English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
Una miniguía de
The Mournes & Newcastle: tips and FAQs
Consejos locales y preguntas frecuentes
Consejos locales
Consejos para la visita
Prepararse para las colinas
El tiempo en la montaña cambia rápido. Lleve mapa, ropa impermeable y comida si piensa subir al Slieve Donard o caminar junto al Mourne Wall.
Acceso a Silent Valley
Northern Ireland Water gestiona Silent Valley. Consulte su página para conocer el horario, el aparcamiento y las posibles tarifas antes de ir en coche.
Parques forestales
Tollymore y Castlewellan son parques forestales estatales que figuran en nidirect. Consulte cada página para ver los horarios y las posibles tarifas de entrada o aparcamiento.
Dunas en Murlough
La reserva natural nacional de Murlough está gestionada por el National Trust. Manténgase en los senderos entre las dunas.
Fronteras junto al agua
Carlingford Lough forma parte de la frontera con la República de Irlanda. Los locales incluidos aquí están en el lado de Irlanda del Norte.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Dónde está The Mournes & Newcastle?
The Mournes & Newcastle se encuentra en el distrito de Newry, Mourne and Down, en Irlanda del Norte. Montañas de granito, parques forestales y una localidad costera a los pies del Slieve Donard. Entre las paradas y estaciones cercanas figuran Newcastle, Silent Valley y Tollymore.
¿Cuánto tiempo necesito en The Mournes & Newcastle?
Un día para Newcastle y Tollymore, dos para las montañas y Silent Valley. Conviene reservar más tiempo si se piensa comer fuera o visitar varias atracciones.
¿Qué es lo más destacado?
Entre los lugares destacados figuran Slieve Donard, Mourne Mountains, Silent Valley Mountain Park. Más opciones en la página «Qué hacer».
¿Cómo se llega?
Cerca: Newcastle (autobuses); Silent Valley (coche); Tollymore (coche o a pie). La página «Cómo llegar» enlaza con los horarios oficiales y los planificadores de viaje.
¿Dónde se puede comer y beber?
Enumeramos 19 sitios para comer y beber en The Mournes & Newcastle y alrededores, con filtros para ayudar a elegir.
¿Dónde alojarse?
Reunimos 10 hoteles y otros alojamientos cercanos. Consulte la disponibilidad y los precios con cada establecimiento.
¿Es accesible el The Mournes & Newcastle?
La accesibilidad varía según la calle, el edificio y el local. Consulte la información de accesibilidad de cada atracción u operador antes de viajar.
While you are here
Things to see in The Mournes & Newcastle
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Mourne Wall
Muro de piedra seca de granito, de 22 millas de largo, construido entre 1904 y 1922 alrededor de la cuenca de Silent Valley.
Tollymore Forest Park
Parque forestal de unas 630 hectáreas al pie de los Mournes, el primer parque forestal estatal de Irlanda del Norte.
Murlough National Nature Reserve
Reserva natural del National Trust con dunas de arena, fauna y senderos en la bahía de Dundrum.
Irlanda del Norte
More areas to explore
Fermanagh Lakelands
Islas del Lough Erne, casas del National Trust y cuevas calizas en torno a Enniskillen
Abrir la miniguía →
Belfast city centre & Cathedral Quarter
Edificios cívicos, pubs históricos y los callejones del Cathedral Quarter
Abrir la miniguía →
Titanic Quarter & East Belfast
Patrimonio naval del Lagan, y después C. S. Lewis, Stormont y las calles comerciales del este de Belfast
Abrir la miniguía →Créditos fotográficos
- Newcastle seafront: Ardfern, CC BY-SA 3.0, source
- Mourne Wall: Eric Jones, CC BY-SA 2.0, source
- Tollymore Forest Park: Eric Jones, CC BY-SA 2.0, source
- Murlough National Nature Reserve: Eric Jones, CC BY-SA 2.0, source
- Fermanagh Lakelands: Joli, CC BY-SA 4.0, source
- Belfast city centre & Cathedral Quarter: Bryn Holmes, CC BY-SA 2.0, source
- Titanic Quarter & East Belfast: Suicasmo, CC BY-SA 4.0, source
- The Causeway Coast: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY 2.0, source
- Derry~Londonderry: Mario Falcetti, CC BY 4.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Siga explorando Irlanda del Norte