Un mini-guide de

Bourton-on-the-Water: tips and FAQs

Conseils d'initiés et questions fréquentes

Conseils d'initiés

Conseils pour votre visite

Utilisez le parking de Rissington Road

Le parking du Cotswold District Council sur Rissington Road ajoute une taxe touristique de 50p à chaque stationnement, qui finance des projets de gestion de la fréquentation.

Paiement par téléphone ou par carte

Les parkings municipaux n'acceptent plus les espèces. Utilisez l'appli PayByPhone ou une carte sans contact à l'horodateur, et saisissez vous-même l'adresse de l'appli plutôt que de scanner un QR code.

Garez-vous dans le village pour aller à Greystones

Greystones Farm n’a pas de parking. Le Gloucestershire Wildlife Trust recommande de se garer à Bourton et de marcher environ cinq minutes.

Vérifiez d'abord les horaires d'ouverture

Chaque attraction publie ses propres horaires. Birdland indique ses tarifs et ses horaires d’ouverture sur son site, et le Motoring Museum y annonce ses jours de fermeture.

Venez en bus depuis Moreton-in-Marsh

GWR assure des trains jusqu’à Moreton-in-Marsh, et le bus Pulhams 801 Rail Link poursuit jusqu’à Bourton-on-the-Water.

FAQ

Questions fréquentes

Où se trouve Bourton-on-the-Water ?

Bourton-on-the-Water se trouve dans les Cotswolds, en Angleterre. Ponts de pierre bas sur la Windrush, parc ornithologique et village miniature. Arrêts et gares à proximité : gare de Moreton-in-Marsh, Pulhams 801.

Combien de temps prévoir à Bourton-on-the-Water ?

D'une demi-journée à une journée entière. Prévoyez plus si vous comptez déjeuner sur place ou visiter plusieurs sites.

Quels sont les points forts ?

À ne pas manquer : ponts et pelouses de la Windrush, Birdland Park and Gardens, The Model Village. Découvrez-en plus sur la page À voir et à faire.

Comment s'y rendre ?

À proximité : Moreton-in-Marsh station (trains GWR ; correspondance en bus Pulhams 801); Pulhams 801 (Moreton-in-Marsh, Bourton, Stow et Chipping Norton). La page « Comment s'y rendre » renvoie vers les horaires officiels et les calculateurs d'itinéraire.

Où manger et boire ?

Nous recensons 8 adresses où manger et boire à Bourton-on-the-Water et dans les environs, avec des filtres pour vous aider à choisir.

Où dormir ?

Nous recensons 5 hôtels et autres hébergements à proximité. Vérifiez disponibilités et tarifs auprès de chaque établissement.

Bourton-on-the-Water : est-ce accessible ?

L'accessibilité varie selon la rue, le bâtiment et le lieu. Consultez les informations d'accessibilité de chaque site ou opérateur avant de partir.

While you are here

Things to see in Bourton-on-the-Water

A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.

À voir et à faire

Lower Slaughter Old Mill

Un moulin à eau du 19e siècle sur la rivière Eye, à Lower Slaughter, village voisin, qui abrite aujourd'hui un musée, un café et un salon de thé.

Ponts et pelouses de la Windrush, Bourton-on-the-Water

À voir et à faire

Windrush bridges and greens

Cinq petits ponts de pierre, construits entre 1654 et 1953, enjambent la River Windrush à côté des vastes pelouses du village.

À voir et à faire

Birdland Park and Gardens

Parc au bord de la rivière, avec jardins et volières abritant plus de 500 oiseaux, dont, selon lui, le seul groupe reproducteur de manchots royaux d’Angleterre.

Les Cotswolds