English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
迷你指南：
Cardiff Bay: tips and FAQs
本地经验与常见问题
本地经验
游览贴士
Take the boat one way
The waterbus runs between Bute Park and the dock in front of Mermaid Quay and the Pierhead Building. Check the operator for the current timetable.
Visit the barrage
The Cardiff Bay Barrage runs between Queen Alexandra Dock and Penarth Head; Cardiff Harbour Authority operates it and posts notices on its site.
Visit the Senedd
The Senedd is the home of the Welsh Parliament; check its site for visiting arrangements before you go.
Check the Wetlands boardwalk
Cardiff Harbour Authority posts notices when the boardwalk at the Cardiff Bay Wetlands Reserve is closed for work.
See a show
The Wales Millennium Centre is the national arts centre for Wales; its site lists what is on.
常见问题
常见问题
Where is Cardiff Bay?
Cardiff Bay is in Cardiff, Wales. The redeveloped docklands: the Senedd, the Millennium Centre and a freshwater bay. Nearby stops and stations include Cardiff Bay, Waterbus stop, Mermaid Quay, Cardiff Bus.
How long do I need in Cardiff Bay?
半天至一天。若打算外出用餐或参观多个景点，请预留更多时间。
有哪些亮点？
Highlights include Wales Millennium Centre (Canolfan Mileniwm Cymru), Senedd, Pierhead Building (Adeilad y Pierhead). See the Things to do page for more.
如何前往？
Nearby: Cardiff Bay (Transport for Wales); Waterbus stop, Mermaid Quay (Cardiff boat tours); Cardiff Bus (Cardiff Bus). The Getting there page links to the official timetables and journey planners.
哪里可以吃喝？
We list 15 places to eat and drink in and around Cardiff Bay, with filters to help you choose.
住在哪里好？
我们列出了附近 4 家酒店和其他住宿。空房和价格请向各住宿方确认。
Is Cardiff Bay accessible?
无障碍条件因街道、建筑和场所而异。出行前请查看各景点或运营方提供的无障碍信息。
While you are here
Things to see in Cardiff Bay
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Roald Dahl Plass
Bowl-shaped public space named after the Cardiff-born author, in front of the Wales Millennium Centre.
Cardiff International White Water
White-water rafting centre at the International Sports Village, built to an Olympic standard.
Wales Millennium Centre (Canolfan Mileniwm Cymru)
威尔士国家艺术中心，位于Cardiff Bay，占地7.5英亩（3公顷）。
Cardiff
More areas to explore
Cathays Park and Roath
The Edwardian civic centre and National Museum, then student Cathays and leafy Roath Park
打开迷你指南 →
Pontcanna, Canton and Llandaff
Restaurant streets, riverside parkland, a cathedral village and the castles and museum beyond
打开迷你指南 →
City centre and Cardiff Castle
The castle, the national stadium, a Victorian market and the arcades, all within a short walk
打开迷你指南 →图片来源
- Mermaid Quay: Seth Whales, Public domain, source
- Roald Dahl Plass: Thomas Davey, CC BY-SA 3.0, source
- Cardiff International White Water: Jon Caterer, CC BY-SA 3.0, source
- Wales Millennium Centre (Canolfan Mileniwm Cymru): y.naomi from São Paulo, Brazil, CC BY-SA 2.0, source
- Cathays Park and Roath: User:Yummifruitbat, cropped by User:Ham, CC BY-SA 2.5, source
- Pontcanna, Canton and Llandaff: Bill Boaden, CC BY-SA 2.0, source
- City centre and Cardiff Castle: Tiia Monto, CC BY-SA 4.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Keep exploring Cardiff