Quand partir

Orkney: month by month

Température moyenne, précipitations, ensoleillement et durée du jour pour chaque mois, ce qu’il faut emporter et les jours fériés susceptibles de modifier l’affluence et les prix. Les moyennes sont les chiffres 1991-2020 du Met Office, pas une prévision.

Orkney guide · Rainy-day ideas in Orkney

Orkney climate by month

Warmest month: August (highs about 16°C). Coolest: January (about 7°C). Wettest: November (126 mm). Driest: May (54 mm).

Station: Kirkwall. Mean daily maximum and minimum, rainfall, days with 1 mm or more, sunshine hours and day length.
MoisMax. °CMin. °CPluie (mm)Jours de pluieHeures de soleilDurée du jour
Janvier6.62.311520346 h 55
Février6.82.19618649 h 04
Mars8.02.7871710211 h 46
Avril9.94.1591414414 h 27
mai12.25.8541219317 h 01
Juin14.28.4561114518 h 28
Juillet16.110.3581213917 h 40
Août16.210.5731313515 h 22
Septembre14.49.2911510812 h 37
Octobre11.67.012019769 h 58
Novembre8.94.512621447 h 34
Décembre7.02.611420266 h 12

Source: Met Office, Kirkwall, 1991-2020 averages (Open Government Licence v3.0). Daylight is calculated from the latitude of Orkney for the 15th of each month. Figures are for the Met Office station named Kirkwall, found from the Kirkwall Airport location; weather on the outer islands can differ.

Choisir un mois

Choisissez un mois pour savoir à quoi vous attendre, quoi emporter et quels sont les jours fériés. Sans JavaScript, tous les mois sont listés ci-dessous.

January in Orkney

2–7°CNuit typique et jour
115 mmRain, 20 days
6 h 55Durée du jour
34 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 6.6°C at the warmest and nights 2.3°C at the coolest.
  • About 115 mm of rain falls over roughly 20 days with 1 mm or more.
  • Expect about 34 hours of sunshine in the month and 6 h 55 of daylight in the middle of the month.
  • C’est le mois le plus frais en moyenne.

Préparation

  • Short days (about 6 h 55 of daylight): plan outdoor sights for the middle of the day and keep evenings for museums, food and shows.
  • En moyenne environ 34 heures d'ensoleillement dans le mois : prévoyez une solution de repli à l'intérieur pour chaque journée (voir notre guide pour les jours de pluie).

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • Des chaussures bien adhérentes pour les matins froids.
  • A proper waterproof jacket and shoes that cope with wet pavements: this is one of the wetter months here (20 days with 1 mm or more).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en janv.

  • Ven. 1 janv. 2027 : Jour de l’An
  • Lun., 4 janv. 2027 : 2 janvier
  • Lun. 3 janv. 2028 : Jour de l’An
  • Mar., 4 janv. 2028 : 2 janvier

February in Orkney

2–7°CNuit typique et jour
96 mmPluie, 18 jours
9 h 04Durée du jour
64 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 6.8°C at the warmest and nights 2.1°C at the coolest.
  • About 96 mm of rain falls over roughly 18 days with 1 mm or more.
  • Expect about 64 hours of sunshine in the month and 9 h 04 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • About 9 h 04 of daylight: enough for a full day out, but check sunset if you plan a viewpoint or a long walk.
  • En moyenne environ 64 heures d'ensoleillement dans le mois : prévoyez une solution de repli à l'intérieur pour chaque journée (voir notre guide pour les jours de pluie).

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • Des chaussures bien adhérentes pour les matins froids.
  • Prévoyez une vraie veste imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c'est l'un des mois les plus humides ici (18 jours avec 1 mm ou plus).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en févr.

Aucun jour férié en Écosse en février au cours des deux prochaines années.

March in Orkney

3–8°CNuit typique et jour
87 mmPluie, 17 jours
11 h 46Durée du jour
102 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 8.0°C at the warmest and nights 2.7°C at the coolest.
  • About 87 mm of rain falls over roughly 17 days with 1 mm or more.
  • Expect about 102 hours of sunshine in the month and 11 h 46 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • About 11 h 46 of daylight: enough for a full day out, but check sunset if you plan a viewpoint or a long walk.

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • Des chaussures bien adhérentes pour les matins froids.
  • Prévoyez une vraie veste imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c'est l'un des mois les plus pluvieux ici (17 jours avec 1 mm ou plus).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en mars

  • Ven. 26 mars 2027 : Vendredi saint

April in Orkney

4–10°CNuit typique et jour
59 mmPluie, 14 jours
14 h 27Durée du jour
144 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 9.9°C at the warmest and nights 4.1°C at the coolest.
  • About 59 mm of rain falls over roughly 14 days with 1 mm or more.
  • Expect about 144 hours of sunshine in the month and 14 h 27 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Environ 14 h 27 de jour : de quoi profiter d’une journée complète, mais vérifiez l’heure du coucher du soleil si vous prévoyez un point de vue ou une longue randonnée.

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • Un vrai imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c’est l’un des mois les plus pluvieux ici (14 jours avec 1 mm ou plus).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en avr.

  • Ven. 14 avr. 2028 : Vendredi saint

May in Orkney

6–12°CNuit typique et jour
54 mmPluie, 12 jours
17 h 01Durée du jour
193 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 12.2°C at the warmest and nights 5.8°C at the coolest.
  • About 54 mm of rain falls over roughly 12 days with 1 mm or more, the driest month of the year here.
  • Expect about 193 hours of sunshine in the month, the sunniest of the year and 17 h 01 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Long days (about 17 h 01 of daylight): there is time for an early start and a late walk.

Que mettre dans sa valise

  • Une veste chaude et un pull ou une polaire que vous pourrez retirer à l’intérieur.
  • Un imperméable léger ou un parapluie compact : environ 12 jours par mois reçoivent 1 mm ou plus.
  • Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau pour les longues journées en plein air.
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en mai

  • Lun. 3 mai 2027 : jour férié de début mai
  • Lun. 31 mai 2027 : Spring bank holiday (jour férié de printemps)
  • Lun. 1 mai 2028 : jour férié de début mai
  • Lun. 29 mai 2028 : Spring bank holiday (jour férié de printemps)

June in Orkney

8–14°CNuit typique et jour
56 mmPluie, 11 jours
18 h 28Durée du jour
145 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 14.2°C at the warmest and nights 8.4°C at the coolest.
  • Il tombe environ 56 mm de pluie sur environ 11 jours avec 1 mm ou plus.
  • Expect about 145 hours of sunshine in the month and 18 h 28 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Long days (about 18 h 28 of daylight): there is time for an early start and a late walk.

Que mettre dans sa valise

  • Une veste chaude et un pull ou une polaire que vous pourrez retirer à l’intérieur.
  • Un imperméable léger ou un petit parapluie : environ 11 jours par mois enregistrent 1 mm de pluie ou plus.
  • Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau pour les longues journées en plein air.
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en juin

Aucun jour férié en Écosse en juin au cours des deux prochaines années.

July in Orkney

10–16°CNuit typique et jour
58 mmPluie, 12 jours
17 h 40Durée du jour
139 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 16.1°C at the warmest and nights 10.3°C at the coolest.
  • About 58 mm of rain falls over roughly 12 days with 1 mm or more.
  • Expect about 139 hours of sunshine in the month and 17 h 40 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Long days (about 17 h 40 of daylight): there is time for an early start and a late walk.

Que mettre dans sa valise

  • Des couches légères : un pull ou une polaire sur un T-shirt, et une veste légère pour la soirée.
  • Un vrai imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c’est l’un des mois les plus pluvieux ici (12 jours avec 1 mm ou plus).
  • Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau pour les longues journées en plein air.
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en juil.

Aucun jour férié en Écosse en juillet au cours des deux prochaines années.

August in Orkney

11–16°CNuit typique et jour
73 mmPluie, 13 jours
15 h 22Durée du jour
135 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 16.2°C at the warmest and nights 10.5°C at the coolest.
  • About 73 mm of rain falls over roughly 13 days with 1 mm or more.
  • Expect about 135 hours of sunshine in the month and 15 h 22 of daylight in the middle of the month.
  • C’est le mois le plus chaud en moyenne.

Préparation

  • About 15 h 22 of daylight: enough for a full day out, but check sunset if you plan a viewpoint or a long walk.

Que mettre dans sa valise

  • Des couches légères : un pull ou une polaire sur un T-shirt, et une veste légère pour la soirée.
  • Un vrai imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c’est l’un des mois les plus pluvieux ici (13 jours avec 1 mm ou plus).
  • Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau pour les longues journées en plein air.
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en août

  • Lun. 2 août 2027 : Summer bank holiday (jour férié d’été)
  • Lun. 7 août 2028 : Summer bank holiday (jour férié d’été)

September in Orkney

9–14°CNuit typique et jour
91 mmPluie, 15 jours
12 h 37Durée du jour
108 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 14.4°C at the warmest and nights 9.2°C at the coolest.
  • About 91 mm of rain falls over roughly 15 days with 1 mm or more.
  • Expect about 108 hours of sunshine in the month and 12 h 37 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • About 12 h 37 of daylight: enough for a full day out, but check sunset if you plan a viewpoint or a long walk.

Que mettre dans sa valise

  • Une veste chaude et un pull ou une polaire que vous pourrez retirer à l’intérieur.
  • Une bonne veste imperméable et des chaussures adaptées aux trottoirs mouillés : c’est l’un des mois les plus pluvieux ici (15 jours avec 1 mm ou plus).
  • Crème solaire, lunettes de soleil et chapeau pour les longues journées en plein air.
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en sept.

Aucun jour férié en Écosse en septembre au cours des deux prochaines années.

October in Orkney

7–12°CNuit typique et jour
120 mmRain, 19 days
9 h 58Durée du jour
76 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 11.6°C at the warmest and nights 7.0°C at the coolest.
  • About 120 mm of rain falls over roughly 19 days with 1 mm or more.
  • Expect about 76 hours of sunshine in the month and 9 h 58 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • About 9 h 58 of daylight: enough for a full day out, but check sunset if you plan a viewpoint or a long walk.
  • Environ 76 heures d'ensoleillement dans le mois : prévoyez une solution de repli à l'intérieur pour chaque journée (voir notre guide pour les jours de pluie).

Que mettre dans sa valise

  • Une veste chaude et un pull ou une polaire que vous pourrez retirer à l’intérieur.
  • A proper waterproof jacket and shoes that cope with wet pavements: this is one of the wetter months here (19 days with 1 mm or more).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en oct.

Aucun jour férié en Écosse en octobre au cours des deux prochaines années.

November in Orkney

5–9°CNuit typique et jour
126 mmRain, 21 days
7 h 34Durée du jour
44 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 8.9°C at the warmest and nights 4.5°C at the coolest.
  • About 126 mm of rain falls over roughly 21 days with 1 mm or more, the wettest month of the year here.
  • Expect about 44 hours of sunshine in the month and 7 h 34 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Journées courtes (environ 7 h 34 de jour) : prévoyez les sites en plein air pour le milieu de la journée et gardez les soirées pour les musées, la gastronomie et les spectacles.
  • En moyenne environ 44 heures d'ensoleillement dans le mois : prévoyez une solution de repli à l'intérieur pour chaque journée (voir notre guide pour les jours de pluie).

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • A proper waterproof jacket and shoes that cope with wet pavements: this is one of the wetter months here (21 days with 1 mm or more).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en nov.

  • Lun., 30 nov. 2026 : Saint-André
  • Mar., 30 nov. 2027 : Saint-André

December in Orkney

3–7°CNuit typique et jour
114 mmRain, 20 days
6 h 12Durée du jour
26 hEnsoleillement du mois

À quoi s’attendre

  • Days average 7.0°C at the warmest and nights 2.6°C at the coolest.
  • About 114 mm of rain falls over roughly 20 days with 1 mm or more.
  • Expect about 26 hours of sunshine in the month and 6 h 12 of daylight in the middle of the month.

Préparation

  • Short days (about 6 h 12 of daylight): plan outdoor sights for the middle of the day and keep evenings for museums, food and shows.
  • Averaging about 26 hours of sunshine in the month, so keep an indoor back-up for each day (see our rainy-day guide).

Que mettre dans sa valise

  • Un manteau chaud, un bonnet et des gants, avec des couches thermiques ou en laine dessous.
  • Des chaussures bien adhérentes pour les matins froids.
  • A proper waterproof jacket and shoes that cope with wet pavements: this is one of the wetter months here (20 days with 1 mm or more).
  • Des chaussures de marche confortables : la plupart des sites se découvrent le mieux à pied.

Jours fériés en déc.

  • Ven. 25 déc. 2026 : Jour de Noël
  • Lun. 28 déc. 2026 : Boxing Day
  • Lun. 27 déc. 2027 : Jour de Noël
  • Mar. 28 déc. 2027 : Boxing Day

Jours fériés et périodes d’affluence

Les jours fériés d'Écosse proviennent de GOV.UK et sont indiqués pour les deux prochaines années dans chaque mois ci-dessus. De nombreux Britanniques voyagent lors des week-ends fériés : réservez tôt vos transports et vos hébergements.

Les vacances scolaires sont fixées par chaque conseil local ; nous n'en indiquons donc pas les dates. Consultez les dates des trimestres et vacances scolaires en Écosse (mygov.scot).

From our Orkney guide

Several sights open only in summer and Orkney's daylight changes a great deal through the year, so check each website before you travel. Sunshine figures are the Met Office's 1991-2020 averages for Kirkwall.

  • Late spring and summer (April to September): May is the sunniest month in Kirkwall, with about 193 hours of sunshine on average. St Magnus Cathedral opens every day from April to September, and the Westray Heritage Centre opens daily from May to September.
  • Autumn (October and November): Seasonal sights start to close: the Fossil and Heritage Centre in Burray shut for the winter at the end of October 2026, and Hackness Martello Tower is closed in autumn and winter.
  • Winter (December to March): December averages about 26 hours of sunshine in Kirkwall. The cathedral opens Monday to Saturday, and Kirkwall's Ba' games are played in the streets on Christmas Day and New Year's Day.

Nous ne publions pas de saisonnalité de l’affluence ou des prix : aucune des sources utilisées pour cette page n’en fait état.

Comment nous établissons ce classement

  • Temperatures, rainfall, rain days and sunshine are the Met Office 1991-2020 monthly averages for one weather station (Kirkwall). They describe a typical month, not a forecast. We never call a live weather service for this page.
  • À emporter : un manteau chaud si les maximales sont inférieures à 10°C, une veste chaude sous 15°C, des couches légères sous 20°C. Un imperméable complet lorsqu’un mois compte 12 jours ou plus avec 1 mm de pluie, ou au moins 80 mm ; un imperméable léger à partir de 9 jours ; crème solaire et chapeau de mai à septembre. Des chaussures à bonne adhérence lorsque les nuits typiques sont à 3°C ou moins.
  • Daylight is the astronomical day length, including the usual allowance for atmospheric refraction, on the 15th of the month at the latitude of Orkney.

Toutes les régions Idées pour les jours de pluie