Cambridge的King's College Chapel与撑篙游船

隔着 the Backs 的草坪远眺 King's College ChapelPhoto: Sandra Humphrey, CC BY-SA 2.0

King's College Chapel, Colleges and the BacksPhoto: Martinvl, CC BY-SA 4.0

简短回答

请在线预订King’s College Chapel的定时门票，然后从持牌码头划平底船（punting）。如果不想自己撑船，可以乘坐配船夫的平底船游览Backs。从河上观赏Chapel，是许多人一天内两样都做的原因之一。

我们没有在King’s学院自己的页面上找到可阅读并引用的开放时间或闭馆日期，因此不提供。请到学院的开放时间页面查询您出行日期的安排。

参观小教堂

King’s通过其开放时间和门票页面上的预订链接在线售票。选择时段即可查看详情和价格。[1]学院还向提前预订的游客出售折扣版Early Bird门票，这一优惠价每周日晚间截止，适用于下一周。[1]该页面未提及现场购票，因此请勿指望直接前往即可入场。

门票仅包含礼拜堂和校园。学院的其他建筑全年不对游客开放。[3]在学期较为清静的时段，学院请游客保持校园安静。[3]

由于小教堂是礼拜场所，学院会在此举行礼拜，参观时间可能会有变动。我们无法确认闭馆通知的发布方式，因此请查看开放时间页面；如果行程取决于此，请致电 Visitor Services：+44 (0)1223 331100。[1]

改为参加礼拜

礼拜仪式免费，访客和学院成员均可参加。[2]学期期间，Evensong通常每周举行六天。[2]学院的规矩很严，排队之前最好先了解：

请提前到场。礼拜开始后，迟到者不得入内。[2]
尺寸超过航空公司随身行李规格的包不得带入。[2]
禁止任何形式的录音录像和拍照，手机须关机。[2]
学院内没有公共厕所。[2]
如果您可能需要提前离开，请坐在Ante-chapel。晚祷（Evensong）最多需预留一小时。[2]

页面没有说明礼拜活动是否需要预约。请通过学院网站向Chapel团队咨询。

在Cam河上撑篙

平底船（punt）是用长篙撑的狭长浅底船。Visit Cambridge称其通常长6至7米。[4] 有两种玩法。

配船夫。由别人撑篙。Visit Cambridge列出Let’s Go Punting、Cambridge River Tours和Punting Cambridge，提供包船和拼船游览。[4]Scudamore’s提供College Backs包船游览，整条平底船归您所有，也有拼船游览，与其他客人同船。[5]

自己撑船。由您自己撑篙。Scudamore's 在 College Backs 提供平底船租赁，称之为员工交接后出租。[5]据 Visit Cambridge，从 Trinity College 出发的 GHL Punts 也出租可自己驾驶的船。[4]

我们的看法：如果是第一次来，建议花钱请一位船夫。The Backs 河道狭窄、游人众多，撑篙比看上去难得多。这只是个人判断，并非官方规定。

从哪里开始，以及要避开什么

Visit Cambridge表示，持牌运营商从Quayside、Mill Pond和Jesus Green附近的乘船点出发。[4]Scudamore’s提到Mill Lane和Quayside。[5]Backs航线经过King’s College Chapel、Mathematical Bridge、Wren Library和Bridge of Sighs。[5]

Visit Cambridge提醒，无牌运营商在King’s Parade和市中心其他地方售票，建议在持牌运营商的乘船点购票。[4]

关于安全与礼仪，我们查阅的页面没有给出平底船（punt）载客人数、年龄限制或行为规范，Scudamore’s的页面也未说明。Visit Cambridge建议向您的运营方询问其规定。[4]由于无法打开河道管理机构的规定，我们没有对其作出概述。