English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
Una miniguía de
Cirencester: tips and FAQs
Consejos locales y preguntas frecuentes
Consejos locales
Consejos para la visita
Pague por teléfono o con tarjeta
El Cotswold District Council indica aparcamientos en Cirencester y solo admite PayByPhone o pago con tarjeta sin contacto, no efectivo.
Vea el anfiteatro gratis
Según English Heritage, la entrada al Roman Amphitheatre es gratuita y abre a diario durante las horas de luz; se admiten perros con correa.
Combine el museo y la iglesia
El Corinium Museum y la iglesia parroquial están cerca de Market Place, por lo que se enlazan fácilmente a pie.
Tome el tren a Kemble
Cirencester no tiene estación propia. El Cotswolds tourism partnership sugiere Kemble y luego el autobús 882.
Paseo por el parque
Cirencester Park es la finca de la familia Bathurst, al oeste de la ciudad; consulte las normas de acceso antes de ir.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Dónde está Cirencester?
Cirencester está en los Cotswolds, Inglaterra. Antigua ciudad romana y lanera, con museo, iglesia emblemática y anfiteatro. Paradas y estaciones cercanas: la estación de Kemble y Stagecoach 882.
¿Cuánto tiempo necesito en Cirencester?
Un día entero. Cuente con más tiempo si va a comer fuera o a visitar varias atracciones.
¿Qué es lo más destacado?
Entre los lugares destacados están Church of St John the Baptist, Corinium Museum, Market Place. Vea la página Qué hacer para más información.
¿Cómo se llega?
Cerca: Kemble station (trenes de GWR); Stagecoach 882 (Kemble a Cirencester). La página Cómo llegar enlaza con los horarios y planificadores de viaje oficiales.
¿Dónde se puede comer y beber?
Reunimos 11 lugares para comer y beber en Cirencester y alrededores, con filtros para ayudarle a elegir.
¿Dónde alojarse?
Reunimos 6 hoteles y otros alojamientos cercanos. Consulte la disponibilidad y los precios en cada alojamiento.
¿Es Cirencester accesible?
La accesibilidad varía según la calle, el edificio y el local. Consulte la información de accesibilidad de cada atracción u operador antes de viajar.
While you are here
Things to see in Cirencester
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
The Coln Gallery
Tienda de arte y enmarcación en West Market Place, abierta desde 1975.
Church of St John the Baptist
Iglesia protegida de grado I con pórtico de estilo Perpendicular y bóvedas de abanico, costeada por comerciantes de lana.
Corinium Museum
Museo de la Corinium romana y de la historia de los Cotswolds, con más de 90 mosaicos hallados en la ciudad y su entorno.
Los Cotswolds
More areas to explore
Chipping Campden
Una ciudad lanera de hileras de casas de piedra, un mercado cubierto de 1627 y el inicio del Cotswold Way
Abrir la miniguía →
Broadway
Una amplia calle mayor de casas de piedra bajo Broadway Tower
Abrir la miniguía →
Stow-on-the-Wold
Una ciudad con mercado en lo alto de una colina, alrededor de una gran plaza donde se rindieron los realistas en 1646
Abrir la miniguía →Créditos fotográficos
- Market Place: Christopher Hilton, CC BY-SA 2.0, source
- The Coln Gallery: Jaggery, CC BY-SA 2.0, source
- Church of St John the Baptist: Christine Matthews, CC BY-SA 2.0, source
- Corinium Museum: Jaggery, CC BY-SA 2.0, source
- Chipping Campden: nick macneill, CC BY-SA 2.0, source
- Broadway: Jeff Gogarty, CC BY-SA 2.0, source
- Stow-on-the-Wold: Bill Boaden, CC BY-SA 2.0, source
- Bourton-on-the-Water: Philip Halling, CC BY-SA 2.0, source
- Burford: bongo vongo, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Siga explorando los Cotswolds