迷你指南:
Rothesay and the island: getting there
Stops, stations and how to reach Rothesay and the island
站点与车站
Getting to Rothesay and the island
请选择离目的地最近的站点。
| 站点或车站 | 服务 | 适合 |
|---|---|---|
| Rothesay ferry terminal | CalMac from Wemyss Bay (35 minutes) | Main arrival point, in the town centre |
| Rhubodach slipway | CalMac from Colintraive (5 minutes) | Short crossing from Cowal in the north |
| Wemyss Bay station | ScotRail from Glasgow Central (52 minutes) | Next to the ferry terminal |
| Island buses | West Coast Motors | Buses around the island; CalMac also mentions an open-top tour |
Reaching Isle of Bute
官方出行信息
Two CalMac routes serve Bute: the main ferry from Wemyss Bay to Rothesay and the short crossing from Colintraive on Cowal to Rhubodach in the north of the island. Book vehicle space in advance in summer.
- CalMac: Bute → — ferries from Wemyss Bay and Colintraive
- ScotRail → — trains from Glasgow Central to Wemyss Bay
- West Coast Motors → — buses on Bute
- Traveline Scotland journey planner → — bus and ferry timetables
班次时间、票价和运营中断情况可能变动:请通过上方运营方页面查看实时信息。
在此规划行程
Enter your starting point and Google Maps will show routes to Rothesay and the island. Public transport is selected; change it on the map. Check operator sites for live disruption.

While you are here
Things to see in Rothesay and the island
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Mount Stuart
Gothic Revival home of the Marquesses of Bute, designed by Robert Rowand Anderson in the late 1870s; seasonal opening.
Dunagoil
Vitrified Iron Age fort on a volcanic headland, its ramparts melted by intense heat.
Kilchattan Bay
Village at the south end of Bute, sheltered by Suidhe Chattan hill, with a sandy bay to the north.
图片来源
- Victorian Toilets: Kristijrn, CC BY-SA 4.0, source
- Rothesay and the island (area photo): Otter, CC BY-SA 3.0, source
- Mount Stuart: Colin, CC BY-SA 4.0, source
- Dunagoil: Anne Burgess, CC BY-SA 2.0, source
- Kilchattan Bay: Nicholas Mutton, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Keep exploring Isle of Bute