English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
Una miniguía de
Eryri (Snowdonia): tips and FAQs
Consejos locales y preguntas frecuentes
Consejos locales
Consejos para la visita
Deje el coche si puede
La autoridad del parque anima a los visitantes a usar los autobuses Sherpa'r Wyddfa o TrawsCymru, sobre todo en los meses de más afluencia, y publica una página sobre aparcamiento para Yr Wyddfa.
Planificar la ruta hacia Yr Wyddfa
Los senderos parten de Llanberis, Pen y Pass, Snowdon Ranger, Rhyd Ddu y Pont Bethania (Watkin Path). La autoridad del parque tiene páginas sobre ascensos, seguridad y estado del terreno en invierno.
Viajar en tren
El Snowdon Mountain Railway va de Llanberis a Hafod Eryri, cerca de la cumbre, con servicios históricos de vapor y diésel tradicionales. La reserva se hace a través del ferrocarril.
El museo de la pizarra para un día de lluvia
El National Slate Museum de Llanberis indica que la entrada es gratuita y describe talleres auténticos, maquinaria y un tren de vapor.
Reserve tiempo en los alrededores de Betws-y-Coed
Swallow Falls, en el río Llugwy, y el bosque de Gwydir están cerca del pueblo, y la línea del Conwy Valley lo une con Llandudno.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Dónde está Eryri (Snowdonia)?
Eryri (Snowdonia) está en el Parque Nacional de Eryri, en Gales. Yr Wyddfa, ferrocarriles de montaña y patrimonio de la pizarra en el primer parque nacional de Gales. Paradas y estaciones cercanas: estación de Betws-y-Coed, autobuses Sherpa'r Wyddfa, TrawsCymru T10.
¿Cuánto tiempo necesito en Eryri (Snowdonia)?
Dos o tres días. Conviene reservar más tiempo si se piensa comer fuera o visitar varias atracciones.
¿Qué es lo más destacado?
Entre los lugares destacados figuran Snowdon (Yr Wyddfa), Snowdon Mountain Railway (Rheilffordd yr Wyddfa), Hafod Eryri. Más opciones en la página «Qué hacer».
¿Cómo se llega?
Cerca: Estación de Betws-y-Coed (Transport for Wales (Conwy Valley line)); Autobuses de Sherpa'r Wyddfa (Sherpa'r Wyddfa (Cyngor Gwynedd)); TrawsCymru T10 (TrawsCymru); Snowdon Mountain Railway (Snowdon Mountain Railway). La página «Cómo llegar» enlaza con los horarios oficiales y los planificadores de viaje.
¿Dónde se puede comer y beber?
Reunimos 16 lugares para comer y beber en Eryri (Snowdonia) y alrededores, con filtros para ayudarle a elegir.
¿Dónde alojarse?
Listamos 16 hoteles y otros alojamientos cercanos. Consulte la disponibilidad y los precios en cada establecimiento.
¿Es accesible el Eryri (Snowdonia)?
La accesibilidad varía según la calle, el edificio y el local. Consulte la información de accesibilidad de cada atracción u operador antes de viajar.
While you are here
Things to see in Eryri (Snowdonia)
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Aberglaslyn Pass (Bwlch Aberglaslyn)
Estrecha garganta del Afon Glaslyn al sur de Beddgelert, por la que discurre la A498.
Snowdon (Yr Wyddfa)
La montaña más alta de Gales, con 1,085 metros (3,560 ft); según la autoridad del parque, más de 600,000 personas la ascienden cada año.
Snowdon Mountain Railway (Rheilffordd yr Wyddfa)
Ferrocarril de cremallera de vía estrecha de 4.7 millas (7.6 km) desde Llanberis hasta la cumbre, con trenes históricos de vapor y diésel.
Gales
More areas to explore
Conwy, Llandudno & the North Coast Castles
Una ciudad medieval amurallada, un balneario victoriano y los castillos costeros de Eduardo I
Abrir la miniguía →
Pembrokeshire Coast (St Davids & Tenby)
Senderos de acantilado, calas de arena, una ciudad catedralicia y una localidad costera amurallada
Abrir la miniguía →
Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons)
Las montañas más altas del sur de Gales, pueblos con mercado, castillos y cascadas
Abrir la miniguía →Créditos fotográficos
- Sygun Copper Mine (Gwaith Copr Sygun): Ceri Thomas, CC BY-SA 2.0, source
- Aberglaslyn Pass (Bwlch Aberglaslyn): Mat Fascione, CC BY-SA 2.0, source
- Snowdon (Yr Wyddfa): User:Gdr, CC BY-SA 3.0, source
- Snowdon Mountain Railway (Rheilffordd yr Wyddfa): Denis Egan, CC BY 2.0, source
- Conwy, Llandudno & the North Coast Castles: Source: Llywelyn2000Derivative: User:MathKnight, CC BY-SA 4.0, source
- Pembrokeshire Coast (St Davids & Tenby): Ввласенко, CC BY 4.0, source
- Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons): Dave.Dunford at English Wikipedia, Public domain, source
- Gower & Swansea (Abertawe): Llywelyn2000, CC BY-SA 4.0, source
- Cardiff (Caerdydd) & the Bay: Tevfik Teker, CC BY 3.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits