English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
迷你指南：
Weymouth & Portland
一座乔治亚风格的港口小镇、一片宽阔的沙滩海湾，以及Isle of Portland
照片
1 / 8欢迎来到这个街区
一座乔治亚风格的港口小镇、一片宽阔的沙滩海湾，以及Isle of Portland
Weymouth是一座海滨小镇和港口，坐落在River Wey入海口一处避风的海湾。据维基百科介绍，它的历史涉及乔治亚时代，也是诺曼底登陆的出发地之一；维基百科还将其定位在Jurassic Coast大致中段。海滩宽阔，坡度平缓，Nothe Fort和港口一带离市中心很近。
据Wikipedia介绍，Weymouth以南的Isle of Portland是一座通过Chesil Beach与大陆相连的陆连岛。岛上有Portland Castle、Portland Bill Lighthouse、Tout Quarry里的雕塑公园，以及为St Paul’s Cathedral和联合国总部提供波特兰石的采石场。
亮点
从这里开始
如果只有几个小时，不妨从这些地方开始。
维多利亚时代要塞
Nothe Fort
位于 Nothe 半岛、守卫 Weymouth Harbour 的海防堡垒，现为博物馆，毗邻 Nothe Gardens。
博物馆
Weymouth Museum
位于Brewers Quay的地方博物馆，藏有Weymouth历史文物，从都铎式护墙板到啤酒厂纪念品。
湿地保护区
Lodmoor Nature Reserve
位于 Weymouth 海滨后方的湿地、RSPB 保护区和乡村公园，有芦苇丛和珍稀鸟类。
内行贴士
出发前须知
1
选择您在Portland的停留点
Portland Castle（English Heritage）、Portland Museum、灯塔游客中心和Tout Quarry各有自己的网站，因此前往岛上之前请先查看开放时间。
2
请远离悬崖
Visit Dorset建议远离悬崖边缘和崖底，因为岩石随时可能坠落。寻找化石或在悬崖下行走前，请先查看最新建议。
3
海堤没有设置围栏
Visit Dorset提醒，海堤和港口往往没有护栏，靠近边缘时请务必小心。
4
留意天气
Visit Dorset表示，风和潮汐可能造成危险的海况，出现大浪和回流。请重视天气预警，并遵守救生员指示和安全标志。
Britlens 编辑贴士
浏览本指南
Weymouth & Portland全部内容
图片来源
- Weymouth & Portland (area photo): Jorge Franganillo, CC BY 4.0, source
- Weymouth Beach: Edward Betts, CC BY-SA 3.0, source
- Nothe Fort: Colin Smith, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Museum: Mike Faherty, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Harbour: Jonathan Hutchins, CC BY-SA 2.0, source
- Sandsfoot Castle: Ajsmith141, CC BY-SA 3.0, source
- Lodmoor Nature Reserve: Mike Faherty, CC BY-SA 2.0, source
- Portland Castle: Mark.murphy at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, source
- Portland Museum: Neil Owen, CC BY-SA 2.0, source
- Portland Bill Lighthouse: David P Howard, CC BY-SA 2.0, source
- Tout Quarry Sculpture Park: Ajsmith141, CC BY 3.0, source
- Church Ope Cove: Neil Owen, CC BY-SA 2.0, source
- Chesil Beach Centre: N Chadwick, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Pavilion: Paul Gillett, CC BY-SA 2.0, source
- Abbotsbury Swannery: Mick Knapton at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, source
- Bridport & West Bay: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Lyme Regis & Charmouth: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Seaton, Beer & Sidmouth: michael cooper, CC BY-SA 2.0, source
- Swanage, Studland & Purbeck: Bob Harvey, CC BY-SA 2.0, source
- Lulworth Cove, Durdle Door & Wareham: Brian Deegan, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits