景点：峰区

All Saints' Church

Bakewell的Grade I保护教区教堂。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Ashbourne

Derbyshire Dales的集镇，位于Derby西北14英里。

• Dovedale, Ashbourne & the White Peak South，峰区

Axe Edge Moor

Buxton西南的大片粗砂岩荒原。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Bakewell Bridge

横跨 River Wye 的 Grade I 登录石拱桥，同时也是受保护古迹（scheduled monument）。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Bakewell Old House Museum

16世纪的自耕农住宅，设有博物馆，介绍这座房屋和Bakewell居民的生活。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Beeston Tor

位于Hamps河与Manifold河交汇处上方的石灰岩悬崖，内有具考古价值的洞穴。

• Dovedale, Ashbourne & the White Peak South，峰区

Blue John Cavern

Castleton的四处旅游溶洞之一，也是仍在开采Blue John石的两处地点之一。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Burbage Rocks

俯瞰 Hathersage 的粗砂岩断崖，最高达429米。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Buxton Crescent

Grade I 登录新月形建筑，由约克的 John Carr 设计，1780 至 1789 年为第5代德文郡公爵建造。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Carl Wark

Hathersage Moor 上的岩石岬角，带有史前土堤，被认为是铁器时代的山丘要塞。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Cave Dale

从 Castleton 向上延伸的干燥石灰岩山谷，设有可回望山谷和 Peveril Castle 的观景点。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Chapel-en-le-Frith

High Peak地区的集镇，素有“Peak之都”的美称。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Chatsworth

德文郡公爵的府邸，自 1549 年起为 Cavendish 家族的住所，毗邻 River Derwent。

Booking: the venue’s own page advises booking ahead (read 1 Nov 2026). Source

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Chee Dale

River Wye上的陡壁峡谷，Wormhill附近有一处Derbyshire Wildlife Trust自然保护区。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Combs Reservoir

1797 年为 Peak Forest Canal 修建的运河供水水库，距 Chapel-en-le-Frith 约一公里。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Cromford

位于Wirksworth与Matlock之间的Derwent河谷村庄，Arkwright在此建起了他的第一座纺织厂。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Cromford Mills

Richard Arkwright于1771年建成的水力棉纺厂，同类中的首座，位于世界遗产地的核心。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Curbar Edge

Curbar 上方的粗砂岩断崖，是国家公园内重要的攀岩地点。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Derwent Gardens

Matlock Bath的公共公园，在Historic England的公园与花园名录中列为Grade II。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Derwent Reservoir

Upper Derwent Valley三座水库中位于中间的一座，介于Howden与Ladybower之间。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Dovedale

由 River Dove 切割而成的山谷，长度略超过3英里，归 National Trust 所有，林木茂密的峡谷中设有垫脚石。

• Dovedale, Ashbourne & the White Peak South，峰区

Edensor

位于Chatsworth Park内的村庄，大部分归Cavendish家族所有，家族成员安葬于St Peter's Church。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Errwood Hall

Upper Goyt Valley中的庄园厅堂废墟，是Peak District National Park内的热门目的地。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Errwood Reservoir

Goyt Valley 的饮用水水库，位于国家公园内，靠近 Cheshire 边界。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Eyam Museum

位于Eyam的地方博物馆，称为Eyam Plague Museum。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Froggatt Edge

位于 Froggatt、Calver 和 Grindleford 附近的粗砂岩断崖；Curbar Edge 和 Baslow Edge 延续这条崖线。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Great Masson Cavern

Heights of Abraham 的洞穴，岩层形状被戏称为“猫头鹰”和“兔子”。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Gulliver's Kingdom

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Haddon Hall

Bakewell附近River Wye畔的庄园宅邸，部分建筑可追溯到11世纪至17世纪。

Booking: the venue’s own page advises booking ahead (read 2 Nov 2026). Source

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Heights of Abraham

位于 Masson Hill 山顶的公园，可乘缆车前往，设有洞穴和矿井参观；自维多利亚时代起开放。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Higger Tor

俯瞰 Burbage Valley 和 Carl Wark 的粗砂岩石峰，位于 Hathersage 以东约两公里。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Hollins Cross

Mam Tor与Lose Hill之间Great Ridge的最低点，位于从Edale通往Hope的古道上。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Ilam Park

National Trust管理的158英亩公园，位于River Manifold两岸，在Ashbourne西北五英里处。

• Dovedale, Ashbourne & the White Peak South，峰区

Kinder Scout

荒原高原和国家级自然保护区；海拔636米，是Peak District的最高点。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Ladybower Reservoir

Y形大型水库，是Upper Derwent Valley三座水库中位置最低的一座。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Lathkill Dale

River Lathkill的河谷，河水发源于Lathkill Head Cave下方的泉水。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Leawood Pump House

1849年建造的梁式蒸汽机房，为Cromford Canal供水，位于High Peak Junction附近的拖船道旁。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Longshaw Estate

国家公园内的荒原、林地和农田，留有青铜时代和中世纪聚居地的遗迹。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Lose Hill

Great Ridge的东端，向西经Mam Tor延伸至Rushup Edge。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Magpie Mine

保存完好的废弃铅矿，位于Sheldon附近；五处矿井围起的围场是Scheduled Monument。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Mam Tor

高 517 米的山丘，名称意为“母亲之丘”，东面因频繁的山体滑坡而成形。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Manifold Way

八英里长的共享步道，从 Hulme End 通往 Waterhouses，沿用旧 Leek and Manifold Valley Light Railway 路基。

• Dovedale, Ashbourne & the White Peak South，峰区

Masson Mills

1783年建于 River Derwent 畔的水力棉纺厂，属于 Derwent Valley Mills 世界遗产地。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Matlock

德比郡的郡首府，位于 Peak District 东南边缘，国家公园就在其正西方。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Matlock Bath

Derbyshire Dales的村庄，位于A6公路沿线，在Matlock以南。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Monsal Head

可俯瞰 Monsal Dale 的观景点，该处是 White Peak 的特殊科学价值地点（Site of Special Scientific Interest）。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Monsal Trail

步行、骑行和骑马线路，全长约8.5 miles，位于原Midland Railway线路上，1981年开通。

• Bakewell, Haddon & Monsal，峰区

Padley Chapel

位于 Grindleford 的 Grade I 登录礼拜堂，坐落在旧 Padley Hall 遗址上。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Padley Gorge

Burbage Brook深邃的林木山谷，是英国距海岸最远的温带雨林之一。

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区

Pavilion Gardens

River Wye 畔的维多利亚时代园林公园，列为 Grade II*，设有划船湖和迷你火车。

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Peak Cavern

以 Devil's Arse 闻名的开放溶洞，拥有英国最大的天然洞口。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Peak District Mining Museum

位于Matlock Bath的Grand Pavilion内的慈善博物馆，设有铅矿模型，孩子们可以进去探索。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Peak Rail

蒸汽和柴油复古铁路，从Matlock经Darley Dale通往Rowsley South。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Peveril Castle

俯瞰 Castleton 的 11 世纪城堡废墟，由 William Peverel 在诺曼征服与 Domesday Survey 之间建立。

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

Poole's Cavern

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Riber Castle

位于 Matlock 上方山丘的 Grade II 登录19世纪乡间宅邸，以当地粗砂岩（gritstone）建成。

• Matlock Bath、Matlock 与 Derwent Valley，峰区

Solomon's Temple

• Buxton & the Northern Peak，峰区

Speedwell Cavern

Winnats Pass 下方的旧铅矿工坑道，需沿长长的阶梯进入，乘船游览。

Booking: the venue’s own page advises booking ahead (read 1 Nov 2026). Source

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

St Edmund's Church

• Castleton、Hope Valley 与 Edale，峰区

St Lawrence's Church, Eyam

• Hathersage, Longshaw & Eyam，峰区