English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
Un mini-guide de
Weymouth & Portland: tips and FAQs
Conseils d'initiés et questions fréquentes
Conseils d'initiés
Conseils pour votre visite
Choisissez vos étapes à Portland
Portland Castle (English Heritage), le Portland Museum, le centre d'accueil du phare et Tout Quarry ont chacun leur propre site ; vérifiez les horaires d'ouverture avant de rouler vers l'île.
Restez à distance des falaises
Visit Dorset recommande de rester à distance du bord des falaises et de leur pied, car des chutes de pierres peuvent survenir à tout moment. Vérifiez les conseils en vigueur avant de chercher des fossiles ou de marcher sous les falaises.
Les digues ne sont pas clôturées
Visit Dorset avertit que les digues et les ports ne sont souvent pas protégés par des barrières : soyez prudent près du bord.
Surveillez la météo
Visit Dorset indique que le vent et la marée peuvent créer des conditions de mer dangereuses, avec de grosses vagues et un courant de retour. Prenez au sérieux les alertes météo et suivez les panneaux des sauveteurs et de sécurité.
Nothe Fort propose des événements saisonniers
Son propre site annonce un programme pour Halloween, mais les jours d'ouverture varient au fil de l'année : consultez le site avant de vous organiser.
FAQ
Questions fréquentes
Où se trouve Weymouth & Portland ?
Weymouth & Portland se trouve dans le Dorset, en Angleterre. Un port géorgien, une large baie de sable et l’Isle of Portland. Arrêts et gares à proximité : Weymouth, Dorchester South, bus Jurassic Coaster.
Combien de temps prévoir à Weymouth & Portland ?
Deux jours. Prévoyez plus de temps si vous comptez manger au restaurant ou visiter plusieurs attractions.
Quels sont les points forts ?
Parmi les points forts : Weymouth Beach, Nothe Fort, Weymouth Museum. Consultez la page À voir et à faire pour en savoir plus.
Comment s'y rendre ?
À proximité : Weymouth (South Western Railway; Great Western Railway); Dorchester South (South Western Railway); Bus Jurassic Coaster (First Bus (X51 et X53)); Bus Portland (opérateurs locaux). La page « Comment s'y rendre » renvoie aux horaires officiels et aux calculateurs d'itinéraire.
Où manger et boire ?
Nous recensons 10 adresses où manger et boire : Weymouth & Portland, avec des filtres pour vous aider à choisir.
Où dormir ?
Nous listons 7 hôtels et autres hébergements à proximité. Vérifiez les disponibilités et les prix auprès de chaque établissement.
Est-ce que Weymouth & Portland est accessible ?
L'accessibilité varie selon la rue, le bâtiment et le lieu. Consultez les informations d'accessibilité de chaque site ou opérateur avant de partir.
While you are here
Things to see in Weymouth & Portland
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Weymouth Museum
Musée local de Brewers Quay présentant des objets de l’histoire de Weymouth, des boiseries Tudor aux souvenirs de la brasserie.
Weymouth Harbour
Port de travail et de plaisance à l'embouchure de la River Wey, avec des quais des deux côtés.
Sandsfoot Castle
Fort d'artillerie en ruine construit par Henri VIII près de Weymouth pour défendre Portland Roads.
Côte jurassique
More areas to explore
Bridport & West Bay
Une ville de marché, un petit port et les falaises de Golden Cap
Ouvrir le mini-guide →
Lyme Regis & Charmouth
Fossiles, Mary Anning et la courbe du Cobb
Ouvrir le mini-guide →
Seaton, Beer & Sidmouth
Falaises de craie, crique de pêcheurs, tramway balnéaire et station de l'époque de la Régence
Ouvrir le mini-guide →Crédits photos
- Nothe Fort: Colin Smith, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Museum: Mike Faherty, CC BY-SA 2.0, source
- Weymouth Harbour: Jonathan Hutchins, CC BY-SA 2.0, source
- Sandsfoot Castle: Ajsmith141, CC BY-SA 3.0, source
- Bridport & West Bay: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Lyme Regis & Charmouth: Martinvl, CC BY-SA 4.0, source
- Seaton, Beer & Sidmouth: michael cooper, CC BY-SA 2.0, source
- Swanage, Studland & Purbeck: Bob Harvey, CC BY-SA 2.0, source
- Lulworth Cove, Durdle Door & Wareham: Brian Deegan, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Continuez à explorer la Côte jurassique