English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
迷你指南：
The City & Tower: tips and FAQs
本地经验与常见问题
本地经验
游览贴士
预订 Tower
Tower of London 和 St Paul's 最好在线预订，Crown Jewels 前常大排长龙。
周末清静
City 的许多餐厅和酒吧周末休息，请先确认营业时间。
抬头看
City 把中世纪教堂与玻璃摩天楼融于一处，不妨多抬头看看。
登桥漫步
步行穿过 Tower Bridge 免费，玻璃步道则需购票。
常见问题
常见问题
The City & Tower位于哪里？
The City & Tower位于伦敦东部。最近的车站：Tower Hill、Monument、St Paul's。
在The City & Tower需要多长时间？
一整天。若打算外出用餐或参观多个景点，请预留更多时间。
什么时候去最好？
最安静的时段：周末。大多数热门区域在周末和学校假期更为拥挤。
有哪些亮点？
亮点包括Leadenhall Market、The Monument to the Great Fire of London、Fen Court。更多内容请见“游玩推荐”页面。
应该选哪个车站？
该区域有多个车站：Tower Hill（District line和Circle line）；Monument（District line和Circle line）；St Paul's（Central line）；Liverpool Street（Central line、Circle line、Hammersmith & City line和Metropolitan line），另有Elizabeth line。
哪里可以用餐？
我们收录了The City & Tower及周边的 30 处餐饮好去处，可使用筛选帮您挑选。
住在哪里好？
我们列出了附近的 14 家酒店及其他住宿。空房和价格请向各住宿方确认。
可以步行前往其他景点吗？
伦敦市中心范围紧凑，许多街区之间步行只需 20–30 分钟。可使用路线规划比较步行与公共交通。
The City & Tower的无障碍出行方便吗？
无障碍条件因街道、车站和场所而异。许多伦敦地铁（Tube）车站有台阶，请查看 TfL 无台阶地图，并提前联系景点。
适合家庭出游吗？
多数游客认为伦敦市中心适合家庭出游，不过繁忙的街道和深夜场所更适合较大的孩子。请查看各景点和场所的年龄说明。