English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
迷你指南：
Weymouth & Portland: things to do
Weymouth & Portland值得一去的好地方
精选去处
Weymouth & Portland 游玩推荐
该街区及周边的地标、博物馆、公园和观景点。
维多利亚时代要塞
Nothe Fort
位于 Nothe 半岛、守卫 Weymouth Harbour 的海防堡垒，现为博物馆，毗邻 Nothe Gardens。
博物馆
Weymouth Museum
位于Brewers Quay的地方博物馆，藏有Weymouth历史文物，从都铎式护墙板到啤酒厂纪念品。
湿地保护区
Lodmoor Nature Reserve
位于 Weymouth 海滨后方的湿地、RSPB 保护区和乡村公园，有芦苇丛和珍稀鸟类。
都铎式城堡
Portland Castle
亨利八世于1539年至1541年间修建的炮台要塞，用于守卫Portland Roads，现由English Heritage管理。
灯塔
Portland Bill Lighthouse
位于Portland最南端的红白条纹灯塔，1906年建成，至今仍为船只指引航向。
雕塑公园
Tout Quarry Sculpture Park
废弃的波特兰石采石场，现已成为雕塑公园和自然保护区，石雕之间设有步道。
游客中心
Chesil Beach Centre
位于Ferrybridge的游客中心，由Dorset Wildlife Trust运营，坐落在长18英里的砾石堤的Portland一端。
天鹅群栖地
Abbotsbury Swannery
在Fleet泻湖畔、Chesil Beach后方筑巢的疣鼻天鹅群，被称为世界上唯一有人管理的天鹅栖息地。
图片来源
- Weymouth & Portland (area photo): Jorge Franganillo, CC BY 4.0, source
- Weymouth Beach: Edward Betts, CC BY-SA 3.0, source
- Nothe Fort: Colin Smith, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Museum: Mike Faherty, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Harbour: Jonathan Hutchins, CC BY-SA 2.0, source
- Sandsfoot Castle: Ajsmith141, CC BY-SA 3.0, source
- Lodmoor Nature Reserve: Mike Faherty, CC BY-SA 2.0, source
- Portland Castle: Mark.murphy at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, source
- Portland Museum: Neil Owen, CC BY-SA 2.0, source
- Portland Bill Lighthouse: David P Howard, CC BY-SA 2.0, source
- Tout Quarry Sculpture Park: Ajsmith141, CC BY 3.0, source
- Church Ope Cove: Neil Owen, CC BY-SA 2.0, source
- Chesil Beach Centre: N Chadwick, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Pavilion: Paul Gillett, CC BY-SA 2.0, source
- Abbotsbury Swannery: Mick Knapton at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, source
- Bridport & West Bay: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Lyme Regis & Charmouth: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Seaton, Beer & Sidmouth: michael cooper, CC BY-SA 2.0, source
- Swanage, Studland & Purbeck: Bob Harvey, CC BY-SA 2.0, source
- Lulworth Cove, Durdle Door & Wareham: Brian Deegan, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits