Une journée à Edinburgh : le programme idéal de la vieille ville

Le plan en une ligne

Le château dès le matin, puis St Giles’, une pause déjeuner, un arrêt souterrain ou au musée, et enfin la descente vers Holyrood. Réservez le château et votre deuxième visite payante avant de partir. Le reste peut attendre votre arrivée.

Le Royal Mile descend du château vers Holyrood : commencez donc par le haut et laissez la gravité vous aider. Voici l'ordre que nous suggérons, pas un itinéraire officiel.

Matin : Edinburgh Castle

Réservez à l'avance. Le château indique que les billets se vendent souvent très longtemps à l'avance et que la réservation en ligne garantit l'entrée [1]. Les billets standard sont valables pour une date et une heure précises, tandis qu'un billet flexi permet de choisir n'importe quel créneau dans les sept jours [2]. Les portes ouvrent à 9.30 tous les jours [1] ; visez donc le premier créneau.

À l’intérieur, les principaux sites sont la St Margaret’s Chapel, la Great Hall, le Royal Palace, les Honours of Scotland, Mons Meg et le Scottish National War Memorial [2]. Le One o’Clock Gun tire tous les jours sauf le dimanche et le jour de Noël [2] ; le dimanche, vous ne l’entendrez donc pas.

Le piège, c'est la météo. Le château peut fermer au dernier moment en cas d'alerte météo et invite les visiteurs à se renseigner avant de se déplacer [1]. Consultez sa page des fermetures le matin même.

Fin de matinée : St Giles’ Cathedral

St Giles’ se trouve à quelques minutes plus bas sur le Royal Mile. Le tarif d'entrée général s'applique aux visiteurs de 16 ans ou plus qui ne résident pas en Écosse, et il comprend les visites guidées et la Thistle Chapel [3]. Les billets sont à horaire fixe et s'achètent en ligne, et vous pouvez modifier votre créneau en ligne si le programme change [4].

Il existe aussi une visite audio de 25 minutes, à lancer en scannant un QR code avec votre téléphone [4]. Les photos personnelles du bâtiment sont autorisées, mais pas pendant les offices [4].

Vérifiez le jour. Le dimanche, la cathédrale ouvre à 1pm [3], et des offices ont lieu le matin [4]. Le dimanche n’est donc pas le meilleur jour pour commencer.

Début d'après-midi : au choix

The Real Mary King’s Close est une visite guidée de rues préservées sous le Royal Mile. Sa Signature Guided Tour dure une heure. Le site se présente comme une attraction populaire, souvent complète, et recommande de réserver à l’avance [5]. Des modifications sont possibles jusqu’à quatre heures avant la visite, selon le type de billet [5].

The Museum of Edinburgh est le choix le plus calme. Le trust culturel de la municipalité le décrit comme un musée gratuit sur le Royal Mile, ouvert du mercredi au dimanche [6]. Le lundi ou le mardi, choisissez plutôt Mary King’s Close.

Si vous n'avez le temps que pour une seule visite, choisissez le circuit guidé si vous aimez être accompagné, et le musée si vous préférez flâner.

Fin d’après-midi : Holyrood

Le Palace of Holyroodhouse se dresse au pied du Royal Mile et constitue la résidence officielle de la monarchie en Écosse. Il est ouvert au public toute l'année, et la page royal.uk renvoie au Royal Collection Trust pour les informations de visite [7]. Nous n'avons pas pu charger les pages du Royal Collection Trust lors de la rédaction : consultez son site pour la réservation et les horaires d'ouverture avant de planifier votre visite du Palace.

À côté se trouve Holyrood Park, dont l'accès est gratuit et ouvert 24 heures sur 24, toute l'année, selon Historic Environment Scotland [8]. Arthur’s Seat s'y élève. Le parc met en garde contre les à-pics et les surfaces glissantes et demande de porter des chaussures solides et adhérentes [8]. Les zones d'escalade sont fermées par mesure de sécurité, et la partie nord de la Radical Road est fermée en raison du risque de chute de pierres [8].

Ce qu'il faut laisser de côté

Personne ne fait tout cela en une seule journée. Si vous devez renoncer à quelque chose, laissez de côté l’intérieur du palais ou l’ascension d’Arthur’s Seat, mais pas le Castle. En hiver, le jour est court : si la colline est votre priorité, placez-la en début d’après-midi et gardez le musée pour une autre visite.

Avant de partir

• Réservez le château et, au choix, St Giles’ ou Mary King’s Close.
• Consultez la page des fermetures du château le jour même.
• Consultez la page du Royal Collection Trust consacrée au palais.
• Portez des chaussures adhérentes, que vous grimpiez ou non.

Pour d'autres lieux le long de l'itinéraire, voir nos guides Old Town & Royal Mile et Holyrood.

Places in this article

Photos from our guides; each links to the page that lists the place.