English (UK)
English (US)
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
简体中文
Una miniguía de
Castlefield & the Canals: tips and FAQs
Consejos locales y preguntas frecuentes
Consejos locales
Consejos para la visita
Pasee por la dársena
Hay senderos a lo largo de los canales Bridgewater y Rochdale. Siga el agua desde la dársena hacia Deansgate para ver los almacenes y los puentes.
Combine el museo y el fuerte
El Science and Industry Museum y el fuerte romano reconstruido están a pocos minutos el uno del otro, en Liverpool Road.
Consulte los eventos del Bowl
Castlefield Bowl acoge eventos musicales y festivales gastronómicos que pueden llenar la zona de la dársena. Consulte la programación del recinto antes de una visita en verano.
Jardín del viaducto
El National Trust ha creado un jardín en parte del Castlefield Viaduct. Consulte su web para conocer el horario y las posibles obras antes de planificar la visita.
Cuidado con los adoquines
Algunos caminos y calles junto al canal son de adoquines o irregulares, y la dársena tiene escalones además de rampas. Cuente con más tiempo si necesita rutas sin escalones.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Dónde está Castlefield & the Canals?
Castlefield & the Canals está en Manchester, Inglaterra. Fuerte romano, dársena del canal y hitos ferroviarios, en el parque de patrimonio urbano de la ciudad. Paradas y estaciones cercanas: Deansgate-Castlefield, Deansgate y St Peter's Square.
¿Cuánto tiempo necesito en Castlefield & the Canals?
Medio día. Cuente con más tiempo si va a comer fuera o a visitar varias atracciones.
¿Qué es lo más destacado?
Entre los lugares destacados están Castlefield Canal Basin, Science and Industry Museum, Liverpool Road Station. Vea la página Qué hacer para más información.
¿Cómo se llega?
Cerca: Deansgate-Castlefield (Metrolink); Deansgate (National Rail); St Peter's Square (Metrolink); Cornbrook (Metrolink). La página Cómo llegar enlaza con los horarios y planificadores de viaje oficiales.
¿Dónde se puede comer y beber?
Reunimos 17 lugares para comer y beber en Castlefield & the Canals y alrededores, con filtros para ayudarle a elegir.
¿Dónde alojarse?
Reunimos 6 hoteles y otros alojamientos cercanos. Consulte la disponibilidad y los precios en cada alojamiento.
¿Es Castlefield & the Canals accesible?
La accesibilidad varía según la calle, el edificio y el local. Consulte la información de accesibilidad de cada atracción u operador antes de viajar.
While you are here
Things to see in Castlefield & the Canals
A few of the sights in the area. The Things to do page lists them all, with directions and official links.
Roman fort (Mamucium)
Puerta y muros reconstruidos del fuerte romano fundado hacia el año 79 d. C., del que Manchester toma su nombre.
Castlefield Viaduct
Viaducto ferroviario construido en 1893, en parte del cual el National Trust ha creado un jardín.
Merchant's Bridge
Pasarela con un arco de acero de 40 metros de luz, construida entre Slate Wharf y Catalan Square y diseñada por Whitby Bird.
Manchester
More areas to explore
Piccadilly, Chinatown & the Village
El arco de Chinatown, el Gay Village junto al canal y la galería de Mosley Street
Abrir la miniguía →
Ancoats & New Islington
Antiguas fábricas de algodón, canales y un barrio ribereño rehabilitado
Abrir la miniguía →
Salford Quays & MediaCity
Arte, museos y ciudad de los medios en los antiguos muelles, en Salford (una ciudad distinta de Manchester)
Abrir la miniguía →Créditos fotográficos
- Liverpool Road Station: The original uploader was Pit-yacker at English Wikipedia., CC BY-SA 2.0, source
- Roman fort (Mamucium): Maarten, CC BY 2.0, source
- Castlefield Viaduct: Gerald England, CC BY-SA 2.0, source
- Merchant's Bridge: Ridiculopathy, CC0, source
- Piccadilly, Chinatown & the Village: Jorge Franganillo, CC BY 4.0, source
- Ancoats & New Islington: DS Pugh, CC BY-SA 2.0, source
- Salford Quays & MediaCity: Rosser1954, CC BY 4.0, source
- Oxford Road & Rusholme: DrPhoenix, CC BY-SA 3.0, source
- Chorlton & Didsbury: Wikidwitch, CC BY-SA 3.0, source
- Altrincham & Sale: Parrot of Doom, CC BY-SA 3.0, source
- Northern Quarter & Cathedral: Anthony Parkes, CC BY-SA 2.0, source
- Spinningfields & Deansgate: Anthony O'Neil, CC BY-SA 2.0, source
Photos from Wikimedia Commons, used under the licences shown. All photo credits
Siga explorando Manchester