English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
历史建筑
Partick Burgh Hall
位于Burgh Hall Street的B级保护礼堂，20世纪初曾是Partick Burgh Council总部。
迷你指南：
Partick & Hyndland
Dumbarton Road 的酒吧和餐厅、Govan 人行桥，以及 Hyndland 和 Dowanhill 较为安静的街巷
照片
1 / 4欢迎来到这个街区
Dumbarton Road 的酒吧和餐厅、Govan 人行桥，以及 Hyndland 和 Dowanhill 较为安静的街巷
Partick位于Clyde河北岸，与Govan隔河相望，毗邻Kelvingrove Park和West End。1912年以前，这里是独立的警务自治市镇，Partick Burgh Hall曾是其议会总部。1872年，Hamilton Crescent板球场举办了第一场国际足球赛，对阵双方是苏格兰与英格兰。
Govan-Partick Bridge是一座2024年9月向公众开放的人行桥，连接Riverside Museum旁的Pointhouse Quay与Govan的Water Row，Govan Stones就陈列在那里。沿山坡而上，Hyndland和Dowanhill是由红砂岩公寓楼和别墅组成的住宅区，那里有设在旧教堂里的剧院Cottiers，以及希腊东正教的St Luke大教堂。
亮点
从这里开始
如果只有几个小时，不妨从这些地方开始。
运动场
Hamilton Crescent
West of Scotland Cricket Club的板球场，1872年在此举行了首场国际足球赛，苏格兰对阵英格兰。
桥
Govan-Partick Bridge
行人和骑行者专用的步行桥，连接 Partick 的 Pointhouse Quay 与 Govan 的 Water Row，设有可供船只通过的旋转桥段。
博物馆
The Govan Stones
陈列于Govan Old Parish Church的中世纪早期雕刻石碑藏品，包括一具石棺和五块猪背形石碑。
Cathedral
Greek Orthodox Cathedral of St Luke
位于 Dowanhill 的希腊东正教大教堂，设在 James Sellars 设计、建于 1877 年的旧 Belhaven 教堂内，彩色玻璃出自 Stephen Adam 之手。
内行贴士
出发前须知
1
步行穿越 Clyde 河
据Wikipedia介绍，Govan-Partick Bridge供行人和骑行者通行，其旋转桥面可转开，让包括PS Waverley在内的船只通过。该桥于2024年9月7日向公众开放。
2
参观Govan Stones
Govan Stones网站介绍了陈列在Govan Old Parish Church的中世纪早期石刻，过桥步行即到。开放时间请查看该网站。
3
足球与板球历史
据 Wikipedia 介绍，如今是 West of Scotland Cricket Club 主场的 Hamilton Crescent，于1872年举办了首场国际足球比赛。
4
探寻盖尔语渊源
据Wikipedia介绍，Partick是市内与Highlands联系最紧密的区域，多家盖尔语机构设于此处。
Britlens 编辑贴士
浏览本指南
Partick & Hyndland全部内容
格拉斯哥
More areas to explore
图片来源
- Partick & Hyndland (area photo): James Petts, CC BY-SA 4.0, source
- Partick Burgh Hall: Richard Sutcliffe, CC BY-SA 2.0, source
- Hamilton Crescent: Famous2005, CC BY-SA 4.0, source
- Govan-Partick Bridge: James Petts, CC BY-SA 4.0, source
- The Govan Stones: Joedkins, CC BY-SA 3.0, source
- Cottiers: Richard Sutcliffe, CC BY-SA 2.0, source
- Greek Orthodox Cathedral of St Luke: Bjmullan, CC BY-SA 3.0, source
- River Kelvin: Tou-x, CC BY-SA 3.0, source
- Partick: No machine-readable author provided. Kaihsu assumed (based on copyright claims)., Public domain, source
- Hyndland: Gordon Dowie, CC BY-SA 2.0, source
- Dowanhill: Gordon Brown, CC BY-SA 2.0, source
- Shawlands & Langside: Richard Sutcliffe, CC BY-SA 2.0, source
- Charing Cross & Garnethill: Sonictiller, CC BY-SA 4.0, source
- West End & Kelvingrove: Suicasmo, CC BY-SA 4.0, source
- Merchant City & City Centre: Michael D Beckwith, CC0, source
- Finnieston, Clydeside & the Riverside: Rosser1954, CC BY-SA 4.0, source
- The Southside: Gordon Brown, CC BY-SA 2.0, source
- Cathedral Precinct, Necropolis & Dennistoun: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0, source
- Glasgow Green & the East End: dun_deagh, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits