查看实时时刻及计划施工信息。

前往方式

Tower Hill

Tube:District line、Circle line

规划路线

返程方式

St. Paul's

Tube:Central line

打开路线规划
  • The City 在工作日午餐时间最热闹,周末则安静得多,不少商店和咖啡馆会关门。Monument 设有 311 级台阶,可供攀登。
  • 此路线的无台阶通道情况尚未核实。出发前请确认路线和车站的无障碍条件。
  • 开放时间、价格和闭馆安排会有变动:参观前请先确认。